● 今天有两个官方消息，一个来自《美国偶像》（American Idol），一个来自《好声音》（The Voice）。几个月来关于《美国偶像》新一季评委组成人选的传言层出不穷，今天终于尘埃落定了——正如许多媒体报道的那样，Mariah Carey、Nicki Minaj和Keith Urban将与Randy Jackson共同组成新的评委组，Ryan Seacrest仍然是主持人。根据节目组公布的图片，你也可以判断出四个评委的排位（发言顺序）。
● 与此同时，Christina Aguilera和CeeLo Green将于明年退出《好声音》（The Voice）的消息也得到了NBC和节目组的证实——第三季的参赛组教练Adam Levine和Blake Shelton将留在第四季中，但Christina Aguilera和CeeLo Green将离去，空位被R&B歌手Usher及拉丁歌手Shakira填补。Christina Aguilera在解释自己离开的原因时说，她将把精力转移到新发行的专辑以及即将到来的巡演上；而CeeLo Green决定去开发新的音乐项目，并为NBC开发一部根据他自己的生活经历改编的情景喜剧。
● Showtime宣布了三部冬春档剧集的回归时间：《无耻家庭》（Shameless）第三季、《谎言堂》（House of Lies）第二季和《加州靡情》（Californication）第六季均将于2013年1月13日播出。
● 《爱情游戏：坏女孩也需要爱》（Love Games: Bad Girls Need Love Too）第四季将于11月5日播出。
● 英国时尚记者、节目主持人Louise Roe将取代Elle Macpherson主持《时尚明星》（Fashion Star）第二季。Jessica Simpson、Nicole Richie和John Varvatos本季继续担任评委。虽然该节目的18-49收视率不到1.5，但却颇受广告商的欢迎——因为他们知道看这个节目的人都是颇有购买力的「时尚一族」。
● Natalie Morales将客座演出《飞跃比佛利》（90210），扮演一个叫Ashley的职业女性。她声称自己不需要任何人的保护，不过观众将得知她并不简单。
● Laura Prepon将演出网络剧《Orange is the New Black》。该剧描述的是监狱故事，主人公是因为贩毒指控而入狱的女囚Piper（Taylor Schilling）。Piper从大学时代开始就和同性恋毒贩Alex（Laura Prepon）在一起，结果两人一同进了监狱，关系也从此破裂。
● Nikki Blonsky加盟《一鸣惊人》（Smash）第二季扮演一个多集角色，但不知道具体情况。
此外，这里有几张第二季的片场照。
● HBO公布了《都市女郎》（Girls）第二季的简短预览。
● 来自《真爱如血》（True Blood）和《新闻编辑室》（Newsroom）的Adina Porter将客座演出《实习医生格蕾》（Grey’s Anatomy），扮演Boise医院的Ramsey医生，她将负责救治坠机事故中的幸存者。由于第九季第一集几乎不会提及这起事故，相关情节在第二集中以回忆的方式出现，所以这个角色也在第二集登场。
● 昨天Fox新剧《黑帮天使》（The Mob Doctor）和NBC新剧《革命》（Revolution）首播了，立刻有人撰写了一篇有趣的文章：美国的商业电视节目可以浓缩成25个单词。只要你掌握了这25个单词中的任何一个，你就能顺利开发出一部像模像样的电视剧集（或真人秀节目）。如果你有能力将其中两个或多个单词合并起来，那么将成为一部「优秀的剧集」（或真人秀节目）。来看看这位作者所描述的现象是否是事实：
黑帮 Mob
医生 Doctor
法律 Law
正义 Justice
蛋糕 Cupcake
芝加哥 Chicago
（执法）力量 Force
911
风暴 Storm
革命 Revolution
热 Heat
永远 Forever
团队 Team
宠物 Pets
美国 America
名人 Celebrity
阿拉斯加 Alaska
卡车司机 Trucker
爱情 Love
神秘 Mystery
战争 Wars
国家（乡村） Country
真实的 Real
晚餐 Diner
时尚（时装） Fashion
天涯飘萍生（Donatino），《天涯小筑》的作者兼创始人，资深博客作家，在国内较早开展英语电视剧集（美国、加拿大、英国和澳大利亚剧集）的介绍、新闻翻译、点评及推广等工作，并写有大量电视知识专题介绍文章。代表作品包括：《科幻与电视》、《美剧入门》、《一部电视剧集是怎样“炼成”的》、年度《年终特稿》、年度《节目完全指南》等。从2006年至今，天涯飘萍生翻译了95%英语电视剧集的专题介绍资料和官方新闻稿，转发了90%英语电视剧集的预告片、片花、花絮、访谈和宣传片等视频。天涯飘萍生还曾参与字幕翻译工作，代表作品包括：《暗域魔舰》、《探索者传说》、《时间旅人》、《星际之门：宇宙》、《远古入侵》、《梅林传奇》、《恐龙帝国》、《无敌女金刚》、《异种战士》、《武神公主西娜》、《巴克罗杰斯在二十五世纪》等。
