● CW公布了一批《吸血鬼日记》（The Vampire Diaries）3×11的剧照，看起来Stefan和Tyler与Klaus的关系都很紧张，Alaric和Damon倒是颇为团结。
Caroline的生日！
● ABC公布了一批《复仇》（Revenge）1×12的剧照。狂野的Amanda让Jack很不高兴！
● 很显然Syfy不想让你看《三英寸》（Three Inches）……Syfy昨天一声不吭地播了该剧的试映集，此前没有发布任何消息。事实上Syfy也没打算继续制作这部青春灵异剧，试映集播了就播了，仅此而已。你猜是几点钟播的？晚上三点！如果你感兴趣，不妨载来看看，演员阵容还是不错的。剧情介绍可查阅以前的文章。
● NBC确定《Chuck》最后两集名叫《Chuck vs. the Last Mission: Part I》和《Chuck vs. the Last Mission: Part II》，这「最后的任务」是什么呢？与此同时，NBC确认Linda Hamilton会演出这两集。
● 在《格林》（Grimm）1×09中，Nick发现一起谋杀案的嫌疑人竟然是一位平时看起来性格谦逊、温文尔雅的人。后来Nick得知，他童年遭受过虐待，长大后变身为可怕的怪兽，想要用自己的方式来除去童年的黑暗记忆。与此同时，Monroe收到异种生物社团转达的信息后变得十分不安－－他们逼Monroe在同类和Grimm之间做出选择。
● 《妖女迷行》（Lost Girl）：Emmanuelle Vaugier扮演的Morrigan将回归第二季最后两集（21、22），Paul Amos扮演的Vex也将回归下半季。
● 在《秘社》（The Secret Circle）1×12中，Jake重返机遇港，警告Cassie必须尽快查明16年前导致其父亲死亡的那起火灾（发生在一条船上）究竟是怎么发生的，否则Cassie可能遭遇同样的命运。Jake提出了一种危险的方法，但遭到Adam和Diana的质疑。Charles和Dawn仍在明争暗斗，Ethan的支持成了决定他们力量对比的关键。Lee的朋友Callum突然来访，令Faye陷入危险境地。
● 在《传说》（Once Upon A Time）1×10中，Mary Margaret和David仍在为他们之间没有结果的爱情而感到痛惜；一个神秘人出现在斯托里布鲁克镇，引起了Emma和Regina的怀疑。与此同时在童话世界里，白马王子与Midas国王的女儿即将举行大婚，心碎的白雪试图忘记他和白马王子之间发生过的一切。
● 据称Amber Portwood将离开MTV的《少女妈妈》（Teen Mom）。
● 《犯罪心理》（Criminal Minds）：在该剧标志性的第150集里，Prentiss（Paget Brewster）将去看心理医生。根据他们的交谈，我们将得知Prentiss上一季「失踪」这段时间里究竟发生了什么事，以及她回归后的真实心态，这其中或许隐藏着一个秘密。在另外一集里，JJ将和一个疑犯发生争吵，甚至动起手来。不清楚为什么会发生这种事情，或许是意外，或许是有针对性的事件。此外，在该剧结束冬休回归的首集（1月18日），众人将为Reid庆祝三十岁生日，Garcia为他做了一个「错误的蛋糕」，而Reid本人则在思考「自己是否能有更大的作为」。
天涯飘萍生（Donatino），《天涯小筑》的作者兼创始人，资深博客作家，在国内较早开展英语电视剧集（美国、加拿大、英国和澳大利亚剧集）的介绍、新闻翻译、点评及推广等工作，并写有大量电视知识专题介绍文章。代表作品包括：《科幻与电视》、《美剧入门》、《一部电视剧集是怎样“炼成”的》、年度《年终特稿》、年度《节目完全指南》等。从2006年至今，天涯飘萍生翻译了95%英语电视剧集的专题介绍资料和官方新闻稿，转发了90%英语电视剧集的预告片、片花、花絮、访谈和宣传片等视频。天涯飘萍生还曾参与字幕翻译工作，代表作品包括：《暗域魔舰》、《探索者传说》、《时间旅人》、《星际之门：宇宙》、《远古入侵》、《梅林传奇》、《恐龙帝国》、《无敌女金刚》、《异种战士》、《武神公主西娜》、《巴克罗杰斯在二十五世纪》等。
