《明星探秘》（Who Do You Think You Are?）S10E05《Gary Lineker》（英国）
Gary Lineker delves into his family’s past this week. He follows the trail of his great, great great grandfather James Pratt, and finds out that he was a poacher in Victorian England and served time inside Leicester Prison.
《The Cafe》S02E05《Mum’s the Word》（英国）
Sarah is unable to stop thinking that Richard could be making a mistake marrying Ava. Chloe attempts to decide about whether or not to keep the baby.
《Boom Town》S01E02（英国）
Kev The Witch uses his powers to help him purchasey a new car, Joel The Trainspotter is on the lookout for buses, while Jonny Nash The Ladies Man attempts to gain employment as a male escort.
《Girlfri3nds》S02E02（英国）
Three single women of different ages, life experiences and backgrounds come together with a common goal which is try and find true love. At the end of the show, the three girls and their ‘dates’ have to decide if they wish to continue seeing each other, but the feeling has to be mutual.
《Nurses》S01E03（英国）
Paediatric nurse Adrian Smith has to look after a 12-year-old who is airlifted into the emergency department after being run over. At University Hospital Llandough’s Endoscopy Department, Helen Ludlow is preparing for an exam to become a qualified endoscopist.
《How Not to Get Old》S01E03（英国）
Anna gets the chance to experience one of London’s most expensive facials, to discover if the effects justify the cost. Louise meets top hair stylist James Galvin, to learn how a cut and colour can knock years off your age.
《Welcome To The World Of Weight Loss》S01E01（新节目）（英国）
Vanessa Engle watchs members from three different slimming clubs over a three-month period as they attempt to lose weight. She is given unprecedented access to a Weight Watchers group, a Slimming World group and a Rosemary Conley group, and she discovers why we have such a complicated relationship with food and why so many of us find it hard to stay in control of what we eat.
天涯飘萍生（Donatino），《天涯小筑》的作者兼创始人，资深博客作家，在国内较早开展英语电视剧集（美国、加拿大、英国和澳大利亚剧集）的介绍、新闻翻译、点评及推广等工作，并写有大量电视知识专题介绍文章。代表作品包括：《科幻与电视》、《美剧入门》、《一部电视剧集是怎样“炼成”的》、年度《年终特稿》、年度《节目完全指南》等。从2006年至今，天涯飘萍生翻译了95%英语电视剧集的专题介绍资料和官方新闻稿，转发了90%英语电视剧集的预告片、片花、花絮、访谈和宣传片等视频。天涯飘萍生还曾参与字幕翻译工作，代表作品包括：《暗域魔舰》、《探索者传说》、《时间旅人》、《星际之门：宇宙》、《远古入侵》、《梅林传奇》、《恐龙帝国》、《无敌女金刚》、《异种战士》、《武神公主西娜》、《巴克罗杰斯在二十五世纪》等。
