在这一集里，Chris和Reagan继续调整「初为人父」「初为人母」的生活，而Ava对小宝贝Amy不喜欢她而喜欢Calvin感到很不高兴。
一对很「酷」的夫妇搬到Chris和Reagan隔壁居住，令两人开始感叹他们自从有了孩子后再也不能像以前那样无拘无束了。不过他们还是想给新邻居留个好印象，于是他们决定「装酷」。
其中一个办法是做一个足够「酷」的Facebook主页。Chris在自己的页面上加了一个「喜欢列表」，其中包括降血脂的Lipitor。而Reagan的页面更妙，她简单地宣称自己要去医院待产，就根本不用更新了！「大家会以为你已经死了。」Chris说。于是Reagan更新了一条：一切都好。「哦，看哪，Chris Brinkley喜欢这个。」「这让我高兴。」Chris答复。
新邻居邀请Chris和Reagan参加乔迁聚会，他们去了……但是报了警。聚会很快被解散，他们也能回家了。
事实上邻居夫妇也要生孩子了，但他们不需要证明自己很「酷」。真正「酷」的人根本不需要刻意去装样子。
所有人都喜欢Ava，唯独小Amy不喜欢！Amy看到任何人都笑，看到Ava就一脸严肃（甚至大哭）。Ava怎么解决这个问题？婴儿钱包……
天涯飘萍生（Donatino），《天涯小筑》的作者兼创始人，资深博客作家，在国内较早开展英语电视剧集（美国、加拿大、英国和澳大利亚剧集）的介绍、新闻翻译、点评及推广等工作，并写有大量电视知识专题介绍文章。代表作品包括：《科幻与电视》、《美剧入门》、《一部电视剧集是怎样“炼成”的》、年度《年终特稿》、年度《节目完全指南》等。从2006年至今，天涯飘萍生翻译了95%英语电视剧集的专题介绍资料和官方新闻稿，转发了90%英语电视剧集的预告片、片花、花絮、访谈和宣传片等视频。天涯飘萍生还曾参与字幕翻译工作，代表作品包括：《暗域魔舰》、《探索者传说》、《时间旅人》、《星际之门：宇宙》、《远古入侵》、《梅林传奇》、《恐龙帝国》、《无敌女金刚》、《异种战士》、《武神公主西娜》、《巴克罗杰斯在二十五世纪》等。
