星期一:其他剧集剧情提要(2012年10月1日)

天涯飘萍生(DONATINO)2012-10-01 15:29

《与星共舞:全明星季》(Dancing with the Stars: All-Stars)S15E02

Katherine Jenkins, Season 14 Finalist and Classical Singer, Returns to the Ballroom as a Musical Guest with Plácido Domingo on Tuesday, October 2

Cher Lloyd, British Teen Sensation, Performs

The Season’s First “Macy’s Stars of Dance” Performance is a Futuristic Dance Battle On “Dancing with the Stars: All-Stars — The Results Show”

“Episode 1502 & 1502A” – Monday’s performance show showcases the remaining 12 All-Star couples dancing either the Jive or the Quickstep, live, MONDAY, OCTOBER 1 (8:00-10:01 p.m., ET) on the ABC Television Network.

In a one-hour special, “Dancing with the Stars: All-Stars — Defining Dances,” airing TUESDAY, OCTOBER 2 (8:00-9:00 p.m., ET), the judges will select and introduce past routines from the All-Stars’ previous seasons, ultimately defining the winning attributes that each All-Star demonstrated in these performances. The All-Stars will recount and comment on their mindsets during these selected routines. Following the special, the “Dancing with the Stars: All-Stars: The Results Show” on TUESDAY, OCTOBER 2 (9:00-10:00 p.m., ET) will feature Katherine Jenkins, last season’s finalist and classical singer, who returns to the ballroom as a special musical guest. She will be taking the stage with Plácido Domingo, performing “Come What May,” featured on Domingo’s new album, “Songs,” out October 16th. Their stunning duet will be accompanied by pro dancers Valentin Chmerkovskiy and Anna Trebunskaya. Also taking to the “Dancing with the Stars” stage is 19 year-old pop powerhouse Cher Lloyd, performing her hit single, “Want You Back.” Her latest album, “Sticks + Stones,” releases October 2nd.

Tuesday night’s exciting lineup continues with the season’s first “Macy’s Stars of Dance” performance, a futuristic standoff featuring some of the world’s most talented dancers battling for dance floor supremacy. The performance is choreographed by Shannon Mather, spotlighting Blake McGrath, Ian Eastwood and Tyne Stecklein leading their groups in an epic performance. We will also tease week 3’s “Iconic Dance Night” with a medley of iconic routines from seasons past, performed by The Troupe as well as talented dancers Anya Garnis, Jaymz Tuaileva, Lacey and Benji Schwimmer. And before night’s end, the second couple of the season will be eliminated.

《好声音》(The Voice)S03E08

Carson Daly (“Last Call with Carson Daly”) hosts week four of the vocal competition series, featuring an exciting array of talented vocalists as they compete to be selected by one of the coaches and fight for a chance at an opportunity to win the title of being named “The Voice.” Coaches Christina Aguilera, Adam Levine, Cee Lo Green and Blake Shelton continue building their teams. Christina Milian (“Be Cool”) serves as Social Media Correspondent.

《Pair of Kings》S03E12《I’m Gonna Git You, Sponge Sucka》

A mythical human-like sponge creature absorbs everyone’s confidence.

《艺术女郎》(Gallery Girls)S01E08《Wrap Your Trouble in Dreams》(季终)

Tensions rise in the Season 1 finale when Chantal runs off to Paris with her boyfriend, leaving behind mounting unpaid bills and Claudia, who must work alone. Meanwhile, Maggie confidently believes she’s landed a new job; Amy faces a deadline; Kerri must decide between her job and an internship.

关于作者

天涯飘萍生(Donatino),《天涯小筑》的作者兼创始人,资深博客作家,在国内较早开展英语电视剧集(美国、加拿大、英国和澳大利亚剧集)的介绍、新闻翻译、点评及推广等工作,并写有大量电视知识专题介绍文章。代表作品包括:《科幻与电视》、《美剧入门》、《一部电视剧集是怎样“炼成”的》、年度《年终特稿》、年度《节目完全指南》等。从2006年至今,天涯飘萍生翻译了95%英语电视剧集的专题介绍资料和官方新闻稿,转发了90%英语电视剧集的预告片、片花、花絮、访谈和宣传片等视频。天涯飘萍生还曾参与字幕翻译工作,代表作品包括:《暗域魔舰》、《探索者传说》、《时间旅人》、《星际之门:宇宙》、《远古入侵》、《梅林传奇》、《恐龙帝国》、《无敌女金刚》、《异种战士》、《武神公主西娜》、《巴克罗杰斯在二十五世纪》等。