《花花公子俱乐部》(The Playboy Club)S01E03《A Matter of Simple Duplicity》
Lynne和Billy决定雇佣兔女郎Doris来俱乐部工作,却发现她另有所图。Nick和Carol-Lynne的关系越来越紧张,而此时正是Nick参加竞选的关键时刻。Nick的竞选经理Sean决定撮合他和富有的社交名媛Frances Dunhill(Cassidy Freeman)--Frances的美貌、财富和地位对Nick的竞选至关重要。与此同时,Maureen为求自保而接近黑手党成员John Bianchi,可很快发现与这种人交往并不容易。