这一集告诉你一个道理：与人斗比与外星人斗更可怕。在这一集里，刚刚死里逃生的Tom Mason又遇到了生命危险－－Pope和他的「狂暴战士」突袭Tom，将他抓到树林里逼迫他离开第二独立团。但和之前的每一次一样，最终Tom安然无恙，但他身边的人非死即伤。

好吧，你来看剧情概述说明你已经看完本集了，所以这不再是秘密……Jimmy死了。Jimmy是个从最开始就没有存在价值的角色，因此他的死很难让人伤感。具体情况是这样的：Ben仍然狂热地想要杀死所有的突击者，因此在巡逻时拉着Jimmy离开原定路线，四处猎杀落单的突击者。他们得手了几次（途中还「碰巧」救下正被Pope和「狂暴战士」威胁的Tom），但他们不敌前两集出现的红眼突击者。红眼突击者将Jimmy甩到树上，一根木刺直接刺穿了Jimmy的身体。与此同时，红眼突击者靠近Ben，当两人目光交汇的时候，残留在Ben后颈部的轭具棘架开始发光，Ben似乎受到了控制一样。

红眼突击者离开后，Ben恢复神智，将Jimmy送回了营地（他是怎么做到的就不知道了）。尽管Anne费尽全力来救治Jimmy，但他最终因为伤势过重而死亡。Ben感觉十分愧疚，周围的所有人也对他充满怨言－－除了Tom。Tom找Ben谈了一次心，告诉他目前的形势很糟糕，有伤亡是正常的。不过……Ben还是很伤心，他甚至趴在Weaver身上哭了一场。

另一方面，被Jimmy和Ben解救的Tom向Weaver提出了一个要求：让他参加「狂暴战士」小组，密切监视Pope的一举一动。这虽然不是个好主意，但Weaver答应了。Pope和Tom永远不可能和平共处，接下来的事情则让他们的矛盾彻底爆发。Ben突然发现Jimmy随身携带的指南针不见了－－那个指南针是Weaver送给Jimmy的，因为他的方向感很差，经常在营地外迷路。事实证明Pope「顺手牵羊」拿走了那个指南针，Tom对此十分生气。Tom要求Pope归还指南针，Pope不给，两人大打出手。Tom一开始打不过Pope，后来竟把Pope打了个半死。晚些时候Tom向Anne承认自己当时「完全失去了控制」，他不禁担心自己的精神状态。

Tom给了Anne一个吻。通常本剧中没有爱情戏，但一点爱情戏也没有是不可思议的。所以我们可以这样理解：Tom和Anne的「慢热式」爱情纯粹是用来充数的。Margaret-Hal-Karen之间的「三角爱情」大概也是为了充数的？这个「三角爱情」在第五集会有详细描述，因为那一集的标题就叫做《Love and Other Acts of Courage》。

总而言之，Weaver把Pope赶出了第二独立团，欠他一条命的Anthony决定追随他离去。Anthony的表面说辞是：「Pope是个疯子，总得有个人盯着他，避免他再惹是生非。」真相是……该剧的无关角色实在太多，去掉几个才能集中精力描述主要角色和主要情节。

在本集的另一条故事线上，一架从查尔斯顿飞来的小型螺旋桨飞机降落在第二独立团驻扎的机场，一个名叫Avery Churchill（Camille Sullivan）的女人给Weaver带来了「美国新政府」的命令。事实上剧中使用的台词是「大陆会议」－－在美国历史中，北美殖民地为反抗英国统治于1774、1775和1776年召集了三届会议，它们统称为大陆会议。在列克星顿和康科德战役后召集的第二届大陆会议组建了大陆军进行战斗，并最终赢得了美国独立战争。

Avery Churchill表示，他们在查尔斯顿（弗吉尼亚州首府）建立起新的社区，拥有令人向往的「电力」和「热水」。Weaver一开始不同意去查尔斯顿，而是打算带第二独立团到山上去过冬。Tom坚持反对Weaver的计划，再加上「Jimmy死亡事件」的发生和Avery Churchill的旁敲侧击，Weaver改变了主意，带着大部队转向查尔斯顿。第一季第二独立团出发时多达300多人，目前仅剩下176人。

在本集结尾的时候，红眼突击者再次找到落单的Ben，Ben的轭具棘架再次发光……Hal的突然出现迫使红眼突击者放弃进一步行动，偷偷溜走了。但观众心中不禁要画几个大问号：红眼突击者到底意欲何为？Ben安全吗？突击者对他做了什么？他们能够控制他的思想吗？这一切和上一集Tom眼中的机械虫有何关系？