《美国达人》（America’s Got Talent）S08E05
Celebrity judges Howie Mandel, Mel B, Heidi Klum and Howard Stern continue with auditions in Chicago and San Antonio. Nick Cannon hosts this variety competition series which features a colorful array of hopeful future stars as they compete for a chance to perform at the famed Radio City Music Hall and win a $1 million prize.
《老大哥》（Big Brother）S15E03（美国）
《舞林争霸》（So You Think You Can Dance）S10E08《Top 20 Perform/2 Eliminated》
This season’s Top 20 finalists perform for the nation again before learning which dancers will be ending their journeys. Tune in to see if your favorites make the cut and who is sent home in the all-new “Top 20 Perform/2 Eliminated” episode.
《逃生游戏》（Exit）S01E05《If These Walls Could Talk》
Teams must go through the Beam Room, the Shredder and the Wall Room for the chance to win $10,000.
《漆黑大作战》（Total Blackout）S02E15《Count ’em, Lick ’em, Face ’em》
《超级减肥》（Extreme Weight Loss）S03E03《Jason and Rachel》
Transformational specialist and trainer Chris Powell chooses Jason, 35, and Rachel, 34, to be the first married couple he’ll work with. Except for being severely overweight, these high school sweethearts from South Lyon, MI with five-year-old twins have a picture perfect life. But during their first workout together as a couple, Chris comes to realize that Jason only committed to the program to please Rachel, and Chris hopes the transformation process won’t tear them apart. Jason’s doubts about success are overshadowing Rachel’s excitement and motivation. At their first weigh-in, they’re both surprised when Jason comes in at 362 pounds and Rachel’s starting weight is 290 pounds. If they can reach their six-month weight loss challenge, Chris promises the couple a trip to New York and the Empire State Building, where Jason proposed to Rachel 13 years ago. During their one-year weight loss journey, Jason and Rachel hope to become a stronger couple and an even stronger family, gaining support and a renewed commitment toward their marriage along the way.
《Pretty Wicked Moms》S01E05《Moms Gone Wild in Miami》
The moms vacation in Miami, while their husbands take care of the kids back in Atlanta. Later, a psychic delivers some alarming news.
《My Teen Is Pregnant And So Am I》S01E0《Easier Said Than Done》
Nicole has a C-section, but Mariah refuses to help because she doesn’t get along with AJ. Meanwhile, Lemhele and Shaniyah give therapy another try; and Chaé learns her baby may have a heart condition.
《The Game》S06E11《The Busted Episode》（回归）
Tasha tries to make amends with Pookie following a revelation. Elsewhere, a love triangle sparks tension between Jason and Chardonnay; Keira and Blue shed light on a broken relationship.
天涯飘萍生（Donatino），《天涯小筑》的作者兼创始人，资深博客作家，在国内较早开展英语电视剧集（美国、加拿大、英国和澳大利亚剧集）的介绍、新闻翻译、点评及推广等工作，并写有大量电视知识专题介绍文章。代表作品包括：《科幻与电视》、《美剧入门》、《一部电视剧集是怎样“炼成”的》、年度《年终特稿》、年度《节目完全指南》等。从2006年至今，天涯飘萍生翻译了95%英语电视剧集的专题介绍资料和官方新闻稿，转发了90%英语电视剧集的预告片、片花、花絮、访谈和宣传片等视频。天涯飘萍生还曾参与字幕翻译工作，代表作品包括：《暗域魔舰》、《探索者传说》、《时间旅人》、《星际之门：宇宙》、《远古入侵》、《梅林传奇》、《恐龙帝国》、《无敌女金刚》、《异种战士》、《武神公主西娜》、《巴克罗杰斯在二十五世纪》等。
