《生活大爆炸》（The Big Bang Theory）S07E13《The Occupation Recalibration》

Sheldon告诉Leonard，他已经对Leonard和Penny之间扯不断理还乱的关系感到厌烦。Leonard来到Penny的公寓，此时Penny已经平静下来。Penny称Leonard没有接受她的求婚是正确的……因为当时她喝得醉醺醺的，根本不知道自己在干什么！她还告诉Leonard，为了追寻当演员的梦想，她已经辞掉了「奶酪蛋糕工厂」的服务员工作。Leonard对Penny辞掉工作感到不安。

Sheldon被迫休假，他只好乞求Leonard带他一起上班。Leonard不理Sheldon，他就像一只小狗一样跟着他。Leonard索性把他当狗，命令他「原地坐下」。当Penny找到Sheldon的时候，Sheldon仍然一动不动地坐在楼梯上。于是Penny决定在找工作的时候带着Sheldon。

Leonard告诉Penny，他支持她追寻梦想。但他的谎话很快暴露了……Penny称自己回到了「奶酪蛋糕工厂」（去归还制服），但Leonard立刻认为她要回了工作。晚些时候，Leonard回到家中发现Penny和Sheldon在一起做瑜伽。Leonard和Sheldon谈起未来，他们希望三人永远生活在一起。Leonard、Penny和Sheldon……如果Amy听到他们这么说，会作何感想？Sheldon问Leonard打算何时结婚，Leonard并没有明确表态。Leonard告诉Penny，她应该去追寻梦想——Leonard虽然也喜欢做自己想做的事情，但他绝没有勇气辞掉工作。

在Caltech，不善社交的地质学家Bert喜欢上Amy，每天给她一块岩石。他邀请Amy参加一个地质学大会，Amy答应了……但很快又后悔了。她不得不劝Bert相信这不是一次「约会」！Howard和Raj试图帮助Amy摆脱困境，于是向Bert谎称Amy是个同性恋。Bert去参加会议了，但和他一起去的不是Amy……而是Raj和Howard！

Bernadette毁掉了Howard的漫画书，于是她到漫画书店给他买新的。Stuart答应尽快满足她的要求，但只能在一家竞争对手书店找到唯一的「珍本」。他决定带Bernadette去那里买书，结果发现那是一家非常成功的书店。在顾客排队等候的时候，店方还赠送拿铁咖啡和热牛奶咖啡！店主对他们两人极不友好，将他们全都赶了出去。晚些时候，Bernadette独自来到书店，朝店主大发雷霆，最终还是买走了那本漫画书。