本周的《替身姐妹》有一些在我们意料之中的「新变化」，不知道这是好事还是坏事。这是一部悬疑剧，如果情节能够轻易让人猜到，那就失去最大的乐趣了。

Henry一直想隐藏Gemma失踪的证据，并试图保持低调，但围在他家周围的「狗仔队」给他带来了麻烦。警察第二次将Henry「请」进警察局进行调查，还要求Andrew和Bridget也到警察局接受质询。

Victor希望纽约警方不要把Bridget的名字透露给媒体，以免招惹来Macawi。纽约警方随后询问Henry和Andrew是否知道Bridget的情况。奇怪的是，他们竟然都知道……显然Bridget已经把自己有个双胞胎姐妹的事情提前告诉了两人！Andrew对这件事并不高兴，但Henry的反映让人看不出他的真实想法。

在去见警察之前，Bridget很狡猾地用自己的语气给「自己」（Siobhan）打电话留言，称她要去欧洲。她把这段留言播放给Victor，但有着多年办案经验的Victor立即产生了怀疑。Victor打出「Siobhan和Henry通奸」这张牌，Bridget生气地离开了。在Bridget离开警察局之前，Victor追上来告诉她Malcolm已经失踪，Bridget表面上不露声色，但心中很是焦急。

Malcolm此时仍在怀俄明州。在Victor带人前去搜查脱衣舞俱乐部之前，Macawi将他转移到一辆货车上。幸运的是，监看他的两个打手根本没有「责任心」，一心只想着吃。Malcolm抓住机会逃了出来，回到家收拾必要的行装，踏上了背井离乡的道路。

Andrew向Bridget询问Malcolm究竟是什么人。他还表示自己已经在网上查过了，Bridget是个既吸毒又卖淫的妓女。如果有一天Andrew知道了真相的话，他肯定肠子都会悔清－－你这不是当着Bridget的面骂她么？不过Bridget的确不够检点，我们发现她和Malcolm竟然上过床！难怪Malcolm对Bridget死心塌地，原来如此，原来如此。但我敢肯定这个情节不是「凑数」的－－Siobhan怀孕了，Bridget没有……真的没有吗？如果Bridget怀了Malcolm的孩子，那会怎么样？

Bridget一面想着Malcolm，一面给Charlie打电话并约他见面。Bridget希望曾当过警察的Charlie能利用他在警察局的「老关系」帮她寻找Gemma的下落。Charlie一开始想拒绝，但后来答应了。第二天Charlie报告Bridget：我没找到任何新消息。于是Bridget让Charlie去机场停车场调查Gemma的车子。

与此同时，Juliet获准去康涅狄格州和朋友Monica住两天，但她又撒谎了－－她留在纽约玩起了聚会。还好她没有吸毒，只是喝了两瓶啤酒。Monica喝得醉醺醺的，根本不能开车，没有拿到驾照的Juliet决定开Monica的车送她回家。

另一方面，Andrew和Bridget准备参加Gemma失踪前设计的一场展览。他们借用换衣服的时间坐下来谈起了彼此的感受。Andrew称Siobhan刚怀孕时他并不高兴，但现在却兴奋得不得了。Andrew吻了Bridget，Bridget激烈地回吻。这是Bridget冒充Siobhan以来他们的「初吻」，但这美好的时刻却被Andrew的手机铃声给破坏了。

Juliet的老师Carpenter先生打电话通知Andrew，Juliet和Monica遭遇了一场车祸。Andrew赶到现场，对Juliet的所作所为十分生气。Andrew决定中断Juliet的「资金供给」（信托基金、零用钱、信用卡），这戳到了Juliet的痛处－－她习惯了大手大脚花钱，穷光蛋的日子可不是她这种千金小姐能承受得了的！

尽管发生了这么多事，Bridget还是去参加了展览。Henry向Bridget表达了悔意，称自己早该听她的话回到妻子身边。Henry走后，Bridget在人群中发现了来纽约找她的Malcolm。惊愕之下，Bridget竟晕了过去！Malcolm将Bridget送到医院，但没有机会与她说话。Andrew随后赶来，要求医生对Bridget腹中的胎儿进行超声检查。Ouch！如果Bridget不怀上Malcolm的孩子，这个坎要如何迈过去？哈哈，我想制片人还有个更长远的计划－－如果该剧播上个三五年，这个孩子肯定要出生。Malcolm是个黑人，这个孩子有很大的可能性也是黑人……嗯，你知道我在说什么。当然，这只是我的一种理论，制片人或许另有想法。

与此同时，Charlie按照Bridget的指示找到了Gemma的车，并在车上发现了血迹，凶手的血迹……就是他的血迹！原来，伤害Gemma的人就是Charlie，一直与远在巴黎的Siobhan保持联系并合谋对付Bridget的人也是Charlie。Charlie擦掉了车里的血迹，彻底毁掉了一切可能对他和Siobhan不利的证据。

在下一集里，Malcolm被警方抓获，而Andrew了解到「妻子」的新秘密。