《私人诊所》(Private Practice)S05E13《The Time Has Come》
Sam的朋友Rick--一个患有创伤后应激障碍症的老兵--寻求Sheldon的心理咨询,但Sheldon发现他隐瞒了「性创伤」秘密;Erica和Mason经历了一场车祸,虽然没有人丧命,但Cooper和Charlotte对他们的未来更加谨慎;Violet和Pete的婚后生活并非一帆风顺,因为Pete发现Violet吻过Scott;Addison和Jack去外地参加一个医学会议--那对他们来说将是一对难忘的经历。