《哥谭》（Gotham）S01E10《LoveCraft》
由于一次过失，Gordon被派遣到谁也不愿去的哥谭市阿卡姆精神病院执勤——作为一种对他的「惩罚」。与此同时，Selina带一个新朋友踏上一条穿越哥谭市的危险旅程并全力躲避追杀她的刺客。
在今年最后一集中，两名杀手闯入Wayne家的豪宅寻找Selina Kyle，Alfred将从管家变身为「守护神」！尽管Alfred做了最大努力，但Selina和Bruce还是被迫逃亡。他们消失在哥谭市的街道中，Alfred只好求助于警察。后来Alfred和Bullock找到Fish Mooney，希望她能提供帮助。Fish的打手Butch不愿合作，Alfred必须给他点教训！与此同时，Gordon认为Dent该为两名杀手追杀Bruce和Selina的事情负责。Jim和Harvey仍然在争吵。Oswald Cobblepot警告Falcone「Fish Mooney将要对付他」。未来的毒藤女Ivy Pepper再次出现。
天涯飘萍生（Donatino），《天涯小筑》的作者兼创始人，资深博客作家，在国内较早开展英语电视剧集（美国、加拿大、英国和澳大利亚剧集）的介绍、新闻翻译、点评及推广等工作，并写有大量电视知识专题介绍文章。代表作品包括：《科幻与电视》、《美剧入门》、《一部电视剧集是怎样“炼成”的》、年度《年终特稿》、年度《节目完全指南》等。从2006年至今，天涯飘萍生翻译了95%英语电视剧集的专题介绍资料和官方新闻稿，转发了90%英语电视剧集的预告片、片花、花絮、访谈和宣传片等视频。天涯飘萍生还曾参与字幕翻译工作，代表作品包括：《暗域魔舰》、《探索者传说》、《时间旅人》、《星际之门：宇宙》、《远古入侵》、《梅林传奇》、《恐龙帝国》、《无敌女金刚》、《异种战士》、《武神公主西娜》、《巴克罗杰斯在二十五世纪》等。
