《夜班医生》(The Night Shift)S02E02《Back at the Ranch》
一位农场主不小心射伤了自己的妻子,TC、Kenny和Paul拼尽全力抢救她,但还是太迟了。TC无法接受失去病人的现实,但他必须赶到一个充满疯狂味道的少男少女聚会抢救一名年轻的橄榄球明星。病人不能动弹,这意味着他只能在现场实施一项风险很大的手术。与此同时在医院里,Jordan和Kenny争分夺秒救助一名刚刚来到急诊室的选美皇后,她看上去病得很厉害,但是治疗她表面上的这些症状却引发了更加复杂的并发症。Topher决定保住自己的高职位,但是他没有勇气向Jordan开口说明。