1月31日新剧开发消息

天涯飘萍生(DONATINO)2012-01-31 23:16

● 最近几年演员们都争着当制片人,娜塔莉·波特曼也来凑热闹了……近日ABC宣布拍摄由娜塔莉·波特曼和制片人Tony Krantz联合制片的新剧《Scruples》,根据1978年出版的畅销书及1992年出版的续篇改编,故事的主人公是一位富有、强势的时装设计大师,他的身边充斥着性、阴谋、复仇和丑闻。事实上……原版小说的作者就是制片人Tony Krantz的老妈……或许有一天娜塔莉·波特曼厌倦了大银幕,会在某个电视剧中演一个角色?

● Fox宣布拍摄两部医学剧的试映集,其中一部为情景喜剧,一部为故事剧。值得玩味的是,那部单镜头情景喜剧,由《爆笑办公室》(The Office)演员Mindy Kaling自编自演、自己制片。她将在剧中扮演一名妇产科医生,角色特征类似电影《BJ单身日记》中的主人公Bridget Jones。如果这部剧集得到正式预订,Mindy Kaling将无法再演出《爆笑办公室》。她的合同将在本季结束后到期,跳槽似乎是顺理成章的事情--她当初将这部剧集提交给NBC,但NBC看不上,更加坚定了她跳槽的决心。Fox拍摄的另一部医学试映集描述芝加哥一个女医生为黑帮卖命的故事。

● 此外,Fox还宣布拍摄一部名为《El Jefe》的情景喜剧,翻译成英语就是《The Boss》(和StarZ的剧集同名)。该剧描述一个30多岁的年轻人被父亲和继母赶出家门,只能在清洁女工家里借住。

● 《当代家庭》(Modern Family)的创作人今年决定开发一部新剧,《Rebounding》,故事描述一个男人在业余篮球队队友(一群「白痴」)的帮助下走出未婚妻不幸丧生的阴影。据称四大电视网都在争抢这部剧集--包括已经预订了13部情景喜剧的NBC!我不知道2012-2013播出季会有多少部新情景喜剧得到正式预订,保守一点……12部总会有吧?

● USA宣布跳过试映环节直接预订新剧《政治野兽》(Political Animals),第一批订数为6集。该剧描述了一个虚构的「第一家庭」(前总统及其家人)的生活烦恼。故事的主人公是前任「第一夫人」Elaine Barrish,和丈夫离婚后当上了国务卿。在忙于国内国外大小事件的同时,她还要竭力支撑一个已经破碎的家庭。有趣的是,此前一直靠报道Elaine负面消息谋生的华盛顿记者Susan Berg成了Elaine最坚定的「盟友」。据称USA急于预订该剧是为了在今年夏天美国总统选举「激战正酣」时捞一点油水。过去USA曾采用同样的策略(首季预订5-6集,第二季扩展到13集)开发了《The 4400》。

● CBS宣布拍摄一部多镜头情景喜剧的试映集,故事描述一群年轻人试图在经济不景气的情况下实现各自的梦想。制片人曾在13年前构思了该剧(当时还创作了剧本),但当时的CBS管理层没有看中这部剧集,接下来便不了了之了。不知道这一次CBS对该剧的态度如何?会不会再一次束之高阁?

关于作者

天涯飘萍生(Donatino),《天涯小筑》的作者兼创始人,资深博客作家,在国内较早开展英语电视剧集(美国、加拿大、英国和澳大利亚剧集)的介绍、新闻翻译、点评及推广等工作,并写有大量电视知识专题介绍文章。代表作品包括:《科幻与电视》、《美剧入门》、《一部电视剧集是怎样“炼成”的》、年度《年终特稿》、年度《节目完全指南》等。从2006年至今,天涯飘萍生翻译了95%英语电视剧集的专题介绍资料和官方新闻稿,转发了90%英语电视剧集的预告片、片花、花絮、访谈和宣传片等视频。天涯飘萍生还曾参与字幕翻译工作,代表作品包括:《暗域魔舰》、《探索者传说》、《时间旅人》、《星际之门:宇宙》、《远古入侵》、《梅林传奇》、《恐龙帝国》、《无敌女金刚》、《异种战士》、《武神公主西娜》、《巴克罗杰斯在二十五世纪》等。

文章标签
文章分类
新剧开发消息