《玛丽-简的故事》（Being Mary Jane）S01E01《Pilot》（后门试映集）
Fourth of July weekend is a time to celebrate the values of family, strength and independence. Mary Jane Paul is a woman who embodies these traits in a story about the joys and struggles of navigating through life as a fiercely independent, modern woman. From the producers of the award-winning, record breaking BET comedy THE GAME, GIRLFRIENDS and box-office hit SPARKLE comes the BET original movie BEING MARY JANE. Starring Gabrielle Union , the highly anticipated television event premieres Tuesday, July 2nd at 10:30 P.M. ET/PT on BET. Mary Jane Paul seemingly has it all as a beautiful and successful TV news anchor. In reality, she’s a self-sufficient powerhouse with a lackluster love life who remains devoted to a family that doesn’t share her motivation. How far is she willing to go to find the puzzle pieces that she – and society – insist are missing from her life? Intense drama and unforgettable moments unfold as Mary Jane juggles her life, her relationships, her work and commitments to her family. Also starring Richard Roundtree , Margaret Avery , Lisa Vidal , Richard Brooks , Omari Hardwick , Tika Sumpter , Raven Goodwin , B.J. Britt , Aaron Spears , Latarsha Rose and Robinne Lee . Created by Mara Brock Akil and co-executive produced by Salim Akil . BEING MARY JANE series debut slated for January 2014 on BET Networks.
天涯飘萍生（Donatino），《天涯小筑》的作者兼创始人，资深博客作家，在国内较早开展英语电视剧集（美国、加拿大、英国和澳大利亚剧集）的介绍、新闻翻译、点评及推广等工作，并写有大量电视知识专题介绍文章。代表作品包括：《科幻与电视》、《美剧入门》、《一部电视剧集是怎样“炼成”的》、年度《年终特稿》、年度《节目完全指南》等。从2006年至今，天涯飘萍生翻译了95%英语电视剧集的专题介绍资料和官方新闻稿，转发了90%英语电视剧集的预告片、片花、花絮、访谈和宣传片等视频。天涯飘萍生还曾参与字幕翻译工作，代表作品包括：《暗域魔舰》、《探索者传说》、《时间旅人》、《星际之门：宇宙》、《远古入侵》、《梅林传奇》、《恐龙帝国》、《无敌女金刚》、《异种战士》、《武神公主西娜》、《巴克罗杰斯在二十五世纪》等。
