要闻:《港湾》大结局、亚马逊网预订五部剧集并续订三部

DONATINO2015-12-19 19:32

《港湾》大结局

20151219

在《港湾》(Haven)的大结局中,Audrey决定第二次进入「谷仓」,她决定用自己的爱来保护港湾镇不再受到「虚空」(Void)的伤害,确保「虚空」不会危及整个世界。不过,Audrey终究是后继有人的……在最后一个镜头中,Nathan在路上遇到一个车子出故障的年轻女人,样貌看起来和Audrey Parker一模一样。这个女人名叫Audrey Paige,是个教师,还带着一个年幼的儿子。儿子的名字……当然是James(也就是曾经死去的James Cogan——「科罗拉多之子」)。该剧的故事从Nathan遇到Audrey起,从Nathan遇到另一个「Audrey」终,也算是首尾呼应、功成圆满吧。与此同时,Duke做出了英勇之举——为了彻底摆脱Croatoan(William Shatner)的控制,Duke决定牺牲自己而不是让他获得自己拥有的所有异能。Duke从始至终都希望自己掌握自己的命运,他的牺牲在某种程度上让这个角色获得了「圆满」。制片人也承认,如果到最后不让这个角色死掉,那么人物设定就太失败了。Dwight在剧终前和一个小女孩坐在一起钓鱼,那是(因为异能而消失的)Lizzie吗?不,那是Dwight的女儿。Audrey说服Croatoan放弃复仇,和她一起拯救港湾镇……和她(及Vince)一起走进「谷仓」。他们还活着,Croatoan将认识到自己的错误,在Vince的帮助下成为一个更好的人。Vince究竟有什么异能?制片人坦言,他的异能是「找到有特定符号的灯塔,打开通向虚空的大门」。这也解释了他的纹身。当异能现象消失之后,港湾镇迎回了一批老面孔(包括Chris Brody)。有趣的是,该剧的全体创作团队(编剧组的所有成员)及部分制片人也客串了一把……只是你大概不认得他们。

20151219

亚马逊网正式预订五部新剧并续订《红橡树》《上帝之手》《高城堡里的人》

亚马逊网宣布将三个情景喜剧试映集和两个故事剧试映集扩展为正式剧集。这五个试映集前不久都已经公开,如果你感兴趣,想必早已看过(很遗憾,Yvonne Strahovski的《刀刃》错过了正式剧集预订)。与此同时,亚马逊网还宣布续订《红橡树》(Red Oaks)、《上帝之手》(Hand Of God)、《高城堡里的人》(The Man In The High Castle)第二季——这三部剧集的口碑都属上乘,获得续订在情理之中。亚马逊网五部新剧介绍如下:

海顿 Highston

20150924

Highston Liggetts(Lewis Pullman)是一个19岁少年,但却有令人惊讶的人脉。他的朋友当中有一大批名人,问题是……只有他自己能看到。他的父母Wilbur(Chris Parnell)和Jean(Mary Lynn Rajskub)迫使他接受精神病治疗,但他的叔叔Billy(Curtis Armstrong)却认为他没什么事。该剧的主题在于:在一个「一切都不正常的世界」中,你要如何做一个正常人(以及「做正常人」意味着什么)。Shaquille O’Neal、Flea参与演出。

我的密西西比 One Mississippi

20150924

这部黑色喜剧的剧情松散地改编自Tig Notaro的人生经历。Tig(Tig Notaro)的母亲Caroline意外去世后,她不得不回到位于密西西比州的童年家乡圣露西尔湾。Tig自己最近的建康状况也很糟糕,失去母亲这个主心骨之后,她感觉自己失去了生活的根基——因为她一直认为母亲是世界上唯一真正理解她的人。幸运的是,并不十分聪明的哥哥Remy(Noah Harpster)和情感疏远的继父Bill(John Rothman)愿意帮助她。Tig的同性恋女友Brooke(Casey Wilson)意外来访,Tig感觉更加困惑。在没有母亲的世界里,她究竟要如何找准自己的人生位置?

Z:万物之始 Z: The Beginning of Everything

20150924

故事根据聪明美丽的南方丽人Zelda Sayre Fitzgerald的生平改编,Christina Ricci主演并兼任执行制片人。美国小说家Zelda Fitzgerald是著名小说家F. Scott Fitzgerald(《人间天堂》《了不起的盖兹比》《夜色温柔》等)的妻子,她成了20年代(爵士时代)美国「摩登女」(flapper,指摒弃旧有 的陈规习文、创造了现代文化的新女性)的第一个代表。剧情首先从Zelda遇到F. Scott Fitzgerald(Gavin Stenhouse)之前开始,然后将描述两人激情的爱、天堂般的婚姻……直至成为那个时代最有名的「明星夫妇」。剧中将出现狂野的聚会、怪诞的爵士乐、那个时代最放荡的艺术家,还有酗酒、通奸、梦想破灭、精神疾病等一直困扰两人婚后生活的问题。Zelda是个超越时代的女性,她不愿自己被世界闻名的丈夫遮掩,她想要取得超越丈夫的成就,但是她有许多不可告人的黑色秘密。Holly Curran扮演Zelda的妹妹Tilde。David Strathairn扮演Anthony Dickerson Sayre法官。Kristine Nielsen扮演Minnie Sayre。Maya Kazan扮演Livye Hart。Sarah Schenkkan扮演Eleanor Browder。Jamie Anne Allman扮演Tootsie Sayre。

不做乖乖女 Good Girls Revolt

20150924

该剧根据Lynn Povich的畅销书《The Good Girls Revolt》的素材改编,是一部类似《广告狂人》(Mad Men)的历史剧,但它讲的是新闻界的故事而不是广告界的故事。具体而言,该剧的背景是一家类似《新闻周刊》的杂志。1969年,在女权运动和文化革命方兴未艾之际,世界逐渐向自由平等的方向发展,但仍有一个地方顽固地拒绝改变,那就是新闻编辑室。在世界最热门的一家新闻杂志社里,一群年轻的女研究员要求被平等对待,结果引发了一系列「惊世骇俗」的连锁反应,婚姻、事业、性生活、爱情和友谊……从此再不一样。Anna Camp扮演训练有素、衣着时尚、循规蹈矩、宁折不弯的Jane,是这家杂志的明星研究员。《怪探巴克斯卓》的女主角Genevieve Angelson扮演另一名研究员Patti Robinson,披散头发,性格固执,热爱冒险。她是个佩花嬉皮士(术语「flower child」指鼓吹爱情与和平的嬉皮士),在旧金山待了六个月之后回到纽约,整个人都变了。Joy Bryant扮演民权运动活跃分子Eleanor Holmes Norton。Chris Diamantopoulos扮演Finn。Erin Darke扮演Cindy。Hunter Parrish扮演Doug。Jim Belushi扮演Wick McFadden。Grace Gummer扮演Nora Ephron。

爱国者 Patriot

20150924

这是一部政治惊悚剧,故事描述情报官员John Tavner(Michael Dorman)的复杂人生。他的最新任务是阻止伊朗掌握核技术,这意味着他必须放弃所有的安全渠道,扮演一个充满危险的「非官方身份」——现在他是一家中西部地区工业管道公司的中层雇员。他曾有患创伤后应激障碍症,因此并不适合干这种高风险的情报工作。事实上他完全不知道如何去做「管道公司」的日常工作,结果导致一个严重错误。当这个错误被无限放大之后,他的任务有可能彻底失败。Terry O’Quinn扮演John的父亲Tom Tavner,国务院情报局的负责人。Michael Chernus扮演John的哥哥Edward Tavner,一名年轻的德州议员。Kathleen Munroe扮演John的妻子Alice。Aliette Opheim扮演年轻聪明的卢森堡命案侦探Agathe,正在追踪John。Kurtwood Smith扮演John在「管道公司」的新老板Claret先生,一个老顽固。

ABC家庭频道(自由体频道)找到他们的「说唱女王」

ABC家庭频道(自由体频道)确认Ariana Neal将在单镜头情景喜剧《Nicki》中扮演说唱女王Nicki Minaj。9月底,ABC家庭频道宣布将歌手Nicki Minaj的生平故事改编成一部单镜头情景喜剧,她本人将参与制片并在剧中扮演一个角色(但不是主角)。说唱歌手Nicki Minaj在特立尼达和多巴哥出生,在美国纽约皇后区长大,该剧说的就是她在那段时间内的成长经历,「是什么让她成为一名国际巨星」。为了让该剧看起来更真实,试映集将在Nicki Minaj的家乡拍摄。Nicki Minaj曾在曼哈顿享有盛名的拉瓜地亚高中表演艺术专业学习,原本打算追求演员职业,但后来改行当了歌手。她是第一位有七首单曲同时登上公告牌百强单曲榜的女歌手,数字歌曲卖了5000万首(为所有女歌手之最)。历史上只有两位女歌手在同一年将五首歌曲全都卖出100万份,她就是其中之一。她曾演过电影《另一个女人》(The Other Woman)和《理发店3》(Barbershop 3)。Selita Ebanks扮演Nicki的母亲Grace;McCarrie McCausland扮演Nicki的哥哥Jaylen;Wesley Jonathan扮演Nicki和Jaylen的父亲Vincent。Whoopi Goldberg将客座演出该剧,扮演Nicki的邻居Martha太太。试映集剧本由Kate Angelo创作。

「雌狐」正式加入《绿箭侠》

20151219

CW终于决定将他们的动画明星「雌狐」(Vixen)转化为一个真人角色……CW今天证实Megalyn Echikunwoke将在《绿箭侠》(Arrow)中扮演「雌狐」Mari Mable。事实上,同名动画剧《雌狐》中的Vixen就由Megalyn Echikunwoke配音。根据DC漫画的描述,「雌狐」是一个非洲孤儿,拥有摩尼任何动物形态的超能力。她屡次与绿箭侠和闪电侠打交道(Stephen Amell和Grant Gustin均在《雌狐》中为各自的角色配过音),但我不清楚CW是否会把《雌狐》的故事线引入《绿箭侠》。「雌狐」将在《绿箭侠》本季第15集中首次登场(2月24日)。

其他新剧开发消息

据称HG Wells的《世界大战》(War of the Worlds)将再次被改编——这次是在电视上。这个项目已经锁定来自《神秘博士》(Doctor Who)的Peter Harness为编剧,剧集形式可能是「忠于原著设定」的迷你剧(原著设定在过去,而汤姆-克鲁斯的电影版设定在现代)。即便这个项目进展顺利,最早也要到2017年才会开机拍摄。

Morgan Krantz将主演喜剧频道试映集《Bad Couple》。该剧由夫妻搭档Flint Wainess和Noël Wells制片、撰写并主演,带有半自传性质。故事描述形影不离但又极度固执己见的夫妇Flint(Morgan Krantz)和Noël(Noël Wells)经常与现代社会的道德观念发生矛盾,搞得他们身边的朋友、家人、同事和邻居全都苦不堪言。其实……最难受的应该是他们自己。Lucas Hazlett在剧中扮演Flint和Noël的朋友Jonas,温文尔雅。虽然从未有过正式的工作,但手头总有钱。Olivia Norman扮演Noël的同事Claire,可爱、古怪、说话直白。Lucas Kavner扮演Flint的兄弟Eric,一个总是被人愚弄、被人占便宜、爱情生活始终不幸的眼科医生。

其他简讯

《Luther》第四季首集(特别集)在BBCA吸引了25.2万观众,比第三季首集高22%;但是该剧在英国本土的BBC只有490万观众,比第三季首集低2%。这一集是该剧历史上观众人数最少的一集。

Fox将在1月18日播出《大厨》明星版特别节目《MasterChef Celebrity Showdown》。如果该节目收视率令人满意,Fox可能会将其扩展为常规节目(英国方面从2006年开始就已经在播出《名人大厨》节目)。

Fortune Feimster被提升为《明迪烦事多》(The Mindy Project)的常规演员,她在剧中扮演新来的护士Colette Kimball。

Jaime Ray Newman将在《贝茨旅馆》(Bates Motel)中扮演多集角色Rebecca Hamilton,是Alex Romero的老情人。她仍然深爱Romero,但Romero对她的感觉可能是另一回事了。

来自《芝加哥烈焰》(Chicago Fire)的Teri Reeves将在《传说》(Once Upon A Time)第五季下半季中扮演成年的Dorothy Gale。此前我们已经得知Dorothy是下半季的重要角色,她将以「英勇战士」的姿态与西方邪恶女巫Zelena战斗,保护奥兹国。在此过程中,她将发现自己的力量,收获新的友谊。上次我们见到Dorothy时她还只是个小姑娘,如今她成了30岁的成熟女性。她在5×16中登场。

20151219
20151219

Matt Nable将在《明日传奇》(Legends Of Tomorrow)中扮演他的《绿箭侠》(Arrow)角色:Ra’s al Ghul。虽然他已经在《绿箭侠》第三季中被杀死,但《明日传奇》是一部主打「时间旅行」题材的剧集,「死亡」无法阻止一个角色反复出现。此前我们已经得知,另一个超级坏蛋、和Ra亦敌亦友的Damien Darhk亦将出现在《明日传奇》中。《明日传奇》1月21日播出。

Showtime丢出来一个让人看了不知所云的《双峰》(Twin Peaks)续拍版宣传片。如果你感兴趣……就自己看吧。该剧2017年播出。原版《双峰》描述美国西北部地区一座古朴小镇突然发生命案,人们惊讶地发现颇受欢迎的返校节王后Laura Palmer遭到谋杀,凶手未留下任何明显的线索。警长决定和联邦探员Cooper共同调查该案,但是这座小镇沉睡已久的秘密面临曝光的危险,随之而来的是一系列令人匪夷所思的事件和近乎超自然的「玄奥情况」。双峰镇陷入一片黑暗,他们不得不对自己的「存在」产生质疑。该剧是当今所有惊悚悬疑剧的鼻祖,如今故事将在25年之后继续(剧情时间也相应跳跃了25年)。

在《Suits》第五季上半季结尾,Mike Ross遭到联邦探员的逮捕,他将面对检察官Anita Gibbs(Leslie Hope)的百般刁难。在冬季档剩余的六集中,Mike如何摆脱牢狱之灾成了剧情核心。不仅他自己的命运岌岌可危,事务所中的每一个人(以及其他知道他秘密的人)都有大麻烦。Mike应该不会在监狱里待太久,问题是……究竟谁出卖了他?他这次要如何脱身?下面是冬季档(1月27日播出)宣传片。

原定1月29日播出的《黑吃黑》(Banshee)终结季被推迟到4月1日播出。大概是为了照顾观众的情绪,Cinemax随即公布了一个新预告片。

《男与女》(New Girl):现在让我们把Schmidt和Nick的「宝莱坞之舞」完整地看一遍……

这是《贝奥武夫》(Beowulf)的美国版预告。英国ITV将于1月3日播出该剧,比美国早20天。

这是《殖民地》(Colony)的新预告片。如果你感兴趣,我的视频网站上还有四个访谈视频。

《童年的终结》(Childhood’s End)已经结束了,外星人的星球也已经曝光——「地球的监护人」Karellen将Milo Rodricks带到了外星人的母星球Jenjedda,这是一颗看起来非常神奇的星球。下面这两幅艺术画能帮助你更好地了解这颗星球。

20151219
20151219

地狱天使 Angel From Hell 新预告

暗影猎人 Shadowhunters 宣传片:专业术语 2

今日海报:《魔法师》(The Magicians)

20151219

关于作者

Donatino,《天涯小筑》的唯一作者兼创始人,资深博客作家,在国内较早开展英语电视剧集(美国、加拿大、英国和澳大利亚剧集)的介绍、新闻翻译、点评及推广等工作,并写有大量电视知识专题介绍文章。代表作品包括:《科幻与电视》、《美剧入门》、《一部电视剧集是怎样“炼成”的》、年度《年终特稿》、年度《节目完全指南》等。从2006年至今,Donatino翻译了95%英语电视剧集的专题介绍资料和官方新闻稿,转发了90%英语电视剧集的预告片、片花、花絮、访谈和宣传片等视频。Donatino还曾参与字幕翻译工作,代表作品包括:《暗域魔舰》、《探索者传说》、《时间旅人》、《星际之门:宇宙》、《远古入侵》、《梅林传奇》、《恐龙帝国》、《无敌女金刚》、《异种战士》、《武神公主西娜》、《巴克罗杰斯在二十五世纪》等。

文章评论 (1)
Jee
2015-12-21 15:21

haven 还没看被剧透一脸- –

评论已关闭。