要闻:《缚爱之约》确定主演、《贝奥武夫》追加一批客座演员

DONATINO2015-08-20 22:44

《贝奥武夫》追加一批客座演员

20150820

ITV 为13集新剧《贝奥武夫》(Beowulf)配备了一批客座演员。《贝奥武夫》在西方文学史有着重要地位,它是迄今为止发现的英国盎格鲁-撒克逊时期最古 老、最长的一部较完整的文学作品,也是欧洲最早的方言史诗,完成于公元八世纪左右。它与法国的《罗兰之歌》、德国的《尼伯龙根之歌》并称为欧洲文学的三大 英雄史诗。中国观众对「贝奥武夫」这个名字的了解大多来自2007年的同名动画拟真电影。ITV的剧集版由《反击》(Strike Back)的制片人James Dormer创作,ITV另外抽调了两名来自《远古入侵》(Primeval)及其续篇《远古入侵:新世界》(Primeval: New World)的制片人参与制片。具体而言,本剧的剧情设定在充满魔幻色彩的、危险与神奇并存的护盾大陆上(Shieldlands,也就是《龙与地下城》 设定中的护盾之地(Shield Lands)),人类和神兽在这里共居。斯堪地那维亚英雄贝奥武夫(Kieran Bew)回到鹿厅(Heorot)哀悼最近亡故的丹麦领主赫罗斯加(Hrothgar,William Hurt扮演)。对贝奥武夫而言,养育他长大的赫罗斯加就像他的父亲一样。丹麦王宫突然遭到半人半魔的妖怪哥伦多(Grendel)的攻击,贝奥武夫必须 找到它、杀死它,并在此过程中赢得鹿厅新任女领主丽达(Rheda,Joanne Whalley扮演)及整个丹麦王国的好感。当本剧开始时贝奥武夫尚且是个四海为家的莽夫,但是他会逐渐认识到家庭的重要性,他开始尝试安顿下来。制片人 承诺该剧将混合「善与恶」、「英雄与坏人」、「战斗」、「追逐」、「侵袭」和「庆典」等重要剧情元素。Joe Sims将在第5集中扮演矿工Greff;Lee Boardman将在第6集中扮演一名野心勃勃的医师;David Bradley将在第9集中扮演部落领袖Gorrik;Ace Bhatti将在第9集中扮演议员Harken;Gregory Fitoussi将在第10集中扮演活了500年的人形剥皮怪物Razzzak。

Christine Evangelista将主演《缚爱之约》

20150820

在经过长时间的海选之后,E!频道确定来自《芝加哥烈焰》(Chicago Fire)的Christine Evangelista主演试映集《缚爱之约》(The Arrangement)。该剧描述了一个以好莱坞为背景的现代灰姑娘故事,主人公Megan Morrison(Christine Evangelista)是一位年轻美丽的女演员,正在角逐一部夏季大片的女主角。如果她拿到这个角色,将与当红男星Kyle West(Josh Henderson)——「当代美国最帅男演员」——演对手戏。Megan的试镜非常成功,并且很快与Kyle有了一次梦幻般的初次约会,但她很快意识到这是一个陷阱——她必须签署一份协议,她与Kyle的关系的所有细节在其中都有详细描述。Megan必须小心做出选择,因为这些选择既可以给她带来好处,也可以给她的事业造成严重后果……甚至毁掉她的人生。她是否应该接受这份「协议」呢?Michael Vartan扮演Kyle West的制片搭档Terence Hoffman同时是他最好的朋友兼导师。他对Kyle的人生有着重大影响力,当Megan进入Kyle的生活圈之后,Terence花费巨大精力来确保「协议」按照计划进行。

三名演员加盟《Incorporated》

Dennis Haysbert(《24》)、David Hewlett(《星际之门:亚特兰蒂斯》)和Ian Tracey(《黑松林》)加盟Syfy试映集《Incorporated》。该剧由两个影坛著名人物(同时也是一对死党)——Matt Damon和Ben Affleck——通过他们联合创建的制片公司开发,试映集的实际编剧为Alex Pastor。故事发生在2062年,剧烈的气候变化严重破坏了地球环境,伦理边界被重绘,美国的城市陷入一种令人恐惧的「奢华」与「原始」并存的状态。在华盛顿,企业的影响力变得举足轻重,私人利益完全超越了公众利益,国有部门正一点一点地瓦解,财富快速集中到少数人手中。在大型企业掌控无尽权力的前提下,主人公试图凭借自己的力量来摧毁整个制度体系,却带来了致命的后果。Sean Teale扮演Ben Larson,在大型企业集团SPIGA中是一位未来之星。事实上他是用假身份混入企业世界的,他不择手段地向上爬,目的是为了寻找并拯救他心爱的女人。如果有人胆敢阻挡他的道路,他会毫不犹豫地将对方铲除。「冰雪女王」Georgina Haig扮演Ben Larson的妻子Laura。她是个事业成功的整形外科医生,同时也是Ben的老板的女儿。Ben和Laura在富人云集的绿色管制区(Green Zone)过着奢华的生活。Eddie Ramos扮演Theo,生活在贫穷、危险、深受疾病困扰的红色管制区(Red Zone)。Theo与Ben的过去有某种惊人的关联。Julia Ormond扮演Laura的母亲、Ben Larson的岳母Elizabeth。她是一个聪明绝顶、大权在握的顶级高管,很享受自己的权力和地位。但她深知当今企业体系是一个冷血无情的体系,一切只看结果。她深陷其中,已经无路可逃。Dennis Haysbert扮演SPIGA集团的保安主管Julian,被公认为集团总部「最可怕的人」。他的工作一半像侦探,一半像宗教法庭大法官,他是个强硬的调查员,总能准确地查出集团内部的叛徒和内奸。David Hewlett扮演SPIGA集团的高管Chad,他通过拍上级的马屁并篡夺下属的劳动成果才获得今天的地位。Ian Tracey扮演腐败商人Terrence,他是Theo的恩主,同时是妨碍Ben实施控制SPIGA集团计划的最大障碍。

《超越时间线》和《妖女迷行》新季首集将提前公开

加拿大Showcase公布了《超越时间线》(Continuum)终结季的另外一个预告片。Showcase将从明天起将《超越时间线》终结季和《妖女迷行》S05B的首集放在网络平台上供观众自由点播,这两部剧集正式回归是在9月4日和6日。在《超越时间线》终结季里,Kiera和神秘的时间旅行者Brad Tonkin(Ryan Robbins)必须全力对抗突然闪现的未来战士。与此同时,Kiera与Liber8组织剩余成员的联盟关系将严重影响她和Carlos、Alec两人的关系。Kiera还要面对Kellog——这个野心勃勃的疯子发誓不惜一切代价确保自己成为「黑暗未来」的统治者。Kiera再次看到与家人团聚的希望,她的意志面临终极考验。在《妖女迷行》最后八集中,Bo必须全力阻止「古人」(Ancients)彻底毁灭人类和灵异一族的计划,她将直面从未遇到过的、最可怕的敌人。

《杰西卡-琼斯》集名提前泄露

Netflix网站不慎泄露了《杰西卡-琼斯》(Jessica Jones)全部13集的集名:

1×01 – AKA Ladies Night
1×02 – AKA Crush Syndrome
1×03 – AKA It’s Called Whiskey
1×04 – AKA 99 Friends
1×05 – AKA The Sandwich Saved Me
1×06 – AKA You’re a Winner
1×07 – AKA Top Shelf Perverts
1×08 – AKA WWJD?
1×09 – AKA Sin Bin
1×10 – AKA The Kumbaya Circle Jerk
1×11 – AKA I’ve Got the Blues
1×12 – AKA Jewel and the Power Man
1×13 – AKA Smile

其他消息

Fox宣布将演员Peter Facinelli创作的图画小说《Protocol Orphans》改编成电视剧集,来自《疑犯追踪》(Person Of Interest)的Amanda Segel负责创作剧本。故事描述一个收养家庭中的孤儿被美国政府训练成秘密特工,白天为保护他们的国家而战,夜里则与彼此交战。

Fox宣布开发《地狱之轮》(Hell On Wheels)制片人Bruce Romans开发的一部新剧,故事描述肯塔基波本威士忌(Kentucky bourbon)的创始人白手起家创立了一个酒业帝国,同时是家中至高无上的主人。当他在公开场合精神崩溃之后,他的子女们必须抛弃成见,忘掉父亲过去利欲熏心的罪恶行为,共同拯救这个家庭和波本威士忌生意。

NBC宣布开发一部尚未命名的多镜头情景喜剧,Wanda Sykes和Kenny Smith担任执行制片人。故事描述一个事业成功的喜剧演员(Rod Man)为了照顾性格顽固的母亲,毅然放弃工作带妻子和女儿从洛杉矶搬回家乡里卡镇。具有讽刺意味的是,这位整天油嘴滑舌的单口喜剧演员其实比妄自尊大的弟弟和信奉实利主义的妹妹更可靠、更有责任心。

NBC宣布预订《丑闻》(Scandal)联合制片人Judy Smith开发的多代同堂题材家庭剧《House Of The Rising Sin》。Judy Smith是谁?就是《丑闻》主人公Olivia Pope在现实生活中的「原型」。这个项目的实际编剧为Jeremy Miller和Daniel Cohn,故事设定在新奥尔良——一个腐败的政客家庭数十年来一直是这座城市的实际控制者,这个家庭的三代人各有各的秘密和「传奇」。除了政治之外,剧中还将出现新奥尔良多样的食物和充满生气的音乐。昨天我们说到「《嘻哈帝国》的大热掀起了一股大型肥皂剧热」——很显然,NBC的这个项目也是《嘻哈帝国》的追随者。

Jamie Hyneman和Adam Savage将为CBS开发一部尚未命名的新剧(剧本预订),故事根据他们的现实生活经历改编。具体而言,主人公是两个好莱坞特效艺术家,中情局雇用他们完成一系列看似不可能的绝密任务——他们只能使用自己工具箱里最基本的工具来实现目标……但他们可以像《百战天龙》的马盖先一样对这些工具进行「创意改造」。

CBS还打算以「如何在社交媒体时代交友」为主题开发一部新剧,故事描述一群20多岁的年轻人找到一种「独特的方法」来结交新朋友——所谓「独特的方法」就是Facebook网站著名的「你可能认识的人」(People You May Know)功能。Facebook几乎天天都会发邮件给你「你认识XXX和XXX吗?」,就是这个功能。

在《饥饿的青春》(Young & Hungry)第二季下半季播出前几个小时,ABC家庭频道宣布续订该剧第三季。

历史频道宣布续订生存冒险节目《Alone》第二季。在该节目中,10名挑战者必须在一座荒岛上依靠自己的能力求生,坚持时间最长的挑战者获胜(赢得50万美元奖金)。

新任「邦德女郎」Stephanie Sigman将在《美国的罪恶》(American Crime)第二季中扮演印第安纳波利斯市一所公立学校的校长Monica Ava。学校的制度和整个教育系统都存在「系统性偏袒」,使得她的人生观、价值观、事业观面临重大考验。多集戏份。

Michael Maize将在《天堂执法者》(Hawaii Five-0)第六季中扮演强悍、健美的Aaron。重案组在调查一起涉毒谋杀案时对他进行约谈,他自认为不会惹麻烦……但是他很快遭到逮捕,他的犯罪行为及与犯罪世界的诸多关联随即曝光。

Megan Hilty、John Behlmann、Geneva Carr和Brooklyn Shuck将主演TV Land黑色喜剧试映集《I Shudder》。故事描述为人一丝不苟但慷慨大方的主人公以「黑白视角」来看待世界。世间的万事万物只有两种状态:要么可接受,要么不可接受。Hamish Linklater扮演「倡导者」Elyot Vionnet——他倡导人们做人要有礼有节,遵守规矩,尤其要遵守普通礼貌。他通过「观察」发现人们在礼节问题上总是犯下「十恶不赦的大错」,于是想方设法劝导他们,甚至将自己强行塞入别人的生活中……无论对方是否愿意。当他劝导的人不接受他的建议时,他将让这些人品尝苦果。在此过程中,Elyot和邻居家的11岁小女孩Stella(Brooklyn Shuck)成了朋友。要想让这个世界变得更文明,一次只能「处理」一个蠢人……否则Elyot应接不暇!Megan Hilty和John Behlmann扮演Stella的父母Drake Morelle和Sara Morelle,他们要求苛刻。Geneva Carr扮演Elyot的另一个邻居Susan Marie,自以为是,令人讨厌。

Arielle Kebbel被提升为《一团糟》(Ballers)第二季的常规演员,她在剧中班底当地体育记者Tracy Legette,同时是主人公Spencer Strasmore(Dwayne Johnson)的爱情对象。她在第一季中戏份很重,「常规演员」的称号其实只是给她一个名分而已(就算不给这个名分,她其实也相当于常规演员了)。Arielle Kebbel最近在《镜花水月》(UnReal)中扮演的Britney令人印象深刻。

Fredric Lehne将客座演出《芝加哥烈焰》(Chicago Fire),扮演芝加哥消防局常务副局长Ray Diddle,态度粗暴,善于钻营,是Boden的顶头上司。他觊觎芝加哥消防委员长的职位已久,为了达到目的,让51号消防站受到「连带伤害」也无所谓。

ABC确认Len Goodman不再担任《与星共舞》(Dancing With The Stars)第21季的评委。本季的评委为Carrie Ann Inaba、Bruno Tonioli和舞蹈演员出身的Julianne Hough。此外,ABC证实本季的职业舞蹈演员包括Derek Hough(Julianne Hough的哥哥)、Karina Smirnoff、Val Chmerkovskiy、Mark Ballas、Artem Chigvintsev、Allison Holker、Sharna Burgess、Peta Murgatroyd和Witney Carson。

真正的摇滚明星Steven Tyler将客串《音乐之乡》(Nashville)第四季,这是幕后花絮照。目前还不清楚他何时出现,是否自己扮演自己。

20150820

Morgan Freeman将亲自客串(他担任执行制片人的)《国务卿夫人》(Madam Secretary),扮演一名高等法院大法官。他出现在第二季首集中。

《傲骨贤妻》(The Good Wife)的制片人证实第七季的剧情将「融入现实生活」——换句话说,Peter如果参加总统竞选,将和希拉里-克林顿一起角逐民主党总统候选人的位置。剧中的时间线和现实生活的时间线是平行的,现实生活中民主党人将于明年2月1日在爱荷华州举行预选会议,剧中也是如此。但是制片人承认这种做法要冒很大的风险,因为选举的过程是未知的(例如拜登是否参选至今仍不可预料)。

哪部剧集的大结局最让人失望?一位Reddit用户做了一番研究并绘制了一张数据图:《双面法医》、《真爱如血》、《黑道家族》等剧在结局时损失的人气最多,而《欢乐合唱团》、《圣女魔咒》等剧在结局时增加的人气最多。你可以自己看看这幅图

关于《吸血鬼日记》(The Vampire Diaries)第七季中Stefan和Caroline的关系,制片人Caroline Dries是这样描述的:

As much as there’s chaos around her, every time she looks at Stefan she gets butterflies. So, it’s only a matter of time before it’s like… ‘You make me happy.’ So, we’ll see them get together soon.

Their relationship is coming in stages. Just because two people kiss doesn’t mean they’re going steady or whatever the term is now. So, they’ll have their starts and stops a bit, but we’ll explore each of those chapters of the relationship.

《港湾》(Haven)的制片人昨天证实该剧会有一个令人满意的大结局——尽管这个大结局是在Syfy做出取消决定之前拍完的。但他承认这仍然是一个「开放的结局」(仍然有没有解决的主线剧情)。

历史上首位在电视中扮演蝙蝠女的演员Yvonne Craig不幸去世,享年78岁。

《权力的游戏》(Game of Thrones)把艾莉亚-史塔克弄瞎了,她面临的麻烦更多了……从这些片场偷拍照来看,她似乎「在水中」。请注意她穿的是一件束腰外衣而不是「无面者」(Faceless Men)的袍子。

20150820
20150820
20150820
20150820
20150820

这是《金色年代》(The Goldbergs)第三季和《鬼玩人之阿什斗厉鬼》(Ash vs. Evil Dead)的宣传海报。

20150820
20150820

《传说》(Once Upon A Time)第五季的新片场偷拍照让人感到十分困惑……「黑天鹅」什么时候变成了「白天鹅」?还与虎克船长如此浪漫?这是Emma或虎克的梦境吗?

20150820
20150820
20150820
20150820
20150820
20150820
20150820
20150820
20150820

这是《超能英雄:重生》(Heroes Reborn)的新预告。

这是《黑金血泪》(Blood & Oil)的新预告。

关于作者

Donatino,《天涯小筑》的唯一作者兼创始人,资深博客作家,在国内较早开展英语电视剧集(美国、加拿大、英国和澳大利亚剧集)的介绍、新闻翻译、点评及推广等工作,并写有大量电视知识专题介绍文章。代表作品包括:《科幻与电视》、《美剧入门》、《一部电视剧集是怎样“炼成”的》、年度《年终特稿》、年度《节目完全指南》等。从2006年至今,Donatino翻译了95%英语电视剧集的专题介绍资料和官方新闻稿,转发了90%英语电视剧集的预告片、片花、花絮、访谈和宣传片等视频。Donatino还曾参与字幕翻译工作,代表作品包括:《暗域魔舰》、《探索者传说》、《时间旅人》、《星际之门:宇宙》、《远古入侵》、《梅林传奇》、《恐龙帝国》、《无敌女金刚》、《异种战士》、《武神公主西娜》、《巴克罗杰斯在二十五世纪》等。