《哥谭》（Gotham）S01E11《Rogues’ Gallery》
名誉扫地的Gordon侦探被贬到阿卡姆疯人院后仍然面临许多麻烦，他刚到就有一名保安遭人谋杀。在随后进行的调查工作中，Gordon遇到了美貌的Leslie Thompkins医生（Morena Baccarin）。与此同时，「企鹅」Cobblepot继续打造自己的军队。
许多人猜测Leslie Thompkins会成为Gordon的新爱情对象，但这还有待观察……无论如何，这个角色的大部分荧屏时间都和Gordon在一起，而且两人惺惺相惜（都有很强的正义感），因此迅速成为合作伙伴。Morena Baccarin曾在访谈中暗示，Leslie并不是一个弱女子，当需要她动手的时候，她也「有两把刷子」。而且，Leslie骨子里有「当侠客」的冲动。Leslie将阿卡姆的疯狂和哥谭的腐败视为相同的东西，她渴望看到正义的力量对此做出改变。Leslie性子很直，因此和哥谭警署的人时常有矛盾。她不在乎别人怎么想，她自己是个好人，她可以确保自己不做坏事。但是她无法忍受蠢人、庸人和骗子，她的这种态度会让某些人感到愤怒。
另一方面，Gordon来到阿卡姆疯人院后将遭遇一个新的超级坏蛋：「稻草人」（Scarecrow）。他目前还是个孩子，但他父亲的「稻草人」绰号最终会传给他。在DC漫画中，Jonathan Crane是阿卡姆疯人院里的一名医生，或许本剧中在阿卡姆疯人院工作的Jonathan Crane是「稻草人」的父亲。
看起来该剧可能把Bruce Wayne、Selina Kyle和Poison Ivy的关系写成「懵懂的三角关系」……
天涯飘萍生（Donatino），《天涯小筑》的作者兼创始人，资深博客作家，在国内较早开展英语电视剧集（美国、加拿大、英国和澳大利亚剧集）的介绍、新闻翻译、点评及推广等工作，并写有大量电视知识专题介绍文章。代表作品包括：《科幻与电视》、《美剧入门》、《一部电视剧集是怎样“炼成”的》、年度《年终特稿》、年度《节目完全指南》等。从2006年至今，天涯飘萍生翻译了95%英语电视剧集的专题介绍资料和官方新闻稿，转发了90%英语电视剧集的预告片、片花、花絮、访谈和宣传片等视频。天涯飘萍生还曾参与字幕翻译工作，代表作品包括：《暗域魔舰》、《探索者传说》、《时间旅人》、《星际之门：宇宙》、《远古入侵》、《梅林传奇》、《恐龙帝国》、《无敌女金刚》、《异种战士》、《武神公主西娜》、《巴克罗杰斯在二十五世纪》等。
