Tom去了外星母舰，然后又回来了，这「一去一回」引出了许多问题。在那三个月时间里，外星人究竟对Tom做过些什么？外星人首领为什么认为Tom有能力劝说其他人缴械投降，安心做奴隶？最重要的是，长条形的外星人和「突击者」究竟是什么关系？Tom眼中为什么有一只机械虫？红眼「突击者」是什么人？他对Tom、Ben和第二独立团有何企图？

在这一集里，这些问题中的一部分得到了解答。其实……我们早就知道答案了——「突击者」也是受到奴役的种族，他们很久以前也被长条外星人用轭具控制。红眼「突击者」从本季第一集开始一直跟踪第二独立团，但又不打算对其发动攻击，显然是另有目的。原来，红眼「突击者」和他的同伴已经能够抵抗轭具的控制，并计划策动一场「革命」。「突击者」抵抗运动从来没有成功过——直到红眼「突击者」在地球上看到人类的勇气的和决心。红眼「突击者」决定与Tom合作，共同推翻长条外星人的统治。为避免让长条外星人起疑心，红眼「突击者」在第一集中杀死了所有的人类俘虏，单单只放走了Tom。所幸重甲战士身上没有任何录像设备，长条外星人并不知道此事。

Tom眼中的机械虫是红眼「突击者」安放的跟踪器，当Tom回归第二独立团后，红眼「突击者」取回了跟踪器，在第二独立团前往查尔斯顿的路上暗中监视他们的一举一动。长条外星人不知为何发现了红眼「突击者」的计划，派出重兵对他和他的同伴进行清剿。当第二独立团观察到废弃都市里的异常战斗并派人去侦察时，看到了成堆的「突击者」尸体，还有……第一季里失踪的Rick。

在Ben的强烈要求下，Weaver和Tom将已经受伤的红眼「突击者」当作囚犯带回营地，而不是一枪打死他。他们顺便把Rick也带回了营地，作为红眼「突击者」的「传声筒」。红眼「突击者」要求与Tom单独对话，Weaver很不情愿地答应了。红眼「突击者」向Tom简要介绍了「突击者」抵抗运动的情况，但没有说明他们的规模。Tom不肯相信红眼「突击者」所说的话，其他人则更不会相信——除了Rick和Ben。

正在此时，红眼「突击者」预言的「死亡小队」杀到，第二独立团的营地里一片大乱。Weaver认为他们是红眼「突击者」带来的人，准备先杀死红眼「突击者」再想办法逃走。Tom决定阻止Weaver杀死红眼「突击者」，而红眼「突击者」自己也不会束手待毙，但倒霉的Rick替他挡了一枪，死于非命。Yah，Rick这次真的死了。眼看所有人都不相信红眼「突击者」所说的话，Ben感到非常痛苦。

第二独立团撤退到Hal和Maggie巡逻时发现的一座医院——这里对他们来说简直是一座天堂：有发电设备，有大量的药物，有纯净的水，有床单，有很多可以休息的房间。Tom向Weaver道歉（先前为保护红眼所做出的抗命行为），Weaver原谅了他。两人相互把对方吹捧了一番，注射了镇静剂的Weaver昏昏睡去。

终于得到空闲时间的Tom和Anne决定找个僻静的房间好好温存一番。是啊，他们肯定憋坏了……

与此同时，在本集的另一条故事线上，Hal和Maggie的关系飞速发展。一开始他们为躲避重甲战士而藏进一辆空间狭小的汽车里，Hal谈起了自己的第一个女友Rita，Maggie乐得直笑（完全忘记了车外有可怕的杀戮机器在等着他们）。Hal和Maggie脸贴着脸，本来一切都很甜蜜，直到……Maggie不小心提起了Karen。浪漫的气氛瞬间烟消云散，Hal没有了调情的兴致。

晚些时候在医院里，Hal和Maggie再次敞开心扉。Maggie说出自己三次接受手术治疗脑瘤的事实，还让Hal抚摸自己术后留下的疤痕（一个脑袋顶上的「洞」）。Hal下定决心要追求Maggie，并俯身亲吻Maggie……但这一次Maggie失去了调情的兴致，明确表示她不想把两人的关系发展到下一步，只想让Hal当她的「好搭档」。Maggie的情绪可能和她的病情有关，也可能和她被Pope等人轮奸过有关。其实Maggie的「务实」态度并没有错——在这个节骨眼上，一个随时能为她殿后的搭档显然比一个男友更有用。

在返回第二独立团的路上，Hal和Maggie的巡逻队遭到重甲战士的伏击，Maggie身受重伤。Hal不顾自己的安危将Maggie救到安全地带，这已经足够打动Maggie的「铁石心肠」。在本集结束的时候，病床上的Maggie让Hal留下来陪她——直到她睡着。她还主动握住了Hal的手！

Hal和Maggie有戏！有戏么？不，下一集Karen回来了……倒霉的Hal。