9月23日新剧开发消息及简讯

天涯飘萍生(DONATINO)2015-09-23 23:38

新剧开发消息

20150923

CW将把Clive Barker撰写的恐怖幻想小说《Weaveworld》改编成电视剧集,作者本人担任执行制片人,实际编剧为Jack Kenny。该剧将以现代视角翻新书中的故事(原著发表于1987年)。在该剧中,一位手机客户端设计师与一位年轻的糕点厨师进行合作——后者(女性)发现自己注定要成为一个神话世界的守护者。萨凡纳市一栋老宅中有一个传送门通向这个世界,那是两个世界间唯一的通道。他们两一起与邪恶力量作战,粉碎他们企图控制魔法世界的阴谋。过去几十年一直有人尝试将这本书改编成电视剧集,但一直未能实现。原著中的幻想部分过于天马行空,需要大量的视觉特效才能实现——直到现在,电视人才刚刚在科技与资金之间找到平衡点(《传说》《绿箭侠》《闪电侠》《哥谭》这些剧集就是很好的例子)。

Tom Clancy笔下的中情局特工Jack Ryan将亮相电视荧屏。据称《迷失》的制片-编剧组合Carlton Cuse和Graham Roland将再度合作,将Tom Clancy的Jack Ryan系列小说改编成电视剧集。不过该剧不会直接改编书中的情节,而是采用同人视角,书中的人物和故事仅仅是剧情素材。主人公甚至名字都可能不叫Jack Ryan,但他仍是一名中情局分析师兼特工。在小说中,Jack Ryan因一次直升机坠机事故而受伤,从此结束了军旅生涯。他干了一段时间「投资经纪人」工作,后来又进入美国海军学院,再后来加入了中情局。他爬升得很快,从普通特工一直升到副局长,最后当了美国总统。此前曾有过五部以Jack Ryan为主人公的电影,但每部电影的主演都不同:Alec Baldwin、Harrison Ford、Ben Affleck和Chris Pine。五部电影的全球总票房超过10亿美元。

BBC一口气公布了多个新项目:

《Troy – Fall Of A City》,以爱情、复仇、阴谋和流血冲突为主线、以希腊与特洛伊之战为背景的史诗剧集,故事将通过一个家庭的沉浮来描述特洛伊城的陨落。所有你熟悉的历史传说都将重构:帕里斯(特洛伊国王普里阿摩之子)王子的裁决、帕里斯王子与海伦的激情私奔,还有他出生时的不详预言。帕里斯出生时,先知称他将带来特洛伊的毁灭,普里阿摩国王和赫卡柏王后面临一个艰难的抉择——要么抛弃刚刚出生的孩子,将他送去喂狼;要么冒失去整个王国的危险救下他。

《Dickensian》,以查尔斯-狄更斯的小说人物为核心,讲述一个「虚构世界」的故事。该剧将采用「关公战秦琼」的方式,将狄更斯笔下最经典的人物混在一起(如守财奴、费根、郝薇香小姐),让他们展开新的冒险(或者以全新的方式描述他们的背景故事)。「快节奏的悬疑剧集」。

《Rush Of Blood》,根据Matt Charman撰写的Mark Billingham系列小说改编,三集短剧。故事描述三对夫妇从佛罗里达州度假归来,却发现其中一对可能犯下了一起谋杀案,

《The Last Post》,八集,故事设定在1965年的亚丁湾,本质上是编剧Peter Moffat的童年回忆录。当年一支英国军队在中东地区作战,他们带去了家属(妻子和孩子)。BBC的新闻稿称该剧混合了如下元素(你需要充分发挥想象力将这些孤立的元素联系起来):危险、炎热、魅力、手雷袭击、路边地雷、狙击、金汤力鸡尾酒、圆点花纹比基尼、鱼、海滩俱乐部赌场的筹码、深夜的陌生人、沙漠中的尸体、酗酒、抽烟、仿佛末日就在眼前、在军用路虎车的引擎盖上煎鸡蛋、占领者和被占领者的政治游戏、爱情、远离家乡的战争。

《To Sir With Love》,电视电影,根据E.R. Braithwaite于1959年发表的小说改编。故事发生在二战结束后的伦敦东区,圭亚那裔工程师Ricky Braithwaite从英国皇家空军退役之后回到英国,却发现英国人并不欢迎他,种族歧视严重的英国背叛了那些在战争中为其卖命的黑人。他当了一名教师,但大部分学生都来自桀骜不驯的白人工薪阶层家庭,他们时时刻刻都在考验他的耐性。他耐心地指导他们,逐渐转变了这些孩子的生活。

《The Cormoran Strike Mysteries》,根据Robert Galbraith(《哈利波特》作者JK Rowling的男性化名)的畅销书《布谷鸟的呼唤》(The Cuckoo’s Calling)和《蚕》(The Silkworm)改编,故事描述退伍老兵Strike当上了私人侦探,他和他的女助手Robin专门调查令人震惊的大案要案。这两本书的销量原本不愠不火,但在2013年作者的真实身份曝光后(此前没人知道Robert Galbraith就是JK Rowling),这两本书的销量立刻蹿升到排行榜的榜首。

此外,BBC为新版《仲夏夜之梦》(A Midsummer Night’s Dream)填充了演员——Maxine Peake扮演Titania,Matt Lucas扮演Bottom,John Hannah扮演Theseus,Eleanor Matsuura扮演Hippolyta,Hiran Abeysekera扮演Puck,Elaine Paige扮演Mistress Quince,Richard Wilson、Bernard Cribbins、Javone Prince和Fisayo Akinade参与演出。这只是一次性的节目,不是常规剧集。

Bravo宣布开发新剧《My So Called Wife》,Adam Brooks和Paul Adelstein制片并担任编剧,前者还兼导演。这部黑色喜剧描述擅长伪装术的诈骗高手Ava拥有令人难以抗拒的魅力,无论男女都会情不自禁地爱上她。她会假意嫁给他们(她们),席卷他们的钱财,然后人间蒸发。她还掌握了这些人最肮脏的秘密,确保他们不会去报警。但是她竟然爱上了最新的诈骗对象,事情变得复杂起来。与此同时,过去被她欺骗的三名受害人决定联手追踪她的下落。

Bravo开发的另一部新剧叫做《True Fiction》,故事描述一名前畅销书作家当上了大学教授,但她却面临文思枯竭的问题,迟迟不能写出备受瞩目的「下一本小说」。她情急之下盗用了一名已故学生的手稿,但是她内心颇受煎熬:继续利用这名学生的心血来为自己的事业牟利,还是勇敢地站出来说明真相?如果她的丑事曝光,绝对比她所写过的任何幻想故事还要轰动。

Starz宣布开发恐怖喜剧《Trapped》。该剧来自Mila Kunis的制片公司,因此她将挂名制片,实际制片人(兼导演)是Rob Zombie,实际创作人兼编剧是Joey Slamon。故事发生在一个富有的家庭中——一天晚上,他们的豪宅遭到一个凶残邪教的攻击。不管该剧能播多少季,所有的故事都发生在这个晚上。

「杀死」系列又添新丁——在成功杀死林肯、杀死肯尼迪、杀死耶稣之后,国家地理频道决定继续杀……前总统里根。一名内部人士透露,为了能赶上明年的总统竞选,《杀死里根》(Killing Reagan)项目会加速开发。但和前三部作品不同,里根虽然遇刺(1981年),但没有死。「杀死」系列的四部作品都根据同名畅销书改编,只不过《杀死里根》的评价在这四本书中是最低的。

Amy Poehler的制片公司卖出了两个新项目,它们均由女创作人开发。Jordan Roter为ABC开发的《Aunt Jill》松散地改编自Jordan Roter亲姨妈的生活经历,她似乎有讲不完的故事。Jill(Mo Collins扮演)是一个聪明、自信、幽默、可爱的50岁妇人。大多数同龄女性都已经结婚生子,但她仍然投身事业和社交。她一生都很独立,但是她决定「革新自己」、「革新事业」,因此她必须从现在开始依靠爱挑刺的姐姐和神经质的、属于千禧一代的侄女。Nisha Ganatra为NBC开发的《Pre-Madonna》描述Sarita Gupta于1983年进入一所芝加哥高中就读,终其一生都在寻找自己的人生定位——那是一个痛苦但又欢乐的过程。

Fox宣布购入《爱情手册》(A To Z)创作人Ben Queen制片的新剧《ESL》,故事以「以英语为第二语言」的学生和老师为核心。

Susan Sarandon退出Epix新剧《Graves》,她的角色将换人演出。据称这是双方「创意分歧」所致。

因为担心惹官司,Hulu网决定将新剧《The Way》更名为《The Path》——因为原名太过于接近真实的宗教组织「The Way International」。

其他简讯

在2015-2016播出季的第一天,我们看到了如下结果:

《生活大爆炸》(1820万,4.7)仍然称王,但已开始显露老态。《生活琐事》(1130万,2.6)在《生活大爆炸》的帮助下表现尚可。《代号蝎子》(2.2)与自己的平均水平比起来基本稳定,只可惜《海军罪案调查处:洛杉矶》(1.2)创了全剧最低记录。《盲点》(1060万,3.1)曾被普遍看好,首播表现还算可以,但不如《黑名单》的首集(3.8)。《好声音》(3.5)尽管赢了艾美奖,但却创历史(首播成绩)新低。《哥谭》(1.6)很糟糕,只有去年的一半(不过该剧一直严重依赖DVR)。《少数派报告》(1.1)更糟,别指望该剧能活太久,你可以停止关注了。《与星共舞》(1.8)没有什么人气,导致《灵书妙探》(1.2)也创下全剧最低记录。《灵书妙探》……很有可能这真的是最后一季。

关于作者

天涯飘萍生(Donatino),《天涯小筑》的作者兼创始人,资深博客作家,在国内较早开展英语电视剧集(美国、加拿大、英国和澳大利亚剧集)的介绍、新闻翻译、点评及推广等工作,并写有大量电视知识专题介绍文章。代表作品包括:《科幻与电视》、《美剧入门》、《一部电视剧集是怎样“炼成”的》、年度《年终特稿》、年度《节目完全指南》等。从2006年至今,天涯飘萍生翻译了95%英语电视剧集的专题介绍资料和官方新闻稿,转发了90%英语电视剧集的预告片、片花、花絮、访谈和宣传片等视频。天涯飘萍生还曾参与字幕翻译工作,代表作品包括:《暗域魔舰》、《探索者传说》、《时间旅人》、《星际之门:宇宙》、《远古入侵》、《梅林传奇》、《恐龙帝国》、《无敌女金刚》、《异种战士》、《武神公主西娜》、《巴克罗杰斯在二十五世纪》等。