《维京传奇》（Vikings）S03E01《Mercenary》

Ragnar在英国的土地上获得了巨大的财富，但是他已经不满足于韦塞克斯海岸上的未知命运，他渴望寻找超越探索和掠夺和东西——神秘的巴黎。传说这座城市是神力造就，建有坚不可摧的高大城墙。Ragnar和他的北欧劫掠者必须设法摧毁它的城墙，进一步巩固「维京不败」的神话（注：根据历史记载，维京人出动100余艘战船和3000余名战士劫掠了巴黎城）。

本季的新角色包括：Ben Robson扮演Lagertha的副指挥官Kalf，年轻英俊，深得Lagertha的宠爱和信任。当Lagertha随Ragnar在外征讨时，Kalf替她处理属地内的政务。Kalf很有野心，而且工于心计，他忠诚的外表之下隐藏着不为人知的目的。当Lagertha不在的时候，他立刻策动了一场政变。这场权力之争最终以令人难以置信的方式结束。Kevin Durand扮演流浪者Harbard，当Ragnar和大部分男人出去打仗时，他出人意料地来到卡特加特（Kattagat）。Harbard将对Aslaug王后、Siggy和Helga三个女人产生深远影响——因为她们在他刚刚到来时做了同一个梦（她们梦见他张开双臂走进卡特加特，指尖正在滴落鲜血）。Aslaug对此人的印象尤其深刻，因为他拥有「治病」的天赋，不仅帮助她治疗跛足，还帮助了她患病的儿子Ivar。此人是正是邪难以预料。Lothaire Bluteau扮演法国皇帝Charles。他心机城府、问题缠身但又权倾一时。他认为与维京人作战能实现灵魂与实体的完美结合。Morgane Polanski扮演Charles的女儿Gisla公主。她年轻美丽，勇气可嘉，意志坚决。

在本季中你会看到Floki和Ragnar的矛盾进一步加深，这主要源于Ragnar对基督教的日渐痴迷。尽管Floki仍然效忠Ragnar，但他不赞成Ragnar派人为麦西亚王国（Ecbert国王和Kwenthrith公主）打仗。他严厉斥责Ragnar：「How many more of us must die for your Christians?」Floki简单地认为他们的战斗是为基督教卖命，但Ragnar的真正用意在于操控全局，他要增加日后谈判的筹码。「Ragnar is an opportunist, but he’s a man of loyalty and integrity. The assault on Mercia is to make sure his people have a future and he’s trying to find a way to negotiate with King Ecbert.」Ragnar与Floki的矛盾导致他更加信赖Athelstan，事实上到目前为止Ragnar和Athelstan之间还未发生过真正的矛盾。Ragnar渴望「开眼看世界」，而Athelstan是他最好的向导。但是另一方面，曾经是修道士的Athelstan对自己的命运和信仰反而变得越来越没有信心，他被夹在了基督教和异教之间。

Bjorn与Porunn（Gaia Weiss）的恋情在本季中将继续发展，但是Porunn变得越来越野性难驯，她在战场上表现得比男人还要凶猛，她想要成为第二个Lagertha，Bjorn将如何应对？历史上的Bjorn是个伟大的战士，本季将展示他在辉煌人生中迈出的第一步（注：根据历史记载，Bjorn乘船驶过地中海，劫掠的土地可能是今天的意大利，他后来遭到海盗的追击）。

关于本季，我们还知道：Ragnar和Lagertha本季都不会死，而且Lagertha可能会有新情人……至少她在韦塞克斯（Wessex）和Ecbert国王「产生了非常有趣的关系」（制片人语）。但是他们都不懂对方的语言，调情成了一件困难的事情。倒霉的Athelstan被迫给他们当翻译……即便他们的话很肉麻！另一方面，预言者将一个坏消息告诉了Lagertha。