《灵书妙探》（Castle）S06E10《The Good, The Bad & The Baby》
一个浑身是血的男人踉踉跄跄地闯进一家教堂，将一个神秘的包袱交给牧师，然后倒地身亡。牧师打开包袱，发现里面竟然是一个活生生的婴儿，于是通知警方到现场进行调查。所有人都不知如何处理这个婴儿，而Castle和Beckett稀里糊涂地成了孩子的「代理保姆」。调查组很快发现孩子和死者并没有血缘关系，而寻找孩子的亲生父母可能比侦破这起谋杀案更困难。
该剧的制片人对本集解释道：“Through the course of the series so far, they haven’t talked about whether they want more kids. Does Castle want more kids? Does Beckett want kids? We kind of brought it up in the time-travel episode about their future, so we touched it there. And we get to have a real good bite of that [again] and find out how folks feel.”
天涯飘萍生（Donatino），《天涯小筑》的作者兼创始人，资深博客作家，在国内较早开展英语电视剧集（美国、加拿大、英国和澳大利亚剧集）的介绍、新闻翻译、点评及推广等工作，并写有大量电视知识专题介绍文章。代表作品包括：《科幻与电视》、《美剧入门》、《一部电视剧集是怎样“炼成”的》、年度《年终特稿》、年度《节目完全指南》等。从2006年至今，天涯飘萍生翻译了95%英语电视剧集的专题介绍资料和官方新闻稿，转发了90%英语电视剧集的预告片、片花、花絮、访谈和宣传片等视频。天涯飘萍生还曾参与字幕翻译工作，代表作品包括：《暗域魔舰》、《探索者传说》、《时间旅人》、《星际之门：宇宙》、《远古入侵》、《梅林传奇》、《恐龙帝国》、《无敌女金刚》、《异种战士》、《武神公主西娜》、《巴克罗杰斯在二十五世纪》等。
