《明星探秘》（Who Do You Think You Are?）S10E02《Nigel Havers》（英国）
Nigel Havers takes a look at his mother’s line and travels to Cornwall to learn about a tale of illegitimacy worthy of a period drama. On his father’s side, he ends up in Colchester where he learns a tale of the Victorian equivalent of an Essex taxi driver made good, who ends up losing everything though.
《Myra Hindley: The Untold Story》S01E03《The Lost Body》（英国）
The show takes a look backat the original police investigation, as they discovered that Edward Evans was not Brady and Hindley’s only victim. The show also looks at how the family of Keith Bennett have suffered as Ian Brady fails to reveal where his body was buried.
《The Cafe》S02E02《Connection Failure》（英国）
The internet is not working at the cafe but it’s not the only thing that’s failing as Phil attempts to mend some bridges.
《Love/Hate》S01E02（英国）
Criminal Darren Tracey risks a return to Dublin for a weekend to celebrate his brother’s release from prison, having fled the city after a gun was found at his house. However, a tragic event forces him to stay longer than planned – and he soon finds himself being sucked back into old conflicts.
补充：《Love/Hate》S01E01（英国）
Criminal Darren Tracey risks a return to Dublin for a weekend to celebrate his brother’s release from prison, having fled the city after a gun was found at his house. However, a tragic event forces him to stay longer than planned – and he soon finds himself being sucked back into old conflicts.
《Neighbourhood Force》S01E01（新节目）（英国）
Neighbourhood Force follows different frontline officers who try and hold our communities together. They work day and night, solving conflicts, attempting to make our neighbourhoods a safer place to live in.
The cameras follow different frontline officers who try and hold our communities together. They work day and night, solving conflicts, attempting to make our neighbourhoods a better place to live in.
《You Saw Them Here First》S01E01（新节目）（英国）
The series takes a look through the archives at the television debuts of some of country’s best-loved actors, presenters and pop stars through the years. The show is narrated by Robert Webb.
Featured this week include Kimberley Marsh and Will Young who mad their debuts on This Morning. Others include Michelle Collins, Stephen Mulhern, Eamonn Holmes, Pauline Quirke, Daniel Craig, Hugh Bonneville, Judi Dench and Halle Berry.
《Celebrity Masterchef》S09E01（新季）（英国）
The first set of celebrities take part in three tough culinary challenges in an effort to prove themselves to judges John Torode and Gregg Wallace.
天涯飘萍生（Donatino），《天涯小筑》的作者兼创始人，资深博客作家，在国内较早开展英语电视剧集（美国、加拿大、英国和澳大利亚剧集）的介绍、新闻翻译、点评及推广等工作，并写有大量电视知识专题介绍文章。代表作品包括：《科幻与电视》、《美剧入门》、《一部电视剧集是怎样“炼成”的》、年度《年终特稿》、年度《节目完全指南》等。从2006年至今，天涯飘萍生翻译了95%英语电视剧集的专题介绍资料和官方新闻稿，转发了90%英语电视剧集的预告片、片花、花絮、访谈和宣传片等视频。天涯飘萍生还曾参与字幕翻译工作，代表作品包括：《暗域魔舰》、《探索者传说》、《时间旅人》、《星际之门：宇宙》、《远古入侵》、《梅林传奇》、《恐龙帝国》、《无敌女金刚》、《异种战士》、《武神公主西娜》、《巴克罗杰斯在二十五世纪》等。
