Fringe 危机边缘 S04E07 剧情概述(半季终)

天涯飘萍生(DONATINO)2011-11-22 0:34

fringe-s04e07-wallflower-03.jpg

在今年最后一集《危机边缘》中,边缘案件调查组要面对一个制造了数起谋杀案的「透明人」。与此同时,Olivia被头疼折磨得难以入睡。

一个男人在回家途中发现自己可能被人跟踪,但他怎么也不会想到跟踪他的人是个「透明人」。他虽然平安到家,可就在那一刹那,悲剧发生了……随后赶来的警察也察觉到空气中的异样,其中一个警察连开数枪,但似乎没有击中任何东西。随后赶来的Lincoln和Olivia得知作案者可能是一个「鬼魂」,但Lincoln在地上发现了嫌疑人的血样,证实嫌疑人是一个「人」。他们发现死者的死状甚为恐怖,皮肤里所有的色素都消失了。

fringe-s04e07-wallflower-05.jpg

当Lincoln和Olivia把死者运回Walter的实验室做进一步研究时,嫌疑人正在一个简易实验室里做自己的「研究」--这个「透明人」似乎找到了让自己「不透明」的方法……

又有两人不幸遇害。与此同时,Walter在受害人的体内发现了一种黏液物质,和变色龙适应周围环境的细胞结构极为相似。第一起案发现场提取的血样属于一个婴儿,但那个患有奇怪病症的婴儿在出生六天后就夭折了,怎么可能现在来作案呢?当年负责治疗这个婴儿的一名医生回忆称,那个孩子生下来很白,不能见光,一家保险公司在孩子死后立刻取走了尸体。

这条线索最终将Olivia引向了Massive Dynamic。Nina Sharp并不否认此事,称那个孩子当时没有死。他们接走这个孩子后,在他身上做了一系列遗传学实验。他们虽然能够将这个孩子变得隐形,但长期接受实验也会要了这个孩子的命。后来实验室经历了一场大火,所有人都认为这个孩子被烧死了。当年的研究人员给这个孩子取了个名字:Eugene,也就是「Unknown Genetic Disorder」(未知遗传缺陷)的简称。

fringe-s04e07-wallflower-01.jpg

Olivia怀疑Eugene想用别人的人体色素来让自己「显形」,Walter赞同她的观点,但却警告说这种方法会导致Eugene死亡。

一个新的受害人令边缘案件调查组找到了Eugene的藏身地点,但就在众人对大楼进行彻查的时候,Olivia遇到一点意外,并首次与Eugene正面交锋。Eugene没有杀害Olivia,而是救了她。Eugene坦陈自己很孤独,随后便逃走了。

第二天,Eugene最后一次以「真面目」示人。他鼓起勇气自己偷偷喜爱的一位女士搭讪,然后……死了。

Lincoln答应与Olivia「午夜约会」,但Olivia并没有现身。不是Olivia放Lincoln的鸽子,而是……几个人闯进Olivia家中用迷药弄晕了她,给她注射了一种特殊的药物。那些人称Olivia不会记起过去几个小时发生的事情,而且第二天会「头疼」(回应片头Olivia的「头疼病」)。Nina Sharp靠在门边冷冷地看着这几个人对Olivia动手,脸上没有任何表情。

有人抱怨说这一集是「水集」,这也没有办法--按照原计划第八集才是半季终结集,谁让美国人喜爱棒球远远胜于喜爱电视剧呢?在第八集中,故事将重返平行世界,Peter向他的亲生父亲Walternate寻求回到正确时间线的方法。这将是Walternate本季第一次出现!

该剧应该在明年2月份回归,具体日期不详。

关于作者

天涯飘萍生(Donatino),《天涯小筑》的作者兼创始人,资深博客作家,在国内较早开展英语电视剧集(美国、加拿大、英国和澳大利亚剧集)的介绍、新闻翻译、点评及推广等工作,并写有大量电视知识专题介绍文章。代表作品包括:《科幻与电视》、《美剧入门》、《一部电视剧集是怎样“炼成”的》、年度《年终特稿》、年度《节目完全指南》等。从2006年至今,天涯飘萍生翻译了95%英语电视剧集的专题介绍资料和官方新闻稿,转发了90%英语电视剧集的预告片、片花、花絮、访谈和宣传片等视频。天涯飘萍生还曾参与字幕翻译工作,代表作品包括:《暗域魔舰》、《探索者传说》、《时间旅人》、《星际之门:宇宙》、《远古入侵》、《梅林传奇》、《恐龙帝国》、《无敌女金刚》、《异种战士》、《武神公主西娜》、《巴克罗杰斯在二十五世纪》等。

文章标签