《逝者之证》（Body of Proof）S03E01《Abducted – Part I》
Peter已经死去数月，Megan返回了工作岗位。她惊讶地发现自己过去的情人Tommy Sullivan（Mark Valley）竟然成了协助自己破案的新侦探。Megan对此并不高兴，但一切还是得以工作为重。在Megan的帮助下，Tommy和菜鸟搭档Adam Schaeffer（Elyes Gabel）开始调查一起专门针对年轻退伍军人的连环谋杀案。正当案件调查工作取得重大进展时，凶手突然给Megan打来电话，称他已经绑架了Megan的女儿Lacey。
在谈到Tommy这个角色时，该剧的执行制片人称 “We wanted to create a character that would stand up to her … so that they could go head-to-head.” Tommy和Megan曾在纽约共同生活过……但那是20年前的事了。他们在犯罪现场重逢，真是又尴尬又好笑。Tommy辞掉在纽约的工作来到费城，很大程度上是想赢回Megan的心。当然，他也喜欢和她在一起工作，但Megan的态度完全相反。与此同时，Tommy根本看不上刚刚在一起共事三个月的菜鸟侦探Adam，Adam需要用实力来证明自己的价值。
天涯飘萍生（Donatino），《天涯小筑》的作者兼创始人，资深博客作家，在国内较早开展英语电视剧集（美国、加拿大、英国和澳大利亚剧集）的介绍、新闻翻译、点评及推广等工作，并写有大量电视知识专题介绍文章。代表作品包括：《科幻与电视》、《美剧入门》、《一部电视剧集是怎样“炼成”的》、年度《年终特稿》、年度《节目完全指南》等。从2006年至今，天涯飘萍生翻译了95%英语电视剧集的专题介绍资料和官方新闻稿，转发了90%英语电视剧集的预告片、片花、花絮、访谈和宣传片等视频。天涯飘萍生还曾参与字幕翻译工作，代表作品包括：《暗域魔舰》、《探索者传说》、《时间旅人》、《星际之门：宇宙》、《远古入侵》、《梅林传奇》、《恐龙帝国》、《无敌女金刚》、《异种战士》、《武神公主西娜》、《巴克罗杰斯在二十五世纪》等。
