《哈莉与法律》（Harry’s Law）S02E09《Head Games》
一个男孩在学校橄榄球比赛中发生意外并最终死亡，Harry和Adam替男孩的父母出庭辩护，但两人的观点完全不一致。在案件调查过程中，Harry发现近些年来与橄榄球有关的年轻运动员伤害案频发，暴露出这项运动的危险性。与此同时，Tommy替一个陷入绝境的单身母亲辩护－－这位母亲无力支付日积月累的账单，只好采取极端手段……抢银行！在Cassie的帮助下，他们决定使用极其罕见的诉讼策略来起诉政府。
———————————–
《法律与秩序：特殊受害者》（Law & Order: Special Victims Unit）S13E09《Lost Traveler》
一个吉普赛孩子在放学回家的路上神秘失踪。Benson和Amaro试图向孩子的父母询问有关情况，但这对心急如焚的夫妻根本就不信任警方。Fin和Rollins在调查中发现吉普赛社区的领袖存在诸多疑点，但他断然否认自己与此事有关。在发现失踪男孩的手机仍处于开通状态后，快要绝望的家人重新找回了信心。在技术专家及一名强行参与调查行动的新闻记者的协助下，侦探们缩小了嫌疑人名单，将重点怀疑对象确定为一个有精神疾病的邻居。这件事在吉普赛社区里面引发了一场混乱。
天涯飘萍生（Donatino），《天涯小筑》的作者兼创始人，资深博客作家，在国内较早开展英语电视剧集（美国、加拿大、英国和澳大利亚剧集）的介绍、新闻翻译、点评及推广等工作，并写有大量电视知识专题介绍文章。代表作品包括：《科幻与电视》、《美剧入门》、《一部电视剧集是怎样“炼成”的》、年度《年终特稿》、年度《节目完全指南》等。从2006年至今，天涯飘萍生翻译了95%英语电视剧集的专题介绍资料和官方新闻稿，转发了90%英语电视剧集的预告片、片花、花絮、访谈和宣传片等视频。天涯飘萍生还曾参与字幕翻译工作，代表作品包括：《暗域魔舰》、《探索者传说》、《时间旅人》、《星际之门：宇宙》、《远古入侵》、《梅林传奇》、《恐龙帝国》、《无敌女金刚》、《异种战士》、《武神公主西娜》、《巴克罗杰斯在二十五世纪》等。
