在本周的《史前新纪元》里，新纪元殖民地发生了第一起谋杀案……想想这也应该是人类历史上第一起谋杀案－－这个时候就连猿人都没有啊……与此同时，Elizabeth等人试图拯救一枚恐龙蛋，而Josh仍然一门心思想要把Kara从2149年「弄」过来，完全没有意识到真正的幸福就在身边。

一名安全警卫检查一处偏远的通讯塔时突然遭到Nykoraptor的袭击，当场毙命。Jim和Taylor带人赶到现场进行调查，Jim敏感地意识到这是一起谋杀案。有意思，西方人公认的「世界上第一起谋杀案」是《圣经》中记载的「亚当和夏娃的长子该隐谋杀次子亚伯」。尸体很快被送到殖民地医院进行解剖，Elizabeth发现受害人身上有另一种恐龙（Gallosaur）的血，而Gallosaur是Nykoraptor最喜爱的食物。

Taylor和Jim得知死者名叫Foster，于是Jim和Washington来到Boylin酒吧询问Foster的战友。他们称Foster有一个秘密女友，还把女友的照片存储在「狗牌」（军人身份识别牌）上。当然……是数字化的「狗牌」。Nykoraptor吃Foster的时候把「狗牌」也吃掉了，所以他们必须找到那只Nykoraptor！

Taylor、Washington和Jim带一支安全部队到丛林里追踪那只Nykoraptor。在经过一番「猫鼠游戏」之后，他们抓到那只Nykoraptor并取出了其腹中的「狗牌」，发现Foster的秘密情人是在殖民地食堂工作的Rachel Milner，一个……有夫之妇！Rachel的丈夫Howard当场承认自己谋杀了与妻子有私情的Foster。案子了结了？不，还有戏。

与此同时，一颗尚未孵化的异龙（Allosaurus）蛋让Zoe着了迷，Elizabeth和Malcolm不得不想办法让蛋里的小生命活下去。与此同时，Boylin找到Josh，让他出殖民地去见「第六团」领袖Mira。Boylin威胁说，如果Josh不去见Mira他就不会帮Josh「偷渡」Kara。Skye自告奋勇陪Josh一起去见Mira，Josh竟然将Skye的付出当作理所当然……真不知道Skye为什么会看上这个一无是处的小子。

Taylor决定为Foster举行隆重的葬礼，整个殖民地的人都出来了。Elizabeth和Jim开始争论Howard的「审判」是否公正。第二天，Howard接受了他的「审判」－－被逐出新纪元殖民地，独自一人到危机四伏的丛林里流浪。Howard欣然接受了这个结果，而且流露出「迫不及待」的意思，让Jim起了疑心。

Jim跟踪Howard来到丛林，Howard向Jim坦白了事情的真相：他发现妻子Rebecca已经和Foster分手了，他认为谋杀Foster的人可能是Rebecca，于是站出来替她顶罪。Jim将Howard偷偷带回新纪元殖民地与Rebecca对质，但Rebecca坚称自己不是凶手。不过Rebecca提到了一条重要线索：Foster是个赌瘾很大的赌徒。在这样一个乌托邦社会里也会有人赌博？他们要那么多钱做什么？

Jim随后查明Foster参与的赌局就设在Boylin的酒吧里，而且Foster欠Boylin不少钱。Jim在Boylin的酒吧调查时发现Josh在那里打工，对此很不高兴。Jim逮捕了Boylin并将他交给Taylor审讯，但是毫无结果。当Jim试图找到Boylin的账本时，突然得到Boylin已经逃跑的消息。于是Jim和Taylor带着一名安全警卫前往丛林中搜寻。走出殖民地很远之后，Jim和Taylor突然脸色一变，称跟随他们一起的那个年轻警卫就是杀人凶手。Taylor随后在他身上找到了Boylin的账本－－原来，Foster欠了他很多赌债无法归还，令他起了杀心。Taylor将其痛揍一顿并逐出了殖民地，任其自生自灭。

Elizabeth的努力终于获得回报，那颗异龙蛋成功孵化了（《侏罗纪公园》的手法）。Josh得到在酒吧继续工作的许可，但他利用这个机会偷偷溜出殖民地去见Mira。Mira称自己愿意帮助Josh，但Josh必须在关键时刻回报她（《教父》的手法）。

下一集，一颗坠落的陨石使新纪元殖民地失去所有电力，「第六团」试图浑水摸鱼。