《皮囊》（Skins）S07E06《Skins Rise (2)》（英国）
Cook (Jack O’Connell) has a job delivering drugs to Manchester Revellers. When he is asked to help his employer’s girlfriend find a house and finds that he is irresistibly attracted to her, he sets off a train of events which will lead him into a world of savage revenge and a confrontation with his own violent past.
《Long Lost Family》S03E07（英国）
Chris is lives in Eltham, South London with his family. He grew up with his mother who told him very little about his early childhood. Twenty years later he found out had a younger sister, who was given up for adoption when she was a baby and he is still desperate to find her. Polly Gillon lives in Banbury, Oxfordshire and is looking for the son she gave up for adoption about 50 years ago.
《Coming Up》S08E06《Call it a Night》（英国）
Whilst out on their neighbourhood patrol of the Kilnamuck Estate, Van tries to admit to Fiona that he loves her. The early release of local gangster, Jackie Junior ruins his plans though. Their colleague Tommy is discovered dead and the gang need to solve his murder in an effort to restore peace to the estate.
《Campus PD》S04E02（英国）
Female students are questioned regarding possible open-container violations; young men who resisted the police are detained; a college student who refused to pay a cabdriver may be carrying marijuana.
《Southcliffe》S01E02《Lights Falls》（英国）
The lies, longings and desires of the residents of Southcliffe are revealed in the days that lead up to the shooting.
《Satisfaction》S01E07《Janet》（加拿大）
Jason and Maggie disagree about whether or not they should have kids; Mark gives Simon advice about going to a club.
天涯飘萍生（Donatino），《天涯小筑》的作者兼创始人，资深博客作家，在国内较早开展英语电视剧集（美国、加拿大、英国和澳大利亚剧集）的介绍、新闻翻译、点评及推广等工作，并写有大量电视知识专题介绍文章。代表作品包括：《科幻与电视》、《美剧入门》、《一部电视剧集是怎样“炼成”的》、年度《年终特稿》、年度《节目完全指南》等。从2006年至今，天涯飘萍生翻译了95%英语电视剧集的专题介绍资料和官方新闻稿，转发了90%英语电视剧集的预告片、片花、花絮、访谈和宣传片等视频。天涯飘萍生还曾参与字幕翻译工作，代表作品包括：《暗域魔舰》、《探索者传说》、《时间旅人》、《星际之门：宇宙》、《远古入侵》、《梅林传奇》、《恐龙帝国》、《无敌女金刚》、《异种战士》、《武神公主西娜》、《巴克罗杰斯在二十五世纪》等。
