《Chuck》S05E01《Chuck vs. the Zoom》(新季)
失去了互联系统,失去了中情局的支持,间谍世界对Chuck Bartowski和他的自由间谍团队来说成了一个比以往任何时候都要危险的地方。Carmichael集团面临的第一项挑战便是与圆滑世故的大盗Jean Claude(Mark Hamill)和诡计多端的非法集资策划者Roger Bale(Craig Kilborn)打交道--他们偷了一些「极端危险分子」的钱。与此同时,Morgan帮助Chuck给Sarah带去一份「特别惊喜」。在Buy More里,Jeff和Lester决定将他们的「最新计划」再推进一步。