Goodnight for Justice: Queen of Hearts
Goodnight for Justice 系列电影中的第三部作品
演员表
Luke Perry … John Goodnight
Rick Schroder … Col. Cyril Knox
Katharine Isabelle … Lucy Truffaut
Serge Houde … Banker
Kerry James … Butch cassidy
Adam Greydon Reid … Fat Cat
Patrick Sabongui … Man
David Milchard … Deputy
Billy Wickman … First Mate
Jerry Wasserman … Sheriff
Donald Adams … Proprietor
剧情
Goodnight法官救下一辆遭遇袭击的驿车。车中一名来自平克顿侦探社的侦探已经死亡，但一名与之同行的美丽女士幸免于难。Goodnight法官遇到一个难题：这个女人称死亡的侦探正在护送自己，但她也可能是个囚犯。为了查证她的真实身份，Goodnight法官不得不冒一次险。当Goodnight法官情不自禁地爱上这个女人时，却发现她竟然是个飞天大盗。他该怎么办呢？
Luke Perry stars as John Goodnight in another epic installment to the Goodnight for Justice story. Goodnight rescues a beautiful woman from a stagecoach gunfight. As romance blooms between them, John discovers she isn’t as innocent as she seems and is in fact a thief on the run. Ricky Schroder gives a remarkable performance as the vile outlaw who will stop at nothing to get his money back from the beautiful swindler and con-artist Goodnight is protecting.
天涯飘萍生（Donatino），《天涯小筑》的作者兼创始人，资深博客作家，在国内较早开展英语电视剧集（美国、加拿大、英国和澳大利亚剧集）的介绍、新闻翻译、点评及推广等工作，并写有大量电视知识专题介绍文章。代表作品包括：《科幻与电视》、《美剧入门》、《一部电视剧集是怎样“炼成”的》、年度《年终特稿》、年度《节目完全指南》等。从2006年至今，天涯飘萍生翻译了95%英语电视剧集的专题介绍资料和官方新闻稿，转发了90%英语电视剧集的预告片、片花、花絮、访谈和宣传片等视频。天涯飘萍生还曾参与字幕翻译工作，代表作品包括：《暗域魔舰》、《探索者传说》、《时间旅人》、《星际之门：宇宙》、《远古入侵》、《梅林传奇》、《恐龙帝国》、《无敌女金刚》、《异种战士》、《武神公主西娜》、《巴克罗杰斯在二十五世纪》等。
