在本集中，Nikita和Alex同时追踪一个前「组织」特工，但两人的目的截然不同。
Nikita得知自己以前在「组织」的搭档Kelly还活着，但是被关在一家戒备森严的土耳其监狱里。当Nikita与Michael商议营救事宜时，Amanda也得到了同样的情报，决定派Alex前去追踪Kelly，寄希望于Nikita能够自投罗网。为保险起见，Amanda还派出得力杀手Roan参与行动。
杀死Alex父亲的元凶Sergei Semak命令Ari Tasarov（Gogol的头目）寻找刺杀Kochenko的人－－上一集Kochenko被Alex所杀。可Ari另有打算……他真正感兴趣的是Nikita和Michael偷走的黑盒子，而为他寻找Nikita的特工正是……Kelly！真够乱的。Ari得知刺杀Kochenko的人也在追踪Nikita，于是命令Kelly找到黑盒子并抓住刺杀Kochenko的人（也就是Alex）。
Amanda知道Kochenko之死会惹来麻烦，于是让Percy帮她想主意。Percy告诉Amanda，Nikolai Udinov的残余势力可能会帮助Alex扳倒Semak夺回权力。Percy称Amanda帮助Alex只不过想在Semak中安插一名自己的亲信，而Amanda也承认自己相信Alex干掉Semak后会对曾经帮助过她的人「感激不尽」。
当Kelly抓住Alex后，Nikita被迫在两个搭档之间做出选择。她最终杀死了Kelly，救了Alex一命。Nikita再次请求Alex离开「组织」随她和Michael一起亡命天涯。Alex知道Gogol在找她，她认为自己待在「组织」更安全－－而且她可以利用「组织」的资源来彻底消灭Semak。Alex协助Michael和Nikita逃跑，Michael相信Alex迟早有一天会离开「组织」。
Semak通过Gogol知道了Alex的真实身份：Alexandra Udinov。Semak称Nikolai Udinov的死党肯定会帮助Alex来对付他，于是要求Ari务必尽快除掉Alex。
天涯飘萍生（Donatino），《天涯小筑》的作者兼创始人，资深博客作家，在国内较早开展英语电视剧集（美国、加拿大、英国和澳大利亚剧集）的介绍、新闻翻译、点评及推广等工作，并写有大量电视知识专题介绍文章。代表作品包括：《科幻与电视》、《美剧入门》、《一部电视剧集是怎样“炼成”的》、年度《年终特稿》、年度《节目完全指南》等。从2006年至今，天涯飘萍生翻译了95%英语电视剧集的专题介绍资料和官方新闻稿，转发了90%英语电视剧集的预告片、片花、花絮、访谈和宣传片等视频。天涯飘萍生还曾参与字幕翻译工作，代表作品包括：《暗域魔舰》、《探索者传说》、《时间旅人》、《星际之门：宇宙》、《远古入侵》、《梅林传奇》、《恐龙帝国》、《无敌女金刚》、《异种战士》、《武神公主西娜》、《巴克罗杰斯在二十五世纪》等。
