电视网：ABC
剧名：Mistresses
译名：情人
类型：黄金档肥皂剧、改编剧、女性剧、生活剧、故事剧
推荐指数：★★★
预告片
剧情介绍
该剧根据英国同名剧集改编，故事描述四个女人的秘密恋情及「自我发现之旅」。她们随时都要面对丑闻、绯闻、秘密、阴谋与背叛。
Savi（Alyssa Milano）是一位事业成功的女强人，正打算将自己的人生提升到一个新的高度－－这既是指工作，也是指个人生活。一方面，她在为自己的律师事务所寻找新的合伙人，另一方面，她和她的丈夫Harry（Brett Tucker）希望生一个孩子，组建一个「真正的家庭」。Savi的妹妹Josselyn（Jes Macallan）无拘无束，娇纵任性，追求的生活道路和姐姐完全不同－－永远的单身女郎，永远的聚会女王，永远都在和不同的男人约会、上床、上床、约会，私生活十分糜烂。不过，她是个没有太多主见的女人，事事都要依靠姐姐。Savi和Josselyn共同的朋友April（Rochelle Aytes，她曾演出过2009年Lifetime改编的另一个版本的《情人》）最近刚刚丧偶，独自带着两个女儿生活，经营着一家位于罗伯逊大街的高端织品商店。她决心忘记过去的悲伤，在闺中密友们的支持和帮助下开始新的生活。另一个朋友Karen（Yunjin Kim）是一位小有名气的心理医生，自己创办了一家诊所。前不久她爱上了一名病人，结果在一段不该有的恋情中越陷越深。好不容易爬出泥潭的Karen感到孤独无依，于是回来寻找她的三个朋友。Jason George扮演英俊的Dominic，和Savi在同一家律师事务所中工作，两人曾发生过肉体关系。Brett Tucker扮演Sarah的丈夫Harry，一个事业成功的饭店老板，人很可爱，不知道妻子和别的男人上过床。
天涯飘萍生（Donatino），《天涯小筑》的作者兼创始人，资深博客作家，在国内较早开展英语电视剧集（美国、加拿大、英国和澳大利亚剧集）的介绍、新闻翻译、点评及推广等工作，并写有大量电视知识专题介绍文章。代表作品包括：《科幻与电视》、《美剧入门》、《一部电视剧集是怎样“炼成”的》、年度《年终特稿》、年度《节目完全指南》等。从2006年至今，天涯飘萍生翻译了95%英语电视剧集的专题介绍资料和官方新闻稿，转发了90%英语电视剧集的预告片、片花、花絮、访谈和宣传片等视频。天涯飘萍生还曾参与字幕翻译工作，代表作品包括：《暗域魔舰》、《探索者传说》、《时间旅人》、《星际之门：宇宙》、《远古入侵》、《梅林传奇》、《恐龙帝国》、《无敌女金刚》、《异种战士》、《武神公主西娜》、《巴克罗杰斯在二十五世纪》等。
