十一年前的12月25日，「天涯小筑」第一次上线运行
我又坚持了一年，竟然又坚持了一年。老实说，除了日常的剧情信息之外，网站更新的内容几乎什么都没少……真是奇迹。现在这个网站过一年少一年了……不要觉得悲哀，这是正常的发展过程，没有什么网站能永远存在，总有结束的一天。无论如何，我要感谢那些关心我身体健康和关心「天涯小筑」的朋友。谢谢你，谢谢你今天仍然在看这个网站，你的支持和关心对我来说很重要。虽然这个网站的人气已经大不如前了，但我始终认为这是好事，因为有越来越多的后起之秀接过了接力棒。——你们永远的朋友，Donatino。
天涯飘萍生（Donatino），《天涯小筑》的作者兼创始人，资深博客作家，在国内较早开展英语电视剧集（美国、加拿大、英国和澳大利亚剧集）的介绍、新闻翻译、点评及推广等工作，并写有大量电视知识专题介绍文章。代表作品包括：《科幻与电视》、《美剧入门》、《一部电视剧集是怎样“炼成”的》、年度《年终特稿》、年度《节目完全指南》等。从2006年至今，天涯飘萍生翻译了95%英语电视剧集的专题介绍资料和官方新闻稿，转发了90%英语电视剧集的预告片、片花、花絮、访谈和宣传片等视频。天涯飘萍生还曾参与字幕翻译工作，代表作品包括：《暗域魔舰》、《探索者传说》、《时间旅人》、《星际之门：宇宙》、《远古入侵》、《梅林传奇》、《恐龙帝国》、《无敌女金刚》、《异种战士》、《武神公主西娜》、《巴克罗杰斯在二十五世纪》等。
祝站长身体健康，永远支持你
祝站长身体健康，谢谢多年的付出
祝站长身体健康,这是个好网站，哈哈
D大：一如既往关注小筑，一如既往惦记D大，这些年给了我们这么多的第一手信息，真诚感谢！恭祝新的一年里，小筑一枝独秀，D大万事如意！
祝天涯小筑11年周岁快乐。我们跟D大都是互联网的老人了，算是旧时代的人了，也许激情不在，网络的理念跟当今网络的风气也不相符，能每天上网打开天涯小筑，心中就感受到一种久违的感动，感觉到自己不是孤单的，天涯小筑不仅仅是一个网站，更是我们的归宿。最后祝d大身体越来越好，事事如意。
11年了，从青年变成大叔了，但有关美剧的新闻还是第一时间想从天涯小筑上了解。网站只要存在，我就一定会上来看看。祝站长身体健康万事如意！
每天都最少会来看一次，还是习惯看你发的信息，感谢感恩你的坚持！
每天都来看一次。这是美剧永远的阵地！站长保重！！！
虽然站长这么说，但是天涯小筑依旧很牛啊
比我看得好多资讯都优秀得多，每晚点开看下更新已成日常~
站长身体为先~注意身体哈~
天涯小筑陪伴了我10年，谢谢站长！
祝站长新的一年身体健康！
谢谢站长，保重身体
站长长命百岁
祝站长身体健康！感谢11年来有天涯小筑的陪伴！
一定要保护好身体啊站长！看天涯小筑已经有很多年了，感谢站长和天涯小筑的陪伴。说句实话，我目前还没有发现后起之秀能够与天涯小筑比肩（没有批评或者其他意思，毕竟大家都很努力，都在创造价值，都值得敬佩），总之，希望站长一定要健康again！谢谢！
04年第一次接触美剧(算不上，还是译制的)
07年上大学第一次真正意义看美剧
09年第一次真正爱上一部美剧
但是11年从同学那里知道了天涯小筑
才真的变成一种习惯
祝站长大人一切都好
也希望本站能成为永远美好的回忆！！！
是的,又一年了。謝謝!
祝站長身體健康,新年快樂!
每天必看 !
祝福站長身體康健到永遠
感谢天涯小筑的坚持，感谢站长的辛勤努力。我喜欢这个网站。
保重身体。
作为网站的第一批用户，我们一直心怀感激。
我们会继续支持，直到网站下线那一天。
我们不会忘记“天涯小筑”这个了不起的作品。
祝身体健康！
不知道从何时起已经形成刷这个站的习惯了
感谢D大伴我走过了10年
愿D大锻炼好身体
期盼再走10年
多谢付出何陪伴
希望老大的身体越来越健康！！！
你的存在，是所有美剧迷幸福的所在！！
感謝您每次的更新，期待還有更多的下一年。
仍然沒找到能代替您的美劇網站。
习惯性地会来看，很多年了，不知道是不是第一次留言，祝安好！
祝站长身体健康，一直等着看你的更新
祝站长身体健康，一直关注着这个网站，每天习惯动作，这贴必须留名啊
真好，在站长的陪伴下，又一年过去了
要好好保重身体，陪我们看更多好看的剧哦
请注意身体啊，资讯可以晚点或少看点，身体第一！！！
祝福天涯小筑，祝福站长！
谢谢站长坚持了这么久，要好好保重身体，我们一如既往的支持你！
站长最棒
关注小筑有七八年了，谢谢站长的更新~
自媒体现在是可以赚钱的，那么多家，您可以去入驻，网站视频简介都在转载您的文章，说明天涯小筑的人气还在，与其由您网站自己投钱，通过自媒体贴补点家用也好
站长坚持下去，我反正是每天必看的，我是从探索者传说搜索来到贵站，就没离开过！
祝站长身体健康，万事如意，新年快乐！
从高中到大学，一直到留学，一直到现在差不多三十岁了，依然坚持每两日看一次站长的新闻，感谢站长给我带来的欢乐和陪我走过来
感恩 ：）
感谢站长！！！
坚持翻译真的不容易，每天看小站也成了习惯~~~
再次谢谢！
祝您健康平安顺遂～
新年快乐！！！！！！！
从05年开始关注天涯小筑，已经不知不觉走过了11年，突然发现自己居然是第一批读者。站长一路走来真的很不容易，祝站长早日恢复健康，战胜肝病。新年快乐！
在你这里知道了很多关于美剧的消息，也学到了不少知识，非常感谢。新年快乐，祝身体健康
站长好人，站长一生平安！
站长要身体健康 又一年了
不知道站长现在身体是否好多了，说实话去年看到站长说以后因为身体原因会减少甚至不怎么发文章，交由朋友代劳执笔，但是后来看了很多文章发现 还是站长的笔风，所以一直担心身体是否好多了……不管怎样，祝愿你的身体越来越好吧，平常也注意多多锻炼啊……我自己今年也是进进出出医院太多回了吧，现在对自身健康的问题十分敏感。顺便 祝你圣诞/新年快乐啦
感谢站长的付出 无论如何 每天都会看一眼天涯小筑 不会奢求长存 只是希望可以延续更久 但是更希望站长身体健康
祝站长身体健康，万事如意，新年快乐！请站长坚持下去，每天必看的，从未离开！You are never Walking Alone!
感谢！！！
謝謝這些年的陪伴！
日後也可以增加有關增進美劇觀看角度的文章,讓大家可以討論..
您身體好些了嗎 不要太辛勞 這網站我每天都來看個兩次
內容十分優秀及多元化 希望能持續下去 但是健康比較重要
新年愉快 年復一年 ^_^
祝站长身体健康啊，每天来天涯小筑逛逛的习惯是改不了的。
感动 祝健康
谢谢站长多年的付出！
祝福天涯小筑！
几乎每天都来看，D大身体健康，别的都没啥~
感謝站長的堅持才能讓我看到如此詳細的美劇情報與新聞
祝站長在新的一年一切順利平安、身體健康！
祝站长身体安康心想事成。
天涯小筑是每天必看的网站，大多数美剧信息都是从这里获取的，虽然很多时候不发表评论，但是一直默默关注，感谢站长这么久以来辛勤的为我们分享这么大量的信息。祝福你~O(∩_∩)O
常年关注网站啊，谢谢你的坚持和付出。
千万保重身体，网站不能关啊，已经近10年的习惯了~
祝站长身体健康，网站越办越好！
健康！平安！
恭喜！并祝您新年快乐！