本周回归剧:王冠 The Crown S02

DONATINO2017-12-03 19:12

The_Crown_S02

Netflix已证实该剧在第三季会更换所有演员,包括扮演伊丽莎白二世的Claire Foy、扮演菲利普亲王的Matt Smith、扮演玛格丽特公主的Vanessa Kirby、扮演安东尼-艾登的Jeremy Northam和扮演王太后的Victoria Hamilton。Olivia Colman将在第三季和第四季中接替Claire Foy扮演「中年伊丽莎白二世」。Olivia Colman经常出现在各种英剧中,例如《海滨凶案》、《夜班经理》、《Fleabag》等,其中《夜班经理》帮助她获得金球奖最佳女配角。根据此前的规划,第四季结束后Olivia Colman将被另一名更年长的演员替代,第五季和第六季(据称是最后两季)故事转向伊丽莎白二世的老年生活……但那是两年之后的事情了,现在言之尚早。

第二季故事始于1956年第二次中东战争,直至六十年代中期。在苏伊士运河危机中,伊丽莎白二世手下的英国皇家军队在埃及打了一场不义战争,随着一起丑闻的曝光,伊丽莎白二世的第三位首相哈罗德-麦克米伦(Harold Macmillan)被迫下台,史学家所称的「顺从的年代」(Age of Deference)结束了,一个全新的革命时代宣告到来。第三季将减少对伊丽莎白二世的关注,将镜头转向年轻的查尔斯王子(包括他接受教育的情况)和菲利普亲王(包括他的背景故事)。1960年安德鲁王子的出生也会被提及。戴安娜王妃会在第三季结束前短暂登场,她将是后续两季(第四季和第五季)的关键角色。Netflix强调,该剧将继续用自己的方式来解读那些塑造二十世纪下半叶国际格局的重大政治事件和全球事件,包括肯尼迪夫妇对白金汉宫的访问、哈罗德-威尔逊(Harold Wilson)当选英国首相和肯尼迪遇刺案。

由于第二季的故事时间来到了上世纪六十年代,因此美国前总统约翰-肯尼迪(Michael C. Hall,《双面法医》)及其妻子杰奎琳-肯尼迪(Jodi Balfour)将粉墨登场。本剧将肯尼迪描述成一位天生的领袖、卓越的公开演说家,他不能容忍任何人抢他的风头,特别是他的妻子。尽管杰奎琳为肯尼迪增加了不少形象分,但肯尼迪一直妒忌妻子的受欢迎程度。在公开场合,他到处夸耀自己的婚外情作为对杰奎琳的报复,但是在私底下,他的愤怒与嫉妒已经到了危险的程度,许多人被他玩弄于股掌之间。本剧中的杰奎琳是个非常天真自然的女士,但是在她迷人和自信的外表之下,藏着一颗脆弱而羞涩的心,她其实非常讨厌公众生活。

Matthew Goode将在第二季中扮演斯诺顿勋爵安东尼-阿姆斯特朗-琼斯(Lord Snowdon Antony Armstrong-Jones)。斯诺顿勋爵是英国有名的摄影家,1960年至1978年与玛格丽特公主结婚,最近刚刚在家中去世,享年86岁。本剧中的斯诺顿勋爵是个迷人、热情、前卫的摄影家,人际关系甚广。随着六十年代性开放观念盛行,他变得越来越开放,这与玛格丽特公主所熟悉的古板的宫廷生活大相径庭。他和玛格丽特公主的感情快速升温,他放荡不羁的性自由生活方式让他自己面临危险。他内心仍有未成熟的一面,仍旧像当年那个因患小儿麻痹症而苦恼的小男孩。他渴望用实际行动来取悦母亲——一个痴迷于权势地位的女人。

根据已知的信息,第三季的情节还包括玛格丽特公主与景观园艺专家罗迪-卢埃林(Roddy Llewellyn)男爵长达五年的婚外情,这位男爵比玛格丽特小17岁。

The_Crown_S02
The_Crown_S02
The_Crown_S02
The_Crown_S02
The_Crown_S02
The_Crown_S02
The_Crown_S02
The_Crown_S02
The_Crown_S02
The_Crown_S02
The_Crown_S02
The_Crown_S02
The_Crown_S02
The_Crown_S02
The_Crown_S02
The_Crown_S02
The_Crown_S02
The_Crown_S02
The_Crown_S02
The_Crown_S02
The_Crown_S02
The_Crown_S02
The_Crown_S02
The_Crown_S02
The_Crown_S02
The_Crown_S02
The_Crown_S02
The_Crown_S02
The_Crown_S02
The_Crown_S02
The_Crown_S02
The_Crown_S02
The_Crown_S02
The_Crown_S02
The_Crown_S02
The_Crown_S02
The_Crown_S02
The_Crown_S02
The_Crown_S02
The_Crown_S02
The_Crown_S02
The_Crown_S02
The_Crown_S02
The_Crown_S02
The_Crown_S02
The_Crown_S02
The_Crown_S02
The_Crown_S02
The_Crown_S02
The_Crown_S02
The_Crown_S02
The_Crown_S02
The_Crown_S02
The_Crown_S02
The_Crown_S02
The_Crown_S02
The_Crown_S02
The_Crown_S02
The_Crown_S02
The_Crown_S02
The_Crown_S02
The_Crown_S02
The_Crown_S02
The_Crown_S02
The_Crown_S02

关于作者

Donatino,《天涯小筑》的唯一作者兼创始人,资深博客作家,在国内较早开展英语电视剧集(美国、加拿大、英国和澳大利亚剧集)的介绍、新闻翻译、点评及推广等工作,并写有大量电视知识专题介绍文章。代表作品包括:《科幻与电视》、《美剧入门》、《一部电视剧集是怎样“炼成”的》、年度《年终特稿》、年度《节目完全指南》等。从2006年至今,Donatino翻译了95%英语电视剧集的专题介绍资料和官方新闻稿,转发了90%英语电视剧集的预告片、片花、花絮、访谈和宣传片等视频。Donatino还曾参与字幕翻译工作,代表作品包括:《暗域魔舰》、《探索者传说》、《时间旅人》、《星际之门:宇宙》、《远古入侵》、《梅林传奇》、《恐龙帝国》、《无敌女金刚》、《异种战士》、《武神公主西娜》、《巴克罗杰斯在二十五世纪》等。

文章标签
发表评论
您的称呼:* 电子邮件:* 您的站点: 评论内容:* 发表评论 * 为必填项。请您放心,本站不收集个人数据,并承诺一定为您保守隐私。