一种电视人最不愿意看到的情况发生了……昨天，在TNT新版《家族风云》（Dallas）中扮演核心角色J.R. Ewing的演员Larry Hagman因癌症并发症不幸去世，享年81岁。在长达15集的第二季中，他已经参与拍摄了前6集，他的突然去世将剧组已经安排好的拍摄计划和主要故事线彻底打乱，迫使所有的制片人和编剧组不得不聚到一起重新构思情节并改写剧本——更重要的是，如何在不影响剧情的情况下「送走」J.R.。
在上世纪七十年代的原版《家族风云》中，Larry Hagman扮演的J.R.也是故事的绝对核心。因为「剧情需要」，他曾两度「死亡」，但那后来被证实都是精心策划的诈死阴谋。80年代J.R.「死亡」的那一集《Who Shot J.R.》至今仍保持着广播网电视节目史上观众人数第二的记录。这一次，J.R.真的死了……而且再也不可能「复活」。对该剧的广大剧迷来说，这无疑是个巨大的损失。
因为合约报酬等方面的问题，Larry Hagman差点错过新版《家族风云》。在不知Larry Hagman是否会加盟的情况下，该剧的制片人不得不撰写两个版本的剧本——其中一个包括J.R.，而另一个完全没有J.R.。所幸Larry Hagman和制片方在最后一刻达成了一致，J.R.这个角色才赶上了新版《家族风云》的末班车。
Larry Hagman去年被查出患有一种「非常普遍且完全可以治疗」的癌症。他原定只在剧中演出前4集（含试映集），后来治疗的情况比较乐观，所以坚持演完了全部10集。但癌症这种东西是没有办法预料的——所谓的「完全可以治疗」的癌症最终还是夺走了他的生命。
Larry Hagman是个影视多面手，有些演员只能演正面角色，而有些演员只能演反派角色，他则两种角色都能扮演。除了令人恨之入骨的著名反派角色J.R. Ewing外，他还在经典喜剧《I Dream Of Jeannie》中扮演一个惹人喜爱的空军宇航员。时至今日，该剧仍在联合有线电视网上滚动播出。
天涯飘萍生（Donatino），《天涯小筑》的作者兼创始人，资深博客作家，在国内较早开展英语电视剧集（美国、加拿大、英国和澳大利亚剧集）的介绍、新闻翻译、点评及推广等工作，并写有大量电视知识专题介绍文章。代表作品包括：《科幻与电视》、《美剧入门》、《一部电视剧集是怎样“炼成”的》、年度《年终特稿》、年度《节目完全指南》等。从2006年至今，天涯飘萍生翻译了95%英语电视剧集的专题介绍资料和官方新闻稿，转发了90%英语电视剧集的预告片、片花、花絮、访谈和宣传片等视频。天涯飘萍生还曾参与字幕翻译工作，代表作品包括：《暗域魔舰》、《探索者传说》、《时间旅人》、《星际之门：宇宙》、《远古入侵》、《梅林传奇》、《恐龙帝国》、《无敌女金刚》、《异种战士》、《武神公主西娜》、《巴克罗杰斯在二十五世纪》等。
