《金色年代》（The Goldbergs）S02E01《Love Is a Mixtape》
上世纪八十年代美国中学生最喜欢干两件事：将自己认为最好的歌曲收录在一起做一盘「自选歌曲」磁带；弄一个假证件。这两件事都将发生在本集中。Adam整个夏天都没有见到Dana，他对他们的关系完全没有信心。为了向Dana表达自己的爱意，他决心给Dana做一盘「自选歌曲」磁带，但……这盘磁带落入Beverly手中……她以为这盘磁带是给她做的！Adam必须小心处理此事，一方面不能伤害Beverly的感情，另一方面则必须想办法巩固与Dana的关系。无论如何，Adam还是设法给Dana做了另一盘「自选歌曲」磁带。当他生活中最重要的两个女人拿着相同的磁带在同一时间出现在同一地点时……他的麻烦来了。与此同时，Barry做了一个假证件，但是他在全校同学面前炫耀，导致假证件被没收。他已经承诺向急需假证件的同学提供帮助，现在他把假证件弄没了……他的麻烦大了。David Spade在本集中扮演一个照相馆的工作人员，虽然不怎么可靠，但Barry只能硬着头皮去求他——毕竟他专门给青少年做假证件！
剧集创作人Adam F. Goldberg小时候十分痴迷戏剧，因此这个细节会被写入第二季的剧情中。Ana Gasteyer将扮演Adam的戏剧老师Cinoman夫人，Adam本来有希望在学校排演的戏剧中扮演一个重要角色，但Cinoman夫人最终没有让Adam如愿。看到儿子如此丧气，Beverly决定给他讨个说法，结果两个女人当众来了一场「猫斗」。现实生活中的Cinoman夫人（曾经教过Adam F. Goldberg的老师）将以群众演员的身份客串这一集，或许你能从人群中认出她？
此外，Adam和Barry组建了一个「车库金属乐队」；在目睹查尔斯王子和戴安娜王妃的「世纪婚礼」之后，Beverly催促Murray和她重续结婚誓词；某集会向著名电影人约翰-休斯（John Hughes）的经典电影致敬；Barry和Erica的死党Lainey本来有希望成为一对……但Erica竭力阻止。Erica称两人为「邪恶联盟」！
天涯飘萍生（Donatino），《天涯小筑》的作者兼创始人，资深博客作家，在国内较早开展英语电视剧集（美国、加拿大、英国和澳大利亚剧集）的介绍、新闻翻译、点评及推广等工作，并写有大量电视知识专题介绍文章。代表作品包括：《科幻与电视》、《美剧入门》、《一部电视剧集是怎样“炼成”的》、年度《年终特稿》、年度《节目完全指南》等。从2006年至今，天涯飘萍生翻译了95%英语电视剧集的专题介绍资料和官方新闻稿，转发了90%英语电视剧集的预告片、片花、花絮、访谈和宣传片等视频。天涯飘萍生还曾参与字幕翻译工作，代表作品包括：《暗域魔舰》、《探索者传说》、《时间旅人》、《星际之门：宇宙》、《远古入侵》、《梅林传奇》、《恐龙帝国》、《无敌女金刚》、《异种战士》、《武神公主西娜》、《巴克罗杰斯在二十五世纪》等。
