要闻:NBC预订《法律与秩序:犯罪实录》、《西部世界》恢复拍摄

DONATINO2016-04-08 1:38

《传教士》作者另一套图画小说《男孩帮》将被改编成电视剧集

20160407

在成功将Garth Ennis的图画小说《传教士》(Preacher)改编成电视剧集之后,制片人Seth Rogen、Evan Goldberg和Neal Moritz又将目光投向了Garth Ennis的另一套图画小说——同样充满黑暗与暴力的《男孩帮》(The Boys)。据称该剧已被Cinemax获得,《邪恶力量》(Supernatural)的创作人Eric Kripke将参与制片并创作剧本。Cinemax的特点你已经领教过了……色情、裸露、暴力和血腥镜头越多越好,越真实越好。故事描述在某个时代,超级 英雄已经被自身的名誉和地位腐化,经常干出不计后果的行为。他们不但没有拯救世界,反而威胁了世界的安全。主人公是一个中情局特别小组,私底下被人称作 「男孩帮」(即剧名),他们的工作是暗中监视超级英雄的扩张行为。如有必要,彻底消灭其中的一部分。曾经导演《传教士》试映集的Seth Rogen和Evan Goldberg将再次执导这个试映集。和《传教士》一样,《男孩帮》也有过漫长的影视开发历史。仅在过去八年,好莱坞八大制片厂中就有两家(哥伦比亚和 派拉蒙)打过这本图画小说的主意。

「Dick Wolf电视网」宣布预订诗选类罪案剧《法律与秩序:犯罪实录》

20160407

NBC正式宣布将自己更名为「Dick Wolf电视网」……呃,其实不用「正式宣布」,这已经是既成事实了……当Dick Wolf的四部剧集(《芝加哥烈焰》《芝加哥警署》《芝加哥医魂》《法律与秩序:特殊受害者》)正在NBC热播、第五部剧集(《芝加哥正义》)即将得到正式预订之际,NBC又购入了他挂名开发的第六部剧集,《法律与秩序:犯罪实录》(Law & Order: True Crime)。所幸《法律与秩序》和《法律与秩序:洛杉矶》都已被取消,否则NBC的故事剧真要被他一个人「包」了。根据NBC的描述,《法律与秩序:犯罪实录》将是一部诗选类剧集,每季聚焦一个真实大案(如同《美国罪案故事》)。《犯罪实录》首季订数为八集,讲述「梅内德斯兄弟杀人案」(The Menendez Brothers Murders)。1989年8月20日,21岁的莱尔(Lyle)和18岁的埃里克-梅内德斯(Erik Menendez)在位于贝弗利山的住宅内开枪谋杀了他们的父母,随后驾车逃离。他们将凶器(散弹枪)扔在穆赫兰道上,并在当地一家电影院买了电影票作为不在场证据。当两兄弟再次回到家时,莱尔故意拨打电话报警:「有人杀了我的父母!」警察赶到现场后发现,受害人的死状非常恐怖——梅内德斯兄弟的父亲约瑟(Jose Menendez,一位电影制片人)被人开枪爆头,而母亲基蒂(Kitty Menendez)的身体被多颗子弹击穿。警方一度怀疑该案是黑手党所为。在随后的几个月里,兄弟俩挥霍无度的生活让调查人员对他们卷入此案的怀疑加深。后来检察官表示,两兄弟在他们父母去世的头半年里就挥霍了大约百万美元。埃里克首先向心理医生供述了罪行,警方将其逮捕,但心理医生的录像带无法用作定罪证据。后来莱尔试图逃离美国时也被警方逮捕。此案经过三次庭审才最终定案,前两次庭审均因陪审团意见分歧严重而无法做出裁决。他们的辩护律师莱斯利-艾布拉姆森(Leslie Abramson)在三次庭审过程中均辩称两兄弟遭到父母的虐待——父亲约瑟不仅对他们实施人身伤害,还实施了性虐待;母亲基蒂则「精神不稳定」,是个既吸毒又酗酒、有严重暴力倾向的女人。陪审团在最后一次庭审中没有采纳莱斯利的表述,他们的结论为:两兄弟的作案动机为「获取父母的巨大财富」。1996年,两兄弟被判处终身监禁,而且永远不得保释。1994年曾出现过一部以该案为基础的电影,当时Edward James Olmos和Beverly D’Angelo分别扮演两名受害人。

《西部世界》恢复拍摄,Lili Simmons加盟

20160407

《西部世界》(Westworld)回归正轨了……HBO今天确认,1月份停机的该剧近日已恢复拍摄,而且Lili Simmons将在剧中扮演多集角色Abigail。她在西部世界主题公园里工作,善于利用自己的美貌和魅力引诱客人进入酒吧消费。据称HBO的高管们已经关注Lili Simmons很长一段时间了,她曾经客座演出HBO的《撕破黑暗》(True Detective),还在HBO的子电视网Cinemax演出《黑吃黑》(Banshee)。内部消息指出,HBO年初决定停拍该剧是因为HBO的高管与该剧的剧集总监Jonathan Nolan发生了矛盾,Nolan的控制欲太强,而且刚愎自用,让HBO的高管很不舒服。后来Nolan做了一些让步,允许HBO新增两部制片人和两名编剧,以削弱他在剧组中的话语权。曾有媒体悲观地认为该剧将永远无法播出,现在看来此言为时尚早。如果HBO真的不打算播该剧,还恢复拍摄(甚至新增演员)干什么呢?HBO为该剧投了一笔巨资,不会轻易「说不要就不要」。

几部英国和加拿大新剧公布预告片

Olivia Colman和Julian Barratt主演的新剧《花儿》(Flowers)将于4月25日在英国四频道播出。该剧描述一个古怪的、功能失调的家庭如何确保自身的稳定。Deborah(Olivia Colman)是个音乐教师,丈夫Maurice(Julian Barratt)是个儿童书作家。他们有一对双胞胎子女,Amy(Sophia Di Martino)和Donald(Daniel Rigby),但他们爱上了同一个女孩Abigail(Georgina Campbell)。Maurice的母亲Hattie(Leila Hoffman)也住在他们家中。Deborah和Maurice的婚姻很久以前就破裂了,但他们仍然没有离婚。Maurice深受心魔和秘密折磨,Deborah怀疑丈夫与一个日本人(为Maurice的儿童书绘制插画)在搞同性恋。该剧将在一周内播完(4月25日-29日)。

这是迷你剧《秘密》(The Secret)的预告片。故事描述受人尊重的牙医Colin Howell(James Nesbitt)成为当地社区的精神领袖,但在平静的外表之下,Howell正在主日学校教师Hazel Buchanan(Genevieve O’Reilly)的帮助下策划一起双重谋杀案。他们在教堂中相识,进而产生激情,但这引导两人走向一条毁灭之路。他们打算杀死Howell的妻子Lesley(Laura Pyper)和Hazel的丈夫Trevor(Glen Wallace),从此长相厮守。这种故事听得耳朵都起茧了?没错,中央电视台中午的法制节目隔三差五就有此类事件的报道,我们见惯不惯了。

加拿大新喜剧《提高期望》(Raising Expectations)将在5月8日播出,这是预告片。该剧描述Wayne(Jason Priestley)和Paige Wayney(Molly Ringwald)夫妇看起来是一对完美无缺的父母,但他们的儿子Emmett却一点都不完美。家人全都优秀得不得了,Emmett很罕见地……是个普通人。

20160407

《绕道而行》在开播之前获得第二季续订

20160407

和《爆笑女警》(Angie Tribeca)一样,另一部TBS新喜剧《绕道而行》(The Detour)也在开播之前获得第二季续订,订数为13集。该剧正式首播是在4月11日,不过TBS昨天已在流媒体平台上开放了首集的自由点播。该剧由《The Daily Show》节目的前主持人Jason Jones和妻子Samantha Bee开发,故事根据他们的「家庭旅行经历」改编。该剧中的主人公是一对夫妇和他们的两个孩子,他们在前往佛罗里达州旅行的路上遇到了很多新鲜好玩的事情。如果该剧获得续订,每一季将讲述一趟不同的旅程。Jason Jones扮演父亲Nate,他精心策划了这次家庭旅行——他只想和妻子和两个孩子好好度过这难忘的一天,然而各种各样奇怪的事情接二连三地发生……无论面对怎样的困难,这个家庭最终都能「团结一致」。Natalie Zea扮演Nate的妻子Robin(这是她第一次主演情景喜剧),是一个与众不同但非常热情的女人,她无法理解丈夫Nate为何要在家庭旅行开始前突然退掉机票,将之前说好的旅行计划更改为一次「廉价旅行」。Robin和两个孩子被迫和Nate挤在同一辆车中,但这次即兴旅行绝不会一帆风顺,他们所到之处全都是不可预知的灾难。Ashley Gerasimovich扮演Nate和Robin的女儿Delilah,性格叛逆,意志坚强,总是说着让人费解的「儿童黑话」(pig Latin language)。Liam Carroll扮演Delilah的双胞胎兄弟Jared,不守规矩,喜欢不懂装懂,到处扮酷,但是对于「性爱」问题一窍不通。Daniella Pineda扮演Robin的妹妹Vanessa,总是令人讨厌。

Ricky Whittle痛斥《地球百子》制片人滥用权力

Ricky Whittle终于把态度挑明了——此前是他的母亲在社交媒体上抱怨《地球百子》(The 100)的制片人Jason Rothenberg欺负他儿子(Ricky Whittle在剧中扮演Lincoln),现在Ricky Whittle本人也在社交媒体上表示:Lincoln本来不用本季就死,但是制片人Jason Rothenberg因为与他不和而滥用权力,几乎砍掉了他所有的戏份。他实在无法继续忍受,于是主动提出离开。不光是这件事,该剧面临的问题真的很多。我还是那句老话:幸亏该剧在所有这些问题暴露之前获得了续订,否则……第三季肯定是它的最后一季。要不是我欣赏Eliza Taylor、Bob Morley、Paige Turco、Henry Ian Cusick和Isaiah Washington的表演,估计我也会放弃该剧。

《绿箭侠》正式确认黑丝雀的「死讯」

《绿箭侠》(Arrow)杀死Dinah Laurel Lance(Katie Cassidy)的消息在本周的新集中得到了证实,她是被(逃出监狱并重获超能力的)Damien Dahrk用Oliver的一支箭杀死的。Laurel在医院里看起来还不错,但最终死于康复过程。在临死前,Laurel对Oliver表示「他是他今生的挚爱」,并求他帮最后一个忙(Laurel的要求下季才会揭示)。本集播出之后,制片人表示他们已经提前策划了Laurel本季死亡的情节,并承诺Laurel之死并不意味着这个角色永远从剧中消失,她还有很多「再次露面」的机会——不仅在该剧中,还包括与该剧密切相关的《闪电侠》、《明日传奇》和《雌狐》。在这些剧集的世界中存在「复活」、「平行宇宙」、「时间旅行」和「闪回」等诸多手段,足以让死去的角色以某种方式归来。但Laurel在《绿箭侠》中的死亡是永久的,她不会像Sara那样复活。制片人坚称「不把Oliver和Laurel配成一对情侣」是正确的选择,虽然这让很多漫画迷感到失望。在接下来的第19集中,Laurel的战友们将全力寻找另一个「Lazarus Pit」(虽然他们的努力是徒劳的)。无论Laurel的黑丝雀称号是否会传给另一个角色,她的死都对绿箭侠团队造成巨大打击,特别是Felicity。每个人都想知道究竟发生了什么事,然后用自己的方式复仇。Diggle感到非常内疚,而Thea也一度情绪失控。Sara目前在《明日传奇》(Legends Of Tomorrow)中,但姐姐惨死的消息迟早会传到她耳中。除了参加Laurel的葬礼之外,她可能还会做出其他反应。至于Quentin的悲痛……不用想也知道。他曾经失去了Sara,Sara后来活过来了。如今他又失去了Laurel……这次是真的,再没有人能拯救他的女儿。此外制片人还透露,Madison McLaughlin扮演的神秘角色将在第19集中登场,她的出现与本集的情节密切相关,她的故事线是本剧从来没有过的。

再见,Laurel Lance!再见,黑丝雀!

其他新剧开发消息

Kaley Ronayne和Marcus Callender加盟ABC试映集《Model Woman》,来自《太空堡垒卡拉狄加》(Battlestar Galactica)的Jamie Bamber亦将演出。该剧根据Eileen Ford的生平故事改编,剧情素材主要来源于Robert Lacey为Eeleen Ford撰写的传记《Model Woman: Eileen Ford and the Business of Beauty》,实际编剧兼执行制片人为Helen Childress,Rosalie Swedlin和Scarlett Lacey参与制片,Richard Shepard执导。Eileen Ford是一个直爽而且反传统的女人,她最初是个模特,后来与丈夫Jerry联合创办了著名的「福特模特经纪公司」(Ford Modeling Agency)。Eileen Ford拥有伯乐般的慧眼,总能找到最有天赋、最有前途的模特并将她们培养成超级巨星——Suzy Parker、Lauren Hutton、Rene Russo、Christie Brinkley、Jerry Hall、Naomi Campbell……全都是Eileen Ford的得意门生。这些女人当中有许多从少女时代就开始接受Eileen Ford的指导,Eileen Ford对待她们就像对待自己的四个孩子一样。该剧故事设定在上世纪七十年代末期,臭名昭著的「模特战争」(Model Wars)正发展到高潮。主人公Bertie Geiss(Andie MacDowell)和现实生活中Eileen Ford一样是雷厉风行、意志坚定、永不妥协、聪明专横的女强人,20多年来一直掌控着国际知名的盖斯模特经纪公司。她在自己的事业中很少失去控制,她目前正处在业界的顶峰——她决心长期留在那个位置。尽管她很强势,但她也有幽默温柔的一面。该剧的主要剧情元素包括「家庭」、「美丽」、「野心」、「生意」和「流行文化」。Dan Byrd扮演Bertie的长子Lonnie Geiss,是盖斯经纪公司的高级副总裁。他遵照母亲的吩咐确保公司有条不紊地运作,但他总想用「其他手段」来证明自己的能力。现在他的当务之急是为公司寻找一个能够被捧红的新面孔。Chris Mason扮演Bertie和丈夫Miller的小儿子Elsdon Geiss。他聪明、幽默,很有远见。他用出色的业绩证明自己和母亲一样是个伯乐,能够在众多模特中快速找到拥有明星前途的新人。Madeline Blake扮演模特Gemma,虽然只是个小镇姑娘,却将成为盖斯模特经纪公司未来的新形象代言人。但是在当模特界「一姐」之前,她必须想办法让Bertie关注自己……于是她天天蹲守在Bertie办公室外,期待完成「野鸡变凤凰」的华丽变身。Nicole Ari Parker扮演前模特Helenjane Harris,目前运作着自己的模特经纪公司——盖斯模特经纪公司的主要竞争对手。Caitlin Carver扮演美人Michelle,是个很有前途的摄影师。她既聪明又有才能,总是独树一帜,鹤立鸡群。Steven Weber扮演Miller,其原型是现实生活中的Jerry Ford(不是那个第38任总统)。他是Bertie的丈夫,个子很高,长相迷人,威风凛凛,卓尔不凡。Jerry Ford是个成功的商人,与妻子一起管理盖斯公司并将其打造成世界顶尖的模特经纪公司。他钟爱妻子,对她的高超天赋无限崇拜。事实上他内心郁闷,满腔怒火……只是他自己都没有察觉到。Kaley Ronayne扮演世界顶极模特Rebecca Blackwell。她是个典型的冷面美人,容貌惊艳,但一点都不成熟。她从少女时代开始就是盖斯模特经纪公司的签约模特,并且和其他模特一起住在「盖斯之家」。Marcus Callender扮演英俊的服装设计师Drew Pickett,他决心在「TG Bigbees」百货公司设计出一套完整的服装品牌……但他也担心自己的服装设计事业会从此终结。Jamie Bamber取代Felix Gomez扮演Bertie和Miller Geiss的长期同行Lio Fibonacci。他看起来更像是个摇滚明星而不是模特经纪人,他开办了一家与盖斯模特经纪公司竞争的新公司,并计划成为这个行业的翘楚。

20160407

Alicia Sanz、Edwina Findley、Marqus Clae和Shamier Anderson加盟Fox有限剧集《枪声响起》(Shots Fired)。该剧由《嘻哈帝国》(Empire)的执行制片人Brian Grazer和电影《爱情与篮球》(Love & Basketball)的导演Gina Prince-Bythewood合作开发,Gina Prince-Bythewood的丈夫Reggie Rock Bythewood参与制片,《爱情与篮球》的主角Sanaa Lathan主演。故事描述田纳西州一座小镇发生与种族有关的枪击案,结果引发了轩然大波。根据早期剧情描述,一名田纳西州黑人警察开枪杀死了一名白人少年,由此引发了一场危险的政治地震。美国媒体对于警察枪杀平民案的关注并不少见,但这些案件大多是白人警察枪杀黑人平民。为了吸引眼球或者取得某种「平衡」,该剧故意将白人和黑人的角色颠倒过来,也算是一种取巧的做法。Sanaa Lathan在剧中扮演资深专家Ashe,负责深入调查这起「警察枪杀平民案」的内情。与此同时,美国司法部派出特别检察官Preston来到城中协助该专家开展工作。两人必须小心应对媒体的关注、公众的辩论和社会舆论的强大压力,既办妥这起案件,又让正义得到伸张。稍有不慎,一场种族战争将彻底撕裂这座城市。DeWanda Wise扮演Shameeka Campbell,住在小镇治安情况最差的区域。她告诉检察官:她的儿子被警察无故射杀,警察还威胁她不要说出真相,否则就逮捕她。Conor Leslie扮演政府职员Sarah Ellis,直接为Eamons州长服务。她工作非常努力,积极能干。她试图改变世界……同时为自己赚些钱。Manny Perez扮演司法部工作人员James Ruiz,多集角色(非常规角色)。Stephan James扮演司法部民权司的特别检察官Preston,他非常强势,从不接受失败。他为自己的顽固付出了情感代价。他的口才非常好,无论是传教的牧师还是街头的顽童,他都有办法说动他们的心。他甚至能迷惑那些只对权势和地位感兴趣的共和党参议员。Tristan Wilds扮演年轻的警长助手Belk,在一次枪击事件过后成了全国瞩目的焦点——因为他是个黑人,而被他开枪击倒的是个白人。这件事不仅让他的生活陷入混乱,也导致他的新家庭面临危机。Aisha Hinds扮演年轻的女性活动家Janae James牧师,当她揭开这座小镇的虚伪之后,和Belk一样受到全国人民的关注。Helen Hunt扮演北卡罗来纳州州长Patricia Eamons。她是该州历史上第一位民主党州长和第一位女性州长,但是她在即将到来的再选举中面临一场硬仗。当枪击事件发生之后,全国的媒体都在关注,她的政治前途岌岌可危。她自认为不是一名传统政客,但她却精心操纵了枪击事件的调查工作,而且这件事让案件调查专家和司法部特别检察官知道了……Richard Dreyfuss扮演房地产大亨Arlen Cox,名下有一座私有化监狱。他和他的监狱均卷入了这次枪击事件,情况甚是复杂。Stephen Moyer扮演经验丰富的资深警员Breeland,在枪击事件调查中面临两难境地。Will Patton扮演多集角色Daniel Platt警长,在枪击事件发生后,他的警局和手下的一名警员均遭到调查。Jill Hennessy扮演卷入枪击事件的少年的母亲Alicia Carr,非常有钱。儿子意外死亡后,她感到愤怒、伤心、震惊。她不在乎案件调查中的政治问题,她只想把杀害儿子的凶手绳之以法。Clare-Hope Ashitey扮演警长助手Joshua Beck的妻子Kerry Beck。当枪击案发生之后,媒体纷纷聚焦她的丈夫,严重干扰了他们正常的家庭生活。Kerry极欲维持家庭的稳定,但那几乎已不可能。Alicia Sanz扮演Javier(Angel Bonanni)的新女友Paula,与Ashe的关系很不稳定。Edwina Findley扮演记者Shirlane,负责报道枪击案。Marqus Clae扮演17岁少年Cory,总是说大话。他似乎知道枪击案的许多内幕……比其他人知道的都要多。Shamier Anderson扮演职业橄榄球员Marceo Terry,是Presto Terry的兄弟。

歌手、词曲作家兼演员Tom Waits加盟Hulu网超自然试映集《Citizen》。该剧由导演兼制片人Alfonso Gomez-Rejon打造,故事以全新的视角解读「超自然化的、充满生气的」洛杉矶成为一个魔法领域,各种各样的魔法元素都混合在一起。与此同时,一群意志坚强的侠客开始崭露头角。Alex Gonzalez扮演主人公Gabriel,一个恬淡寡欲的英雄。他有一段非常悲惨的往事,他必须打开心结才能摆脱内心的负罪感。Augusto Aguilera扮演小镇梦想家Julio,因为过于冲动而在洛杉矶的地下世界里陷得太深。Forrest Goodluck神秘组织「Baby Narcos」的领袖,为人强硬,天赐魅力,在大街小巷中拥有呼风唤雨的能力,但他患有躁郁症。Ismael Cruz Cordova扮演极具野心的移动电话销售员Chris Martinez,他和Candy夫人有条不紊地创建了一个违禁药物帝国。Tom Waits扮演牧师Cesar,游离在不合时代的「善与恶的边缘」,但多数时候为善。他坚决反对独裁主义,并以此自豪。他在博伊尔岗的教堂里秘密管理着一个「游击队」式的人道主义机构,其合法性非常可疑。

来自《飞跃比佛利》(90210)的Trevor Donovan加盟CMT新剧《Million Dollar Quartet》。该剧描述上世纪五十年代孟菲斯「音乐」与「种族」相碰撞,最终诞生了流行音乐史上第一批巨星。Leslie Grief担任执行制片人,获得奥斯卡奖提名的Roland Joffé执导。该剧重点描述年轻艺人一夜成名之后所面临的政治动荡和社会变化,11月播出。Drake Milligan扮演年轻时代的Elvis Presley(猫王),Kevin Fonteyne扮演Johnny Cash,双胞胎兄弟Christian Lees和Jonah Lees扮演堂兄弟Jerry Lee Lewis和Jimmy Swaggart。Chad Michael Murray扮演摇滚乐的先驱者Sam Phillips,Jennifer Holland扮演Sam的贤妻Becky Phillips,Margaret Anne Florence扮演Sam的助理Marion Keisker(后来成为他的女友)。Sam Phillips创建了太阳唱片公司,接纳并提携了Elvis Presley、Johnny Cash、Jerry Lee Lewis、Carl Perkins、Ike Turner等年轻艺人。这些年轻艺人将乡村音乐和五十年代的蓝调音乐结合起来创造了新的音乐形式,从此彻底改变了美国乃至世界音乐的走向。在人权运动鼎盛时期,Sam Phillips竭力倡导种族平等,积极打破音乐工业的种族壁垒。他的妻子Becky和他衷心的助理Marion给予他巨大支持——后者是为Elvis Presley录音的第一人。Keir O’Donnell扮演音乐节目主持人Dewey Phillips,他运营着孟菲斯地区最受欢迎的一家广播电台,以「历史上首位播放猫王歌曲的DJ」而闻名于世。Billy Gardell扮演Tom Parker上校,著名的「猫王经纪人」。他是个荷兰裔美国人,「上校」这个称号并非因为他是个真正的军人,而是因为他那些名扬天下的客户全都信任他。问题是……他在这些客户身上疯狂敛财。一般的经纪人只向客户抽取10-15%的佣金,这位「上校」先生对猫王抽取的佣金额度高达50%。换句话说,猫王有多少钱,他就有多少钱。Trevor Donovan扮演历史上最有名的乡村歌手之一Eddy Arnold。在通过「跨流派」手段获得成功的第一批歌手当中,他是排头兵。据称他对猫王有着巨大的影响力。

Warren Christie加盟USA新剧《目击者》(Eyewitness)。该剧根据一部挪威罪案剧集改编,《蓝海暮色》(Shades Of Blue)的创作人Adi Hasak撰写剧本并制片(同时兼任剧集总监),USA跳过试映环节直接预订了10集。挪威原版剧集的创作人Jarl Emsell Larsen亦将参与制片,Catherine Hardwicke执导前两集并兼任执行制片人。该剧秉承挪威人一贯喜爱的黑色风格,故事通过多名案件目击证人的视角来解读一起可怕的悬案。具体而言,两名天真的少年相约在树林里密会,怎料一起可怕的枪击事件就在他们眼前发生,他们侥幸逃生。他们既害怕自己的同性恋秘密曝光,更害怕当日的行凶者会找上门来,于是决定对此事保持沉默。但他们很快意识到,他们不可能将当日的一切当做没有发生——一旦你目睹了一件可怕的事情,你的人生将永远改变。Tyler Young扮演少年Philip O’Brien,他是个非常敏感但个性坚强的男孩,他见证了许多他这个年纪的人不该知道的痛苦。他有机会与养母Helen在一座风光秀美的小镇开始新生活,但是他在新学校里爱上了另一个男孩Lukas,他们一起目睹了可怕的四重谋杀案。James Paxton扮演另一名少年Lukas Hallenbeck,他看起来拥有同龄人羡慕的一切:受人欢迎,是个摩托车明星,还有校园里最性感的女孩陪在身边。但是在冷酷的外表之下,他对自己的性取向深感矛盾。他与男同学Philip「一见钟情」,他感到和他在一起时非常自在。从那以后,他逐渐开始接受自己的同性恋身份……直到他和Philip目击了一起四重谋杀案。Lukas的心智开始混乱,他一方面竭力躲避正在追杀他和Philip的杀手,另一方面深陷「同性恋恐惧症」。他担心自己的秘密一旦曝光,他将失去现在拥有的一切。Julianne Nicholson扮演小镇警长Helen Torrance。她曾经在大城市里当命案侦探,但是她却选择离开前途无量的工作回到家乡做一个贤妻良母。当一起可怕的案件发生之后,她不得不重拾往日的侦探技能——还有那些年工作带给她的心灵创伤。她意识到这是她这辈子遇到的最棘手的案件:因为卷入该案的少年Philip O’Brien就是她自己的养子(抚养一个未成年男孩对她来说本身就是一件很难的事)。挪威原版剧集的演员Anneke von der Lippe曾凭借Helen Torrance这个角色赢得国际艾美奖。Matt Murray扮演Helen Torrance警长的助手Tony Michaels,确保警局完美运转。Gil Bellows扮演镇上的兽医Gabe,庄重、正直、有同情心。他是Helen Torrance警长的丈夫,曾帮助Helen走出了自毁的人生道路。但是抚养Philip已经不易,Helen正在调查的谋杀案更加威胁到两人的婚姻。Tattiawna Jones扮演咄咄逼人的联邦探员Kamilah。她突然开始热衷于自己的工作,与麻烦缠身的姐姐发生矛盾。当Kamilah正在调查的案件与Helen Torrance警长的案件产生交集后,她们很快成了朋友,Kamilah开始质疑自己过去想象的一切。Warren Christie扮演多集角色Ryan Kane,一个深陷暴力深渊的男人。他因为激情和冲动而犯下一系列谋杀案,他愿意做任何事情来逃脱法律的制裁。他发现两个少年目击了他作案的过程,于是对他们展开无情的追杀。他试图误导Helen Torrance警长,但整件事很快演变成一场危险的猫鼠游戏。

Alan Rickman不幸去世后,亚马逊网正在筹拍的《银河访客》(Galaxy Quest)电视版将化为泡影——原本打算加盟这个项目的演员Sam Rockwell近日在访谈中暗示:「We were ready to sign up, and [then] Alan Rickman passed away and Tim Allen wasn’t available – he has a show – and everybody’s schedule was all weird. It was going to shoot, like, right now. And how do you fill that void of Alan Rickman? That’s a hard void to fill.」

其他简讯

Esquire电视网宣布续订《一尘不染》(Spotless)第二季。

ITV宣布续订《格兰切斯特》(Grantchester)第三季。

Guy Burnet加盟《上帝之手》(Hand Of God)第二季,扮演不爱出风头的Raymond Kelly,非常善变。他做事很谨慎、很专业、很敏捷,能化解任何困难。

Cynthia Sikes将在《罪恶的灵魂》(Aquarius)第二季中扮演交际花Betty Goodale,与加州共和党有很深的联系。她将成为Grace(Michaela McManus)的朋友和导师。

Brad Garrett将客座演出《法律与秩序:特殊受害者》(Law & Order: SVU)本季最后两集,扮演里克岛监狱的狱警Gary Munson。他表面上是个受人尊重的、工作努力的好男人,事实上多年来一直大搞腐败,而且对女囚犯实施暴力——无论在监狱里还是在监狱外。

澳大利亚演员Bella Heathcote加盟《高城堡里的人》(The Man In The High Castle)第二季,扮演新常规角色Nicole Becker。她是一位柏林出生的年轻电影导演,因为某种原因遇到了Joe(Luke Kleintank)。在第一季季终集里Joe与Juliana分道扬镳,这为他今后「遇到」其他年轻美貌的女士铺平了道路。

20160407

Madeline Brewer将主演《黑镜》(Black Mirror)续拍版的一集(集名《Men Against Fire》),该集的男主角是Malachi Kirby,导演是Jakob Verbruggen。Netflix去年九月正式宣布出资续拍《黑镜》12集。该剧在英国播出两季一共才7集,Netflix却打算一口气拍12集,这当然让人感到吃惊。剧集创作人Charlie Brooker和执行制片人Annabel Jones将继续执掌该剧,拍摄工作今年晚些时候在英国启动,播出时间和具体的单集创意计划将稍后公布。《黑镜》是一部颇受好评的诗选类剧集(甚至获得了国际艾美奖和皮博迪奖),每集都单独描述了一个现代社会的悬疑故事,剖析了一种「高科技妄想症」。毫无疑问,现代社会的生活已经完全被各种技术所改变,但是在每一块电视屏幕、每一块电脑屏幕、每一块智能手机屏幕背后是什么?它们意味着什么?它们引领着什么?它们的未来是什么?这些都是《黑镜》试图解答的基本问题。此前Netflix已经确认Gugu Mbatha-Raw和Mackenzie Davis(《奔腾年代》)演出其中一集(该集导演为Owen Harris),Bryce Dallas Howard和Alice Eve演出另一集(该集导演为Joe Wright)。

《美国罪案故事:辛普森挑战公众》季终集收获326.8万观众(18-49收视率1.3),是该剧自第3集以来观众人数最多的一集。与首集(511万,2.0)比起来,该剧已经损失了不少人气,但足以击败当晚有线网所有竞争对手。当晚有线网上的青春剧都比较惨:《懵懂少女》(52.3万,0.28)、《假亦真》(36.5万,0.19)、《编织记忆》(34.3万,0.11)、《暗影猎人》季终集(76.2万,0.3)。《外来者》(83.2万,0.318)仍然是WGN America最好的剧集。

我们平时比较关注的几部周二广播网剧集……实在不怎么样:《神盾局特工》(281万,0.9)、《我是僵尸》(107万,0.4)、《永无止境》(607万,1.1)。前两部都已提前得到续订,《永无止境》……有点悬。

《神探夏洛克》(Sherlock)第四季正式开机拍摄的消息得到官方确认,BBC表示,第四季会有「更多欢笑,更多泪水,更多震惊,更多意外」以及「离奇的案件」。Amanda Abbington将再次扮演华生医生(Martin Freeman)的妻子Mary,他们将迎来第一个孩子。Steven Moffat则称本季故事将达到「全剧高潮」,并暗示一些过去的关键角色会再次出现(Moriaty?)。此外,本季首集将由Rachel Talalay导演,这是该剧历史上首位女导演。

《少男老爸》(Baby Daddy)还能算情景喜剧吗?世上哪有情感关系如此混乱的情景喜剧?在本周的春季档终集里,Riley得知Danny和Sam高中时曾相恋,但Danny此前断然否认两人有任何关系。Riley没有仔细思考,就宣布和Danny划清界限。Ben决定离开(裸体的!)Sam,从汉普顿回家向Zoey表白真心,怎料Zoey「孩子他爸」也会回来了!Danny/Riley,Ben/Sam,Ben/Zoey,Bonnie/Tucker……还有多少种配对方式?

哈哈,哈哈哈,哈哈哈哈(请允许我先笑几声),FYI电视网宣布取消Khloe Kardashian的真人秀节目《Kocktails with Khloe》,该节目只播了14集。

梦工厂公布了Netflix动画剧《巨怪猎人》(Trollhunters)的首张宣传海报。该剧由Guillermo del Toro开发,故事描述虚构的阿卡迪亚郊区有两个好友发现他们的家乡存在惊人的秘密……地表之下竟然有另外一个世界。

20160407

接下来要在《假唱大战》(Lip Sync Battle)中发疯的两个名人是……Katharine McPhee和Jason Derulo。

Ray Romano、Salma Hayek Pinault、James Corden和Gary Oldman将Justin Bieber的歌词变成了虚构的肥皂剧《The Bold and the Lyrical》……James Corden上次曾搞过Taylor Swift的「歌词表演秀」。

呃?在本周的《丑闻》(Scandal)中,Abby大限Lillian Forrester(Annabeth Gish)可能怀孕了……孩子他爸是Fitz?

演员Selenis Leyva(扮演Gloria Mendoza)透露,《铁窗红颜》(Orange Is The New Black)第四季的内部矛盾更明显,派系对立更激烈,「拉美帮」将快速崛起。

Peter Capaldi近日在访谈中说了这段话:「I think the companion has to be someone who’s not so impressed by the Doctor – she’s not an assistant, she’s not a servant, she can’t be that. She has to be someone who really says, ‘Are you sure that’s the right thing to do? What are you doing?’ and also doesn’t take him seriously.」我昨天看到这段话的时候没什么感觉,但是敏感的媒体立刻捕捉到了这段话里的玄机。媒体的解读为:「Peter Capaldi无意中透露下任博士伙伴仍然是女性,而不是男性或者无性外星人。这是到目前为止《神秘博士》新季最大的剧透消息。」媒体人的新闻敏感性……确实要比我等普通人高得多。

加拿大HBO宣布《敏感肌肤》(Sensitive Skin)第二季(6集)将在5月15日播出。

本周的死亡事件一点也不比上周少……在《嘻哈帝国》(Empire)中,Camilla毒杀了妻子Mimi,并将现场伪造成溺水自杀,但这一切被Lucious拍了下来。Lucious给Camilla两个选择:要么去坐牢,要么服毒自杀。Camilla请求Lucious开枪打死她,但Lucious拒绝了,Camilla只好服毒……问题是,Camilla真的死了吗?

潘妮的恐惧 Penny Dreadful S03 预览

关于作者

Donatino,《天涯小筑》的唯一作者兼创始人,资深博客作家,在国内较早开展英语电视剧集(美国、加拿大、英国和澳大利亚剧集)的介绍、新闻翻译、点评及推广等工作,并写有大量电视知识专题介绍文章。代表作品包括:《科幻与电视》、《美剧入门》、《一部电视剧集是怎样“炼成”的》、年度《年终特稿》、年度《节目完全指南》等。从2006年至今,Donatino翻译了95%英语电视剧集的专题介绍资料和官方新闻稿,转发了90%英语电视剧集的预告片、片花、花絮、访谈和宣传片等视频。Donatino还曾参与字幕翻译工作,代表作品包括:《暗域魔舰》、《探索者传说》、《时间旅人》、《星际之门:宇宙》、《远古入侵》、《梅林传奇》、《恐龙帝国》、《无敌女金刚》、《异种战士》、《武神公主西娜》、《巴克罗杰斯在二十五世纪》等。