星期一:哥谭 S01E14

天涯飘萍生(DONATINO)2015-02-02 22:25

《哥谭》(Gotham)S01E14《The Fearsome Dr. Crane》

Fish Mooney说出了Oswald Cobblepot的一个秘密,驱使Maroni带他出去「走一趟」,以测试他的忠诚度。与此同时,Gordon和Bullock追踪一名专门谋杀严重恐惧症患者的连环杀手。Bruce Wayne质问Gordon为何对他父母的谋杀案没有任何进展。

Fox确认Colm Foere将在《哥谭》(Gotham)中扮演Francis Dulmacher医生——绰号「玩偶制造者」(The Dollmaker)的超级坏蛋。Selena Kyle曾在第二集中提到过他,他就是制造哥谭市流浪儿童大规模绑架案的元凶。他的疯狂已经到了无以复加的地步,再加上他有天才般的头脑和广泛的医学专长,使得他成为一个可怕的对手。

上一集结尾我们看到Bullock吻别了Fish,这可能不是「一时一地」的事情。无论Fish心中是否清楚,Harvey Bullock都已经深深爱上她。不幸的是,被迫流亡的Fish现在没工夫考虑儿女私情。或许Bullock有办法让Fish回来?或许他同意她杀死「企鹅」?这些尚难以预料。

制片人在最近的一次访谈中表示,接下来你会看到许多有趣的东西:「稻草人」和许多新坏蛋出现,未来蝙蝠侠伙伴罗宾的父母亮相,「谜语人」堕入黑暗,「谜语人」与「企鹅」第一次见面,Fish Mooney的新故事,等等。此外,你会看到「企鹅」在Maroni和Falcone之间的选择,但他做任何事情的真正目的只有一个:那就一切为自己。在此过程中,他可能「向前走两步,然后向后退一步」。

Gotham_S01E14
Gotham_S01E14
Gotham_S01E14
Gotham_S01E14
Gotham_S01E14
Gotham_S01E14
Gotham_S01E14

关于作者

天涯飘萍生(Donatino),《天涯小筑》的作者兼创始人,资深博客作家,在国内较早开展英语电视剧集(美国、加拿大、英国和澳大利亚剧集)的介绍、新闻翻译、点评及推广等工作,并写有大量电视知识专题介绍文章。代表作品包括:《科幻与电视》、《美剧入门》、《一部电视剧集是怎样“炼成”的》、年度《年终特稿》、年度《节目完全指南》等。从2006年至今,天涯飘萍生翻译了95%英语电视剧集的专题介绍资料和官方新闻稿,转发了90%英语电视剧集的预告片、片花、花絮、访谈和宣传片等视频。天涯飘萍生还曾参与字幕翻译工作,代表作品包括:《暗域魔舰》、《探索者传说》、《时间旅人》、《星际之门:宇宙》、《远古入侵》、《梅林传奇》、《恐龙帝国》、《无敌女金刚》、《异种战士》、《武神公主西娜》、《巴克罗杰斯在二十五世纪》等。

文章标签