要闻:《哥谭》正式引入小丑故事、《抗争》第三季新角色亮相

DONATINO2015-02-04 0:20

今天重要的人事变动消息包括:来自《陨落星辰》(Falling Skies)的Sarah Carter将在《卧底情劫》(Rogue)中扮演禁毒署中级探员Harper Deakins,说话不知分寸,不知道何时该闭嘴。来自《灵书妙探》(Castle)和《萤火虫》(Firefly)的Nathan Fillion将在2月19日的《生活大爆炸》(The Big Bang Theory)中自己扮演自己。Raj和Leonard在一家饭店里看到这位「Mal Reynolds船长」的扮演者,于是很想和他合影留念(但又怕他不肯)。Rebecca Mader将重返《传说》(Once Upon A Time)第四季下半季,再次扮演西方邪恶女巫Zelena,细节不详(可能只出现在回忆情节中)。Lee Tergesen将在《抗争》(Defiance)第三季中扮演卡斯蒂西安将军Rahm Tak,一个冷血无情、傲慢自大的沃坦联盟军官,他将迪凡堡视为自己扩张权力的一个标志地点。他博学多才,精通战略,他试图用武力来夺取迪凡堡的控制权。Conrad Coates将扮演欧梅克(Omec)领袖T’evgin,但他并不想担负民族生死存亡的重任。Nichole Galicia扮演T’evgin的女儿兼副指挥官Kindzi,美丽、勇敢、凶猛。

2015020320150203

《贝茨旅馆》(Bates Motel)第三季的新海报,主题词直接向《惊魂记》致敬——「Psycho」。

20150203

《权力的游戏》(Game Of Thrones)上周日在IMAX影院狂扫150万美元票房(共播映205场)。每个影院收入达到7323美元,远远高于5000美元的日常平均值。当然,这比不得《神秘博士》50周年特别集的470万(但《神秘博士》在650个IMAX影院上映,是《权力的游戏》的三部)。《神秘博士》50周年特别集在全球5个国家的IMAX影院收入1020万美元。

《哥谭》(Gotham)的剧集总监Bruno Heller证实第一季结束前肯定会提到小丑的故事,但只是「浅尝即止」。与此同时,观众会在第一季下半季看到Edward Nygma如何堕落成臭名昭著的谜语人(至少他已经踏上了这条路)。

BBC公布了《神秘博士》(Doctor Who)的新款手游,苹果版和安卓版都有。

20150203
20150203

上周日的超级杯大赛吸引1.145亿观众(峰值一度达到1.208亿观众),成为美国历史上观众人数最多、收视率最高(18-49收视率49.7)的耽搁电视节目,一举刷新了去年超级杯创造的1.122亿观众的记录。当然,广告收入就不用提了(30秒广告档位450万美元)……此刻有人正一边数票子一边偷着乐呢。受到超级杯赛事的推动,《黑名单》的特别集吸引2650万观众,18-49收视率高达8.7。这个特别集比当年《实习医生格蕾》特别集的3788万差多了,但比《福尔摩斯与华生》特别集的2080万强多了。说到收视率,上周五的《十二猴子》(90.3万,0.3)实在令人担心。

你认为《闪电侠》(Flash)这张片场偷拍照(超级剧透)传递了什么信息?

2015020320150203

此外,闪电侠的另一个死敌「魔术师」(The Trickster)正式登场。

20150203

今日主要预告片

《权力的游戏》(Game Of Thrones)Telltale游戏版第二集明天公布,这是一个新预告片。

BBC公布了《临时空白》(The Casual Vacancy)的预告片。这部三集迷你剧之所以会受到广泛关注,无法因为它是根据J.K. Rowling的同名小说改编的。故事发生在充满诗情画意的英国小镇Pagford——这里有卵石铺就的市集广场,还有古老的修道院。然而在漂亮的外表之下,一场又一场战争每天都要爆发:穷人和富人之间的战争,青少年和家长之间的战争,妻子与丈夫之间的战争,教师与学生之间的战争。J.K. Rowling是《哈利波特》系列小说的作者,你应该对这个名字非常熟悉。《临时空白》是《哈利波特》系列结束后J.K. Rowling用写实风格创作的首部作品,至今已卖出600万册。J.K. Rowling将通过自己的影视制片公司亲自担任该剧的执行制片人,实际编剧为《伟大前程》(Great Expectations)的编剧Sarah Phelps。

犯罪现场调查-网络 CSI Cyber 预告 加拿大版

不懂约会 Undateable S02 宣传片:“火中烧”

好声音 The Voice S08 预告:“巅峰对决”

索尔为您效劳 Better Call Saul 人物档案

公元 A.D. 正式预告片 4

耳光 The Slap 预告:“你站在哪边”

关于作者

Donatino,《天涯小筑》的唯一作者兼创始人,资深博客作家,在国内较早开展英语电视剧集(美国、加拿大、英国和澳大利亚剧集)的介绍、新闻翻译、点评及推广等工作,并写有大量电视知识专题介绍文章。代表作品包括:《科幻与电视》、《美剧入门》、《一部电视剧集是怎样“炼成”的》、年度《年终特稿》、年度《节目完全指南》等。从2006年至今,Donatino翻译了95%英语电视剧集的专题介绍资料和官方新闻稿,转发了90%英语电视剧集的预告片、片花、花絮、访谈和宣传片等视频。Donatino还曾参与字幕翻译工作,代表作品包括:《暗域魔舰》、《探索者传说》、《时间旅人》、《星际之门:宇宙》、《远古入侵》、《梅林传奇》、《恐龙帝国》、《无敌女金刚》、《异种战士》、《武神公主西娜》、《巴克罗杰斯在二十五世纪》等。