《生活大爆炸》（The Big Bang Theory）S07E20《The Relationship Diremption》

Sheldon等人在加利福尼亚理工学院的自助餐厅里讨论最近发现的「大爆炸理论」新证据——这些理论足以帮助那些天体物理学家成为「巨星」。Sheldon很懊恼自己一辈子都在研究枯燥无味且没有出头之日的弦理论（string theory）……而且过去20年里他没有找到任何能够证明这些理论的证据。

Sheldon一夜未眠，很早就起来了。他感到自己把精力花在弦理论上完全是浪费了人生。Penny声称自己能体会Sheldon的这种感受，Sheldon却问她……「你的这种感受基于你失败的演艺事业、重新去读大学，还是因为你与Leonard的关系没有任何进展？」Penny否认了Sheldon的这三种说法，称自己的感受来源于过去失败的情感关系。她已经决定忘掉不愉快的过去。Raj在学院里绘声绘色地描述着同时和两个女人约会的感受，遗憾的是……Lucy无法接受。Emily对此倒是无所谓，仍然在和Raj交往。Howard打算在Raj把事情搞砸之前与Emily见一面。Sheldon表示自已一直在看《时尚》（Cosmo）杂志，他打算向这本杂志上介绍的「分手建议」取经，从此和弦理论研究一刀两断。Raj、Emily决定与Howard、Bernadette来一次双重约会。

Sheldon不仅打算改变职业，还打算在生活的各方面做出调整，于是Penny答应给他剪一个新发型。Sheldon提出自己的新发型应该介于比尔-盖茨和尼古拉-特斯拉之间，Penny没听他的，而是自己给他「创意」了一个发型。Amy看到Sheldon的新发型后大惊失色……Sheldon竟然会这么帅气？他会成为美女吸铁石！

Howard在约会中认出Emily是他的老熟人……事实上，他们的关系可能比「熟人」还要亲密……但Emily却认为他们一起上过单车运动课（所以才认识）。后来Emily终于记起自己曾和Howard约会，但Howard那天晚上病得很厉害，那场约会简直成了灾难。他不仅弄堵了她的马桶，还跳出厕所的窗户逃走了。

Penny、Leonard和Amy坐在一起吃饭时，Sheldon忙着将自己的弦理论书籍从书架上清空。他之所以会研究弦理论，是因为弦理论书是校园恶霸能找到的用来打他的「最重的书」。他还在书堆中发现了一些被遗忘的地质学书籍。地质学简直就是科学界的「Kardashian家族」（注：娱乐名人Kim Kardashian及其家族是真人秀世界的第一家族）！Leonard建议他从今以后研究量子圈理论（Quantum Loop Theory）。Leonard曾和Leslie Winkle争论过量子圈理论，至今仍然对它没有好感。Sheldon喝醉了，Amy好说歹说把他扶上床睡下了。第二天早晨，Sheldon醒来后变得非常恐慌……他竟然和一本地质学书籍在一起睡了一夜！Leonard笑话他昨天晚上还大声读过这本书的内容。Sheldon迷迷糊糊时还曾给史蒂芬-霍金发过无数条短信和电话留言。

众人坐在一起吃饭，大家都拿Howard「堵马桶」的事情开玩笑，Barry Kripke也在场。Kripke还嘲笑了Sheldon给史蒂芬-霍金的电话留言。事实上……霍金先生的应答机接收到了这些留言……