《23号公寓的坏女孩》(Don’t Trust the B—- in Apartment 23)S02E05《Whatever It Takes …》
Chloe决定教June如何建立「人际关系网」。例如,去金融区喝酒。Chloe在那里遇到了一个年轻帅气的股票经纪人,其父亲是华尔街大亨。Chloe不仅很快与此人打得火热,而且还帮助June得到了一个理想的工作机会。但这个工作机会有附加条件,June必须做出一个艰难的决定。与此同时,James被迫和一个糟糕的职业舞蹈演员(Missi Pyle)搭档参加《与星共舞》(Dancing With The Stars),他感觉自己的恶梦正在变为现实。