剧情简讯
● Syfy公布了《第十三号仓库》（Warehouse 13）4×01的剧照。在上一季结尾，第十三号仓库团队失去了Steve Jinks，失去了Frederick夫人，失去了HG Wells，就连第十三号仓库本身也被夷为平地。在本集中，Pete、Myka、Artie和Claudia将跨越半个地球去寻找一件神秘的超自然物品，寄希望于这东西能帮助他们「修改历史」，阻止悲剧的发生。就连经验丰富的Artie也不知道这东西是否真的存在以及使用它可能造成的后果。此前我们已经得知来自《星际旅行》（Star Trek）的Brent Spiner将扮演一个重要角色，他领导着与罗马教廷有关系且实力强大的「兄弟会」。
● 《灵书妙探》（Castle）：Nathan Fillion近日在蒙特卡洛国际电视节上暗示，Castle和Beckett的关系在第五季中会首先经历一个「蜜月期」，一切看起来都很好，他们唯一要思考的是该不该公开他们的恋情。但不久之后，他们截然相反的性格注定会导致新的矛盾产生。Nathan Fillion表示，他不希望这两个角色的情感之路走得太顺利，那样不符合这两个人物的特点。Castle不是个完美的人，每当他很顺利的时候，总会遇到大麻烦。在你的想象里，Castle和Beckett的关系会如何发展？
剧情回顾
● 在《谋杀》第二季最后一集中，谋杀Rosie Larsen的凶手终于曝光。事实上整个案件并非一人所为，而是具有「阶段性」。Darren Richmond的竞选助理Jamie Wright当晚追踪「偷听到Jamie和Jackson秘密谈话内容」的受害人穿越树林，残忍地殴打她，并将她塞进一辆汽车的后备箱。然而真正杀死Rosie的是她的亲姨妈Terry！是她将车子弄进湖里淹死了Rosie！Terry声称她不知道后备箱里的女孩是Rosie，还辩解称她只是想帮助男友Michael Ames（Terry幻想Michael得到钱之后能够离开妻子和她长相厮守）。Jamie在本集中很早就被Holder开枪死了，临死前他声称自己所做的一切都是为了Darren Richmond。
天涯飘萍生（Donatino），《天涯小筑》的作者兼创始人，资深博客作家，在国内较早开展英语电视剧集（美国、加拿大、英国和澳大利亚剧集）的介绍、新闻翻译、点评及推广等工作，并写有大量电视知识专题介绍文章。代表作品包括：《科幻与电视》、《美剧入门》、《一部电视剧集是怎样“炼成”的》、年度《年终特稿》、年度《节目完全指南》等。从2006年至今，天涯飘萍生翻译了95%英语电视剧集的专题介绍资料和官方新闻稿，转发了90%英语电视剧集的预告片、片花、花絮、访谈和宣传片等视频。天涯飘萍生还曾参与字幕翻译工作，代表作品包括：《暗域魔舰》、《探索者传说》、《时间旅人》、《星际之门：宇宙》、《远古入侵》、《梅林传奇》、《恐龙帝国》、《无敌女金刚》、《异种战士》、《武神公主西娜》、《巴克罗杰斯在二十五世纪》等。
