《好汉两个半》（Two And A Half Men）S10E01《I Changed My Mind About the Milk》
上季说到：当Alan躺在医院里接受康复治疗时，将Charlie Sheen幻想成一个粗俗的老女人（Kathy Bates，这个角色帮助她获得今年的艾美奖最佳客座演员提名）；Jake和Eldridge终于如期毕业；Alan劝说Walden的生意搭档Billy给两个孩子一次机会，让他们利用「新技术」来创业；糟糕的是，他们带来的病毒感染了服务器；找不到工作的Jake和Eldridge最终决定去参军；Walden和Zoey考虑同居。
10×01官方剧情描述：Walden为Zoey的生日准备了一个大大的惊喜。获得格莱美奖的音乐人Michael Bolton将在本集中扮演自己，来自《真爱如血》（True Blood）的Brit Morgan扮演Walden在酒吧里遇到的一个女人。
接下来会发生什么：Walden为Zoey（Sophie Winkleman）的生日准备了一个「惊喜」——Walden在一家豪华的马利布海滨饭店与Zoey共度浪漫之夜，并请来著名歌手Michael Bolton表演助兴。但Walden可能喝醉了……醉酒的人通常不会干出什么好事来。Judy Greer和Mimi Rogers本季首集将再次扮演Walden的前妻和母亲。制片人暗示，Walden和Zoey的关系可能维持不到本季结束，因为Walden始终是个不懂得如何把握爱情的人。
与此同时，著名青春歌手Miley Cyrus将客座演出两集，扮演Jake的爱情对象Missi。Missi的父母和Walden是旧友，当她来Walden家度假时，正好遇上了从军队回来的Jake，两人一见钟情。来自《真爱如血》（True Blood）的Brit Morgan扮演一个名叫Jill的角色，Walden在酒吧里见到她。
至于Alan……他的健康危机虽然已经过去，但他就像中了邪一样，生活中处处都遇到麻烦。
天涯飘萍生（Donatino），《天涯小筑》的作者兼创始人，资深博客作家，在国内较早开展英语电视剧集（美国、加拿大、英国和澳大利亚剧集）的介绍、新闻翻译、点评及推广等工作，并写有大量电视知识专题介绍文章。代表作品包括：《科幻与电视》、《美剧入门》、《一部电视剧集是怎样“炼成”的》、年度《年终特稿》、年度《节目完全指南》等。从2006年至今，天涯飘萍生翻译了95%英语电视剧集的专题介绍资料和官方新闻稿，转发了90%英语电视剧集的预告片、片花、花絮、访谈和宣传片等视频。天涯飘萍生还曾参与字幕翻译工作，代表作品包括：《暗域魔舰》、《探索者传说》、《时间旅人》、《星际之门：宇宙》、《远古入侵》、《梅林传奇》、《恐龙帝国》、《无敌女金刚》、《异种战士》、《武神公主西娜》、《巴克罗杰斯在二十五世纪》等。
