在本集《史前新纪元》中，Taylor继续寻找「第六团」安插在殖民地里的间谍。与此同时，Jim发现了一件可疑的陈年谋杀案。

Taylor想从Boylin口中问出「第六团」的情报，但嘴硬的Boylin坚称自己只是一个中间人，对「第六团」的内幕及间谍的真实身份毫不知情。Taylor决定采取一些「非常规手段」来让Boylin招供。

Shannon一家人正忙着筹备一年一度的丰收节。在节庆典礼的话剧演出中，Zoe将扮演Taylor。Josh担心Boylin会出意外，所以让父亲去看看Boylin的情况，Jim勉为其难地答应了。此时Boylin已经被Taylor折磨得神志不清，错将Jim当成Taylor，说出了一个与「朝圣树」（Taylor第一次来到新纪元殖民地时生活过的一棵树）有关的大秘密。Jim在Malcolm的帮助下找到了那棵树，并从树下挖掘出一具尸骸。

Jim将尸骸偷偷带回殖民地交给Elizabeth进行「尸检」。Elizabeth发现死者是一个中年男人，缺少一只手，死于枪伤。Jim叮嘱Elizabeth一定要保守秘密，可……在这样一个四面透明的「公共实验室」里，这又怎么可能保密呢？

Maddy正指挥一群小演员排演话剧，一只巨大的远古蜻蜓偷偷飞入了新纪元殖民地。在本集开始的时候，我们发现这只蜻蜓是Mira养的「宠物」－－Mira不知用什么方法控制了蜻蜓，使其能够充当她的「信使」。一名殖民地士兵无意中拍落了这只蜻蜓，发现蜻蜓身上竟携带着一枚微芯片。Malcolm称芯片已经损毁，不可能得到有价值的情报。

新纪元殖民地的一支巡逻队遭到「第六团」的伏击，丢失了所有的物资和装备。尚被关在牢里的Boylin不可能提供情报，因此Taylor放了他。Jim设法让Boylin透露了更多那具尸体的信息－－Boylin曾经是Taylor的密友，Taylor五年前让他埋葬了那具尸体，并从此开始疏远他。为了堵住Boylin的嘴，Taylor将殖民地酒吧的经营权交给了Boylin。

Malcolm发现了Elizabeth藏起来的尸体，立刻叫来了Taylor。Taylor质问Jim和Elizabeth在干什么，两人敷衍了过去。Taylor表面上不再追究，但心里却另有盘算。

新纪元殖民地的所有人都聚集到广场上观看丰收节庆典表演。他们注意到另一个角色－－Fillbrook将军－－缺少了一只手。Fillbrook将军当年是Taylor的指挥官，也是新纪元殖民地项目的总负责人－－派遣Taylor探索史前世界就是他授权的。难道那具尸体是Fillbrook将军？

Malcolm奇迹般地健康「修复」了那只大蜻蜓，蜻蜓笔直飞入了「间谍」家中－－也就是……Jim和Elizabeth的家！Taylor立刻带人将Jim逮捕。Taylor在牢房里向Jim提出条件：Jim立即停止调查那具尸体的来历，他会马上释放Jim。Jim拒绝了。无奈之下，Taylor只好说出了「实情」（我们暂且认为是实情）－－Lucas一直在研究「双向时间旅行」，并最终获得了成功。Taylor发现这件事后，毁掉了Lucas的研究设备，Lucas立刻打开时间传送门叫来Taylor的指挥官Fillbrook将军。Fillbrook将军要求Taylor交出指挥权，并称有「更大的人物」在控制一切。Taylor拒绝服从命令，开枪杀死了Fillbrook将军，将亲生儿子Lucas流放到远古丛林中任其自生自灭。

按照Taylor的说法，Lucas及未来世界的一批人试图利用新纪元殖民地的资源来改善2149年的环境和条件，但Taylor认为这样做无异于第二次毁灭人类。不知为何，Jim认为Taylor的想法是对的，答应帮助他一起对付这批人。

本集结束的时候，大家其乐融融地观看焰火表演……可他们不担心这样做会惊吓到恐龙邻居吗？