这一集的中心是「孩子」——包括小孩子，也包括大孩子；包括Tom Mason的三个孩子，也包括Weaver上尉失而复得的孩子，还有一群无家可归的孩子。从某种意义上来说Lourdes也算是个孩子，一个纯粹为了凑数而存在的孩子。

本集一开始，Matt独自踩着滑轮车穿过废弃的街道，两个「突击者」穷追不舍。Matt被「突击者」逼入死胡同……就在此时，早已埋伏好的狂暴战士成员用重型枪械打爆了这两个「突击者」的脑袋。与此同时，Ben和Hal在外执行巡逻任务，一群「孩子党」偷走了他们的摩托车。Ben突然展现出「超级听力」，准确判断出小偷的逃跑方向。Ben正在一步步变成「超人」，不知这是好事还是坏事。无论如何，Hal和Ben找到这群孩子党并夺回了他们的摩托车。看到这些人十分可怜，Hal主动提出护送他们去第二独立团营地寻求帮助。

Anne和Tom试图趁没人注意的时候亲热，却被不识趣的Lourdes撞见。这个情节实在太「随机」了，与本集的主题格格不入。

Matt和狂暴战士一起欢庆胜利，但这惹恼了Tom。Tom对自己的手下实施了惩罚，并禁止Matt继续参加巡逻任务，理由是「他的安全没有保障」。Matt对父亲的决定十分不满，当着他的面闹起了情绪。很显然，小孩子一旦闹情绪就会出大问题，这在后面的剧情中得到了印证。

孩子党中的部分人随Hal和Ben来到第二独立团营地，Weaver赫然发现自己的女儿Janie也在其中。在令人尴尬的「父女团聚」场景过后，Weaver和Janie都要面临现实问题：Weaver到底是不是一个好父亲、好丈夫？他们团聚之后要怎么办？Janie会留在第二独立团吗？

孩子党的领袖Diego——同时是Janie的男友——与Hal交换了情报，并告诉Lourdes墨西哥北部已经完全被摧毁。不幸的是，Lourdes的家人就住在那片区域，现在她真的成了「孤家寡人」。看到Lourdes情绪低落，她的男友Jamil想给她一点信心，但收效并不大。Lourdes的故事同样是「随机」故事，没有多少可说的地方。Diego注意到Hal和Margaret「眉来眼去」的，以为他们是男女朋友，但Hal坚决不承认。这其实是在为下一集故事做铺垫……只是下一集的预告片令人担心Margaret的生死。

Weaver让Hal、Margaret等人护送Diego和他的孩子党返回驻地，然而那地方已经遭到「突击者」的清洗，所有人都被抓走了（除了一个）。Diego急于救人，但Weaver坚持要先制定一套可行的战术。Diego决定带着他的孩子党擅自行动，还顺道把Matt也拉上了。Janie对父亲「不帮助」男友的做法很气愤，跟着Diego一起去「强攻」外星人的据点（一个轭具工厂）。毫无疑问，这些孩子党全都被外星人抓住了。

Tom担心Ben重返轭具工厂会激发痛苦的回忆，但Ben坚持要一起去。先前遭受惩罚的狂暴战士成员Tector也自告奋勇加入突击队。Weaver、Tom、Ben、Hal、Margaret、Dai、Tector等人组成的突击队不费吹灰之力就溜进了外星人的轭具工厂，此时Janie、Matt和其他孩子党正被「突击者」绑在桌子上等候「安置」轭具。这是观众第一次见证这个过程：所谓的轭具事实上是一种生命体（寄生虫），它们在一个大型容器的特殊液体里接受培养，待「成熟」之后便会通过管道滑出，自行附着在人类孩子的背脊之上。一个孩子已经被这种生命体控制，接下来轮到Janie和Matt了。编剧怎么可能让这两个孩子遭毒手呢？于是乎，Weaver和Tom等人在这个时候杀到——不多一秒，也不少一秒。Tom救下Matt，Weaver救下Janie，Hal和Margaret则救下被关在另一间屋子里的其他孩子。Margaret做了一个很酷的「双枪高举」动作，但……那也只是耍一下酷而已，没有实际含义

大家认为营救行动已经顺利结束，可就在这时Ben被装满轭具生命体的玻璃容器吸引，伸手摸去……他后颈部的棘刺再次发光，似乎他可以和这些轭具生命体进行交流。这一切被Hal看到了。Ben突然发飙，开枪击碎了容器，轭具生命体爬满一地。众人纷纷开枪击打这些轭具生命体，其中一个咬了Weaver一口。很难说Weaver的咬伤会不会给他带来长远影响，但愿不要——Tom和Ben的遭遇已经够让人担心了。

Weaver和女儿坦诚地谈了一次心（Weaver把Jimmy死后「回收」的那个指南针给了女儿），似乎他们的矛盾已经解决了……不，Janie没有留在第二独立团，而是和Diego的孩子党悄然离去，这让Weaver这个硬汉伤心欲绝！与此同时Hal和Ben也谈了一次心，但Ben拒绝让哥哥帮助自己。死里逃生的Matt又钻回了父亲的怀抱，他毕竟是个不到十岁的孩子。