《天堂单身汉》（Bachelor In Paradise）S01E03
This week on “Bachelor In Paradise” we return to find the remaining contestants still recovering from a dramatic rose ceremony. The couples are really beginning to bond, but to their surprise, there is already a new bachelorette back at the house waiting for them and she knows exactly what she wants, Marquel. Even though Marquel and Michelle Money seemed to hit it off, this new bachelorette waste no time getting in between the couple, and asking Marquel to accompany her to the historic and charming Hacienda Uayamon in Campeche.
With Marquel on a date with another woman, Michelle M. plans a romantic double date with her new crush, Robert, and blossoming couple Clare and Zack. Meanwhile, Elise is elated when she receives a date card and Chris B. agrees to accompany her on a romantic overnight stay at the luxurious Hacienda Puerta Campeche. Before they leave, however, the excited bachelor sustains a debilitating injury that could put their date and his time in paradise in jeopardy.
After Marquel returns from his date, he is asked out yet again, this time by the newest sexy single to enter the house. Wasting no time, Marquel agrees and heads to the enchanting Edzna Ruins. Later, Ashlee finally gets her wish to take Graham on an overnight date in the state of Campeche, though Graham seems to have some reservations. The night of the rose ceremony, the cast gathers at the glamorous Casa Palapa where six men will each hand out a rose, meaning two unlucky ladies will be sent home. But in a shocking twist, two people unexpectedly leave Paradise for good!
天涯飘萍生（Donatino），《天涯小筑》的作者兼创始人，资深博客作家，在国内较早开展英语电视剧集（美国、加拿大、英国和澳大利亚剧集）的介绍、新闻翻译、点评及推广等工作，并写有大量电视知识专题介绍文章。代表作品包括：《科幻与电视》、《美剧入门》、《一部电视剧集是怎样“炼成”的》、年度《年终特稿》、年度《节目完全指南》等。从2006年至今，天涯飘萍生翻译了95%英语电视剧集的专题介绍资料和官方新闻稿，转发了90%英语电视剧集的预告片、片花、花絮、访谈和宣传片等视频。天涯飘萍生还曾参与字幕翻译工作，代表作品包括：《暗域魔舰》、《探索者传说》、《时间旅人》、《星际之门：宇宙》、《远古入侵》、《梅林传奇》、《恐龙帝国》、《无敌女金刚》、《异种战士》、《武神公主西娜》、《巴克罗杰斯在二十五世纪》等。
