TCA专题报道:《唐顿庄园》(及其他消息)

天涯飘萍生(DONATINO)2012-07-22 12:35

电视评论家协会(Television Critics Association,TCA)夏季媒体见面会从今天正式开始了,大约会持续两个星期时间,期间会有不少值得关注的新消息。如果说动漫大会的一些消息只是「浮于表面」,TCA的一些消息则「直抵核心」。

TCA见面会的开场大戏由前几天在艾美奖提名中几乎囊括所有重要奖项的《唐顿庄园》(Downton Abbey)「主演」。我们得知这些消息:

s2-cast-keyart-001_595 

● 第三季的故事发生在「兴旺的二十世纪二十年代」(Roaring Twenties,也译作怒吼的二十年代),这是指第一次世界大战结束后西方社会的一段快速发展期。

● 第三季的故事起始于1920年,故事时间将持续八个月。

● 第三季在今年2月份就已经开机拍摄了,播出时间定在9月份。

● 本季的一条故事线与罗马天主教有关。

● Bates先生进了监狱,Bates太太对丈夫的清白充满信心,坚信他有一天会无罪释放。

● Grantham伯爵将所有的钱——包括Grantham夫人(Cora)的遗产——全都用来进行错误的投资,最终血本无归。两人都很伤心(Grantham伯爵泪眼汪汪的样子并不常见……),Grantham伯爵担心Grantham夫人会离开他,但Grantham夫人劝慰他:「Don’t worry about me. I’m an American. Have gun will travel.」

● Sybil夫人将丈夫带到了Downton,他从前是个司机。男管家Carson先生对这个「肮脏的小司机」表示了厌恶之情,拒绝协助他穿衣戴帽。

● Mary和Matthew会遇到一些麻烦。

● 获得奥斯卡奖的著名演员Shirley MacLaine在第三季中扮演Grantham夫人的母亲Martha Levinson,她将出现在前两集中。Matt Milne扮演O’Brien的侄子Alfred,也是他的新男仆。Cara Theobald扮演厨房女仆Ivy,而Lucille Sharp扮演Martha Levinson的贴身侍女Reed小姐。

● 正如执行制片人Rebecca Eaton在四月份的访谈中提到的那样,一对情侣将在第三季结婚,一个孩子将会出生,而一个重要角色不幸死亡。此外,Shirley MacLaine和Maggie Smith这两位实力派演员之间会有上佳的对手戏。

● 没错,尽管前段时间传言满天飞,但Maggie Smith终究还是会回归第三季,而且比以前更加「尖酸刻薄」了。至于她是否演出第四季,制片人表示「一切取决于Maggie Smith本人的意愿」。

● 除了Maggie Smith之外,大多数演员都把合同签到了第五季,他们当中包括Michelle Dockery (Lady Mary)、Elizabeth McGovern (Cora)、Hugh Bonneville (Robert)、Joanne Froggatt (Anna) 和 Brendan Coyle (Bates)。

● 扮演Matthew的Dan Stevens因为「事务繁忙」(他同时还要在百老汇演出),有「提前退出该剧」的可能——但这只是TCA评论家的一种猜测。

● Shirley MacLaine并没有恭维这部剧集,而是坦白地告诉在场的电视评论家:她从前根本没在意过这部剧集,她是从她的美发师那里听来的。

——————————————————————-

另讯

PBS计划开发一部数学方面的剧集,主人公是女性——这是PBS总裁兼CEO针对电视评论家提出的「PBS节目缺乏女性主角」的问题而做出的回应。

又讯

《史前新纪元》(Terra Nova)会有一个正式的大结局,只不过——以连环画的形式。该连环画八月份在官方网站terranovastory.com上推出。

terra_nova_v2

关于作者

天涯飘萍生(Donatino),《天涯小筑》的作者兼创始人,资深博客作家,在国内较早开展英语电视剧集(美国、加拿大、英国和澳大利亚剧集)的介绍、新闻翻译、点评及推广等工作,并写有大量电视知识专题介绍文章。代表作品包括:《科幻与电视》、《美剧入门》、《一部电视剧集是怎样“炼成”的》、年度《年终特稿》、年度《节目完全指南》等。从2006年至今,天涯飘萍生翻译了95%英语电视剧集的专题介绍资料和官方新闻稿,转发了90%英语电视剧集的预告片、片花、花絮、访谈和宣传片等视频。天涯飘萍生还曾参与字幕翻译工作,代表作品包括:《暗域魔舰》、《探索者传说》、《时间旅人》、《星际之门:宇宙》、《远古入侵》、《梅林传奇》、《恐龙帝国》、《无敌女金刚》、《异种战士》、《武神公主西娜》、《巴克罗杰斯在二十五世纪》等。

文章标签