《军嫂》（Army Wives）S06E20《The War at Home》
The tribe deals with the fallout from the events that took place at the Centennial celebration. Roxy and Trevor are finally able to take Drew, their other twin, home. Denise and Roland suspect one of David’s friends is being abused. Gloria confides in Jackie about her impending divorce.
《复仇者联盟：地球的超级英雄》（The Avengers: Earth’s Mightiest Heroes）S02E16《Ultron Unlimited》
The Avengers are attacked by robotic versions of themselves as part of Ultron’s plan to replace humanity. Each team member is captured one by one until Captain America stands alone against Ultron and his synthezoid Avengers.
《戏里戏外》（Episodes）S02E07
Sean and Beverly must talk with Matt about weight gain; Beverly is convinced to date Morning’s brother.
《Good Luck Charlie》S03E11《Baby Steps》
Once again, things go awry for Teddy when she tries to win over Spencer’s mom. Meanwhile, Amy has mixed feelings when PJ and Emmett get an apartment together, and Gabe discovers Bob has a hard time letting go of the past.
《舞动青春》（Shake It Up）S02E28《Embarrass It Up》
Rocky tries to console CeCe after she experiences an embarrassing public moment caught on camera during “Shake It Up, Chicago.” Soon after, the roles are reversed when Rocky has her own equally embarrassing moment during a news interview.
《小镇保安》（Small Town Security）S01E05《Sneak Attack!》
The Lieutenant tests his elite force of security guards with sneak attacks and pepper spray training. The Captain confronts his hoarding problem.
天涯飘萍生（Donatino），《天涯小筑》的作者兼创始人，资深博客作家，在国内较早开展英语电视剧集（美国、加拿大、英国和澳大利亚剧集）的介绍、新闻翻译、点评及推广等工作，并写有大量电视知识专题介绍文章。代表作品包括：《科幻与电视》、《美剧入门》、《一部电视剧集是怎样“炼成”的》、年度《年终特稿》、年度《节目完全指南》等。从2006年至今，天涯飘萍生翻译了95%英语电视剧集的专题介绍资料和官方新闻稿，转发了90%英语电视剧集的预告片、片花、花絮、访谈和宣传片等视频。天涯飘萍生还曾参与字幕翻译工作，代表作品包括：《暗域魔舰》、《探索者传说》、《时间旅人》、《星际之门：宇宙》、《远古入侵》、《梅林传奇》、《恐龙帝国》、《无敌女金刚》、《异种战士》、《武神公主西娜》、《巴克罗杰斯在二十五世纪》等。
