《飞跃比佛利》(90210)S05E19《The Empire State Strikes Back》
Liam和Navid为使前途无量的少女冲浪运动员Cassie(Marie Avgeropoulos)成为他们的第一个签约客户而绞尽脑汁,他们甚至请来了Cassie最喜爱的音乐人Olly Murs为她做「特别表演」。Naomi前往纽约拜会Jordan的母亲Cheryl(Robin Givens),希望给她留下一个好印象,可是最终竟演变成一场「灾难」。Annie决定当众宣布她的小说是虚构的,但Dixon力劝她说真话。