《复仇》（Revenge）S02E08《Lineage》
本集便是炒作已久的「回忆集」，故事发生在2006年。Victoria的母亲Marion（上世纪七十年代的性感明星Adrienne Barbeau扮演）突然来到家中，引发了Victoria对于少女时代的痛苦回忆。与此同时，Emily开始执行Takeda交办的第一项任务，并首次遇到Aiden（她的复仇计划从此时开始成形）；Nolan的公司上市了；Jack的父亲Carl Porter在码头上招惹了一群可怕的家伙。
在本集中我们将看到以下细节：
Ashley Davenport和Aiden Mathis早在2006年就认识了——他们在同一家卡巴莱夜总会（妓院）工作，Aiden是服务员，而Ashley是供男人挑选的「小姐」。Ashley、Aiden和Emily的关系问题将变得更加复杂（有人说Ashley可能是Aiden的情人或妹妹，也有人说Ashley可能是Takeda的另一个门徒）。
Nolan在本集中试图亲吻神秘男子Marco Romero（E.J. Bonilla），他很有可能是Nolan的前（2006年的）男友。这个角色的官方描述是：一个很有能力的经理人，在一家刚刚成立不久的高科技公司工作。他对打理生意很有一套，但对于爱情完全是门外汉。
Emily和Aiden的初次见面并不友好（剧照中Emily用枪指着Aiden）。
Marion是导致女儿变成「冰雪女王」的本质原因。Marion和Victoria的为人非常相像，甚至还不如Victoria（至少Victoria是个比较合格的母亲，但Marion不是）。Victoria非常崇拜母亲，但多次遭到母亲的背叛。Marion只考虑自己的社会地位，根本不关心孩子的死活，这在当时只有16岁的Victoria心中埋下了邪恶的种子。
天涯飘萍生（Donatino），《天涯小筑》的作者兼创始人，资深博客作家，在国内较早开展英语电视剧集（美国、加拿大、英国和澳大利亚剧集）的介绍、新闻翻译、点评及推广等工作，并写有大量电视知识专题介绍文章。代表作品包括：《科幻与电视》、《美剧入门》、《一部电视剧集是怎样“炼成”的》、年度《年终特稿》、年度《节目完全指南》等。从2006年至今，天涯飘萍生翻译了95%英语电视剧集的专题介绍资料和官方新闻稿，转发了90%英语电视剧集的预告片、片花、花絮、访谈和宣传片等视频。天涯飘萍生还曾参与字幕翻译工作，代表作品包括：《暗域魔舰》、《探索者传说》、《时间旅人》、《星际之门：宇宙》、《远古入侵》、《梅林传奇》、《恐龙帝国》、《无敌女金刚》、《异种战士》、《武神公主西娜》、《巴克罗杰斯在二十五世纪》等。
